Cars owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cars owned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автомобили в собственности
Translate

- cars

машины

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться



A love of speed was a mutual passion the couple had shared; they had owned a series of fast cars including Hispano-Suiza, Mercedes and Isotta Fraschini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь к скорости была их общей страстью; они владели серией скоростных автомобилей, включая Испано-Суизу, Мерседес и Изотту Фраскини.

The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia has owned more than four Mercedes-Benz guard cars and more than five Chevrolet Suburbans in his houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Королевства Камбоджа владеет более чем четырьмя автомобилями Mercedes-Benz guard и более чем пятью автомобилями Chevrolet Suburbans в своих домах.

Targets can include shops, cars, restaurants, state-owned institutions, and religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели могут включать магазины, автомобили, рестораны, государственные учреждения и религиозные здания.

This is a unit for veteran intelligence officers and Special Forces, not for boys who once owned special cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом подразделении служат ветераны разведки и сил спецназначения. Мальчишек со спецмашинами у нас нет.

It was produced and directed by David Winters, who co-owned a number of racing cars with Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером и режиссером фильма выступил Дэвид Уинтерс, который вместе с Ньюманом владел несколькими гоночными автомобилями.

It's because Lamborghini are owned by Audi, so the Germans do the actual building of the cars, and then they let the Italians do the brochure, so they just fill in the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому что Ламборгини принадлежит концерну Ауди, и фактически, машины создают немцы, предоставляя итальянцам возможность печатать буклеты и забивать их цифрами.

5/Passenger cars and motor cycles privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 Частные пассажирские легковые автомобили и мотоциклы.

The first Lotus car was built in 1948 and in June 2017, Lotus Cars became majority owned by Zhejiang Geely Holding Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый автомобиль Lotus был построен в 1948 году, а в июне 2017 года Lotus Cars стал мажоритарной собственностью Zhejiang Geely Holding Group.

We have our own cars; I stress, our own cars, collectively owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинки, как видите, свои, подчеркиваю - свои, коллективные.

Several Lincoln Premier cars were also built, one being owned by Elvis Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также построено несколько автомобилей Lincoln Premier, один из которых принадлежал Элвису Пресли.

Items like cars were communally owned and had to be requested in advance by members or used for work related duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предметы, как автомобили, находились в коммунальной собственности и должны были быть заранее запрошены членами клуба или использованы для выполнения связанных с работой обязанностей.

Highway spending is allocated in proportion to the number of cars owned by the family and estimated miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на дороги распределяются в пропорциональном отношении к количеству машин в семье и оценочному пробегу.

They are owned by the Chongqing-based Lifan Group, which manufactures motorcycles, cars and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат базирующейся в Чунцине компании Lifan Group, которая производит мотоциклы, автомобили и запасные части.

Lotus CarsOwned 51% by Zhejiang Geely Holding Group and 49% by Etika Automotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotus Cars-51% принадлежит Zhejiang Geely Holding Group и 49% - Etika Automotive.

By 1920, the SRL owned and operated 7,000 of the ice-cooled rail cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920 году SRL владела и эксплуатировала 7000 железнодорожных вагонов с ледяным охлаждением.

Volvo Cars has been majority-owned since 2010 by the Geely Holding Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo Cars с 2010 года является мажоритарной собственностью холдинга Geely Holding Group.

By 1996, two-thirds of households owned cars, 82% had central heating, most people owned a VCR, and one in five houses had a home computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году две трети домохозяйств владели автомобилями, 82% имели центральное отопление, большинство людей имели видеомагнитофон, а каждый пятый дом имел домашний компьютер.

Dorothy married again to John Baker, a waiter on the railroad dining cars owned by the Pullman Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти снова вышла замуж за Джона Бейкера, официанта железнодорожных вагонов-ресторанов, принадлежащих компании Пульман.

Lynk & Co – Owned 50% by Geely Auto, 30% by Volvo Cars, and 20% by Zhejiang Geely Holding Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynk & Co-владел 50% акций Geely Auto, 30% - Volvo Cars и 20% - Zhejiang Geely Holding Group.

Actual pace cars are rare and most are kept and owned by the Speedway museum and the manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие Пейс-кары редки, и большинство из них хранятся и принадлежат музею спидвея и производителям.

Also, through a contract with Zipcar, the college has reduced the need for individually owned cars on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря контракту с Zipcar колледж сократил потребность в индивидуальных автомобилях в кампусе.

By 1920 the SRL owned and operated 7,000 of the ice-cooled rail cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920 году SRL владела и эксплуатировала 7000 железнодорожных вагонов с ледяным охлаждением.

From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы.

I could make it to my car, two police cars pulled up to block my exit, and an officer approached me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел пройти к своей машине, как две полицейские машины преградили мне путь, и офицер приблизился ко мне сзади.

Do you see the 100 cars around you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите эти сотни машин вокруг вас?

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

You know, so either you buy one of these exceptional family cars, with above average gas mileage, or you leave me the hell alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что либо ты покупаешь одну из этих Эксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покое.

Oh, I assure you I had no idea the cars were illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, я не знал, что машины нелегальные.

Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме.

I brought Mab here to electric cars, locomotives, and automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою Маб я научила не бояться трамваев, паровозов и машин.

I spread-eagle on the floor... feeling that I owned the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растянулся на полу, чувствуя, что владею целым миром

Customs has a fix on two cars going west on Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня следит за двумя машинами, движущимися на запад по Бич.

You got more talent in one lug nut than a lot of cars has got in their whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей подвеске таланта больше, чем в целом корпусе у некоторых машин.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

I need the dozen cars, the command post, the hostage negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна дюжина машин, пункт управления, переговорщик.

In the town, it's banks and armored cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - это банки и инкассаторские машины.

I've been told that you have cars for sale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что здесь продаются машины ...

The workers were pushing their travel baskets, whose little black locks hung from iron rods, through the cars' doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударники впихивали в вагонный тамбур дорожные корзины с болтающимися на железном пруте черными замочками.

Cortez and his crew, they dumped the white sedan and they got into two separate cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес и его люди бросили белый седан и сели в две разные машины.

The guy there sometimes lends him the classic cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него бывают классические модели.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

You shouldn't mess with hybrid cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит портить гибридные машины.

SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO.

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

This truck design was used on all E units and on MP 7100 AA6, CB&Q 9908, and C,RI&P AB6 power cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция тележки была использована на всех блоках E и на автомобилях MP 7100 AA6, CB&Q 9908, и C,RI&P AB6 силы.

The Isle of Man has three newspapers, all weeklies, and all owned by Isle of Man Newspapers, a division of the Edinburgh media company Johnston Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Мэн есть три газеты, все еженедельные, и все они принадлежат газетам острова Мэн, подразделению Эдинбургской медиа-компании Johnston Press.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

This generation of the Accord is one of the most frequently stolen cars in the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Accord является одним из самых часто угоняемых автомобилей в США .

Despite claims that Koreatown had not been intentionally targeted during the riots, by Sunday, over 1,600 Korean-American owned stores had been completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления о том, что корейский квартал не был преднамеренно выбран мишенью во время беспорядков, к воскресенью более 1600 корейско-американских магазинов были полностью уничтожены.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии.

Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH.

A 4-Speed Manual Transmission for FWD cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности.

They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей.

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cars owned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cars owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cars, owned , а также произношение и транскрипцию к «cars owned». Также, к фразе «cars owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information