Cars powered by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cars powered by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автомобили питание от
Translate

- cars

машины

- powered [verb]

adjective: механизированный, самоходный, ведущий

  • high-powered software - программное обеспечение с широкими возможностями

  • powered wheel - приведенный в действие колеса

  • battery powered operation - питание от батарей

  • cng powered - CNG питание

  • powered by engine - питание от двигателя

  • high-powered microscope - мощный микроскоп

  • powered up - питание

  • powered engine - питание двигателя

  • wind-powered generators - ветряные генераторы

  • diesel-powered generators - дизельные генераторы

  • Синонимы к powered: power, motorized, power driven, influenced, controlled, forced, mechanized, charged, commanded, mechanical

    Антонимы к powered: unpowered, hands on, apathetic, delayed, dull, fainéant, idle, impassive, inactive, indifferent

    Значение powered: supply (a device) with mechanical or electrical energy.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



Ayrton Senna scored his first victory for the McLaren team, with turbocharged Honda-powered cars sweeping the top three positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон Сенна одержал свою первую победу в команде McLaren, а турбированные автомобили Honda заняли первые три позиции.

We got to start working on the new frame jigs for a couple of quadra-vane-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже начали трудиться над новой подвеской для пары машин с четырехлопастным нагнетателем.

However, the as yet unreliable BMW-powered cars were dropped for the next two races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пока еще ненадежные автомобили BMW были отброшены для следующих двух гонок.

The Stanford Solar Car Project has a long history of designing and racing innovative solar powered race cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Stanford Solar Car имеет долгую историю проектирования и гонок инновационных гоночных автомобилей на солнечных батареях.

A reporter at the time considered it might make nuclear-powered cars and aircraft a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один репортер в то время считал, что это может привести к созданию атомных автомобилей и самолетов.

During the 1960s the GM diesels were replaced with higher powered Caterpillar D343 generator sets on cars 2293 to 2298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах дизели GM были заменены более мощными генераторными установками Caterpillar D343 на автомобилях 2293-2298 годов выпуска.

I love electric-powered cars, just the sort of slight whining spaceship noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю электрокары, хотя бы за этот воющий звук, как у космических кораблей будующего.

Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени.

Small 1/32 scale cars and powered by rechargeable batteries and steering and speed are controlled by r/c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие автомобили масштаба 1/32 и питаются от аккумуляторных батарей, а рулевое управление и скорость контролируются r/c.

The German company also made an alliance with Great Wall Motor to build electric-powered Mini cars in China for the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая компания также заключила союз с Great Wall Motor, чтобы построить электрические мини-автомобили в Китае для внутреннего рынка.

In the latter half of the 19th century, transit systems were generally rail, first horse-drawn streetcars, and later electric powered streetcars and cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XIX века транзитными системами были в основном железнодорожные, сначала конные трамваи, а затем электрические трамваи и канатные дороги.

The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях.

So, he set them up in the automobile business in 1900 as manufacturers of both steam- and gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1900 году он создал их в автомобильном бизнесе в качестве производителей как паровых, так и бензиновых автомобилей.

Alternatively, some or all the cars can be powered, known as a multiple unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые или все автомобили могут быть приведены в действие, известное как множественный блок.

According to the United States Department of Energy, electric cars produce half as much CO2 emissions as compared to a gas-powered car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства энергетики США, электромобили производят вдвое меньше выбросов CO2 по сравнению с газовыми автомобилями.

From about 1890 to 1893 cable drives provided motive power to Washington streetcars, and after 1893 electricity powered the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1890 по 1893 год тросовые приводы обеспечивали движущую силу для вашингтонских трамваев, а после 1893 года электричество питало автомобили.

Turbo-powered cars now had to feature a pop-off valve which restricted boost to 4.0 bar, thus limiting engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь автомобили с турбонаддувом должны были оснащаться клапаном, который ограничивал наддув до 4,0 бар, тем самым ограничивая мощность двигателя.

The cable cars are powered by an electric motor which is located inside the upper station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канатные дороги питаются от электродвигателя, который расположен внутри верхней станции.

The car used shaft drive from the beginning, although many other high-powered cars at this time relied on double-chain drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль с самого начала использовал валовой привод, хотя многие другие мощные автомобили в это время полагались на двухцепной привод.

Iceland is one of the few countries that have filling stations dispensing hydrogen fuel for cars powered by fuel cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия - одна из немногих стран, где есть заправочные станции, выдающие водородное топливо для автомобилей, работающих на топливных элементах.

Prost successfully defended his title, despite his car struggling against the Honda-powered Williams cars driven by Nelson Piquet and Nigel Mansell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост успешно защитил свой титул, несмотря на то, что его автомобиль боролся против автомобилей Williams с двигателем Honda, управляемых Нельсоном Пике и Найджелом Мэнселлом.

Fuel-powered engines allow model cars to reach moderate speeds unmodified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные двигатели позволяют моделям автомобилей достигать умеренных скоростей без изменений.

Despite the shielding problem, through the late 1940s and early 1950s debate continued around the possibility of nuclear-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблему экранирования, в конце 1940-х и начале 1950-х годов продолжались дебаты вокруг возможности создания атомных автомобилей.

The existence of a CD-ROM is irrelevant - battery powered cars existed then too, but one would not claim they were readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование CD-ROM не имеет значения - автомобили с батарейным питанием существовали и тогда, но никто не стал бы утверждать, что они были легко доступны.

It’s up to us: We have choicescars powered by electricity or natural gas, and public transportation systems that render cars superfluous in densely populated zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от нас: у нас есть выбор — электромобили или машины на природном газе, а также общественные транспортные системы, которые делают машины ненужными в густонаселенных районах.

A total of 200,000 low-speed small electric cars were sold in China in 2013, most of which are powered by lead-acid batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в Китае было продано в общей сложности 200 000 низкоскоростных небольших электромобилей, большинство из которых питаются от свинцово-кислотных аккумуляторов.

PEVs do not offer car dealers the same profits as a gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэвс не предлагают автодилерам такую же прибыль, как бензиновые автомобили.

This type can be found on most home built karts, lawn and garden equipment, fuel-powered model cars and low power chainsaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип можно найти на большинстве домашних картингов, газонном и Садовом оборудовании, топливных модельных автомобилях и маломощных бензопилах.

Although the hurdy-gurdy is also powered by a crank and often used by street performers, it produces sound with a rosin-covered wheel rotated against tuned strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шарманка также приводится в действие кривошипом и часто используется уличными исполнителями,она производит звук с покрытым канифолью колесом, вращаемым против настроенных струн.

Solar powered, quite literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечной энергией, буквально.

Do you see the 100 cars around you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите эти сотни машин вокруг вас?

Then she powered up the engines and brought the yacht around to a proper heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом включила двигатель и развернула яхту в нужном направлении.

Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела.

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме.

I brought Mab here to electric cars, locomotives, and automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою Маб я научила не бояться трамваев, паровозов и машин.

Customs has a fix on two cars going west on Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня следит за двумя машинами, движущимися на запад по Бич.

You got more talent in one lug nut than a lot of cars has got in their whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей подвеске таланта больше, чем в целом корпусе у некоторых машин.

In the town, it's banks and armored cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - это банки и инкассаторские машины.

I've been told that you have cars for sale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что здесь продаются машины ...

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

You shouldn't mess with hybrid cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит портить гибридные машины.

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

This truck design was used on all E units and on MP 7100 AA6, CB&Q 9908, and C,RI&P AB6 power cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция тележки была использована на всех блоках E и на автомобилях MP 7100 AA6, CB&Q 9908, и C,RI&P AB6 силы.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

There is some use of a diorama of the farm where the play is set, on which the movements of cars to the farm are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторая польза от диорамы фермы, где разыгрывается пьеса, на которой выполняются движения автомобилей к ферме.

It was initially offered in GXi, SE-G, and DXi trim levels — all were powered by the 1.6-liter 4A-FE engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предлагался в комплектациях gxi, SE-G и DXi — все они были оснащены 1,6-литровым двигателем 4A-FE.

This generation of the Accord is one of the most frequently stolen cars in the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Accord является одним из самых часто угоняемых автомобилей в США .

The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии.

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH.

Toyota designated the new 2.0-liter grades, the 21R-U powered 2000 SE and 18R-GEU-based 2000 GT as RA56 and RA55, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обозначила новые 2,0-литровые марки, 21r-U powered 2000 SE и 18R-GEU-based 2000 GT как RA56 и RA55 соответственно.

Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs.

The Hercules powered a number of aircraft, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес приводил в действие несколько самолетов, включая собственный тяжелый истребитель Bristol Beaufighter, хотя он чаще всего использовался на бомбардировщиках.

The difference is that the voltage multiplier is powered with alternating current and produces a steady DC output voltage, whereas the Marx generator produces a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что умножитель напряжения питается переменным током и производит постоянное выходное напряжение постоянного тока, тогда как генератор Маркса производит импульс.

One notable design flaw was the leaf spring that powered the ejector, which could break off and render the ejector inoperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из заметных недостатков конструкции была листовая пружина, которая приводила в действие эжектор, который мог сломаться и сделать эжектор неработоспособным.

There are over 100 radial and 12 axial power distribution monitors, employing self-powered detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 100 радиальных и 12 осевых мониторов распределения мощности, использующих автономные детекторы.

Alan and Alice Wake's car shows that it has the Microsoft-powered Ford Sync in-vehicle entertainment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль Алана и Элис Уэйк показывает, что у него есть встроенная развлекательная система Ford Sync от Microsoft.

Fitch was granted a U.S. patent on August 26, 1791, after a battle with James Rumsey, who had also invented a steam-powered boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч получил патент США 26 августа 1791 года, после битвы с Джеймсом Рамси, который также изобрел паровую лодку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cars powered by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cars powered by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cars, powered, by , а также произношение и транскрипцию к «cars powered by». Также, к фразе «cars powered by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information