Case concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
by the nature of the case - неизбежно
crown case - государственное обвинение
prepositional case - предложный падеж
exemplary case studies - примерные тематические исследования
in almost any case - практически в любом случае
f the case - е случае
case by case basis - в каждом конкретном случае
in case of a merger - в случае слияния
in case of either - в случае либо
case of changing - случай изменения
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
case concerns - дело касается
amid concerns - на фоне опасений,
workplace concerns - проблемы на рабочем месте
conflict concerns - конфликт касается
concerns grew - проблемы выросли
validate concerns - проблемы Validate
as well as the concerns - а также проблемы
concerns about the future - опасения по поводу будущего
all other concerns - все другие проблемы
all your concerns - все ваши проблемы
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
In the case of nation/population figures and references, however, I have more serious concerns, especially with the modern and current datasets. |
Однако в случае национальных / демографических показателей и ссылок у меня есть более серьезные опасения, особенно в отношении современных и текущих наборов данных. |
The NSPCC recently reported on the case of a teaching assistant, who contacted the organization with concerns about a particular child. |
NSPCC недавно сообщила о случае с помощником преподавателя, который связался с организацией с озабоченностью по поводу конкретного ребенка. |
The 1985 case Lovenheim v. Iroquois Brands was a shareholder suit regarding ethical concerns about a company selling foie gras. |
Дело 1985 года Lovenheim V. Iroquois Brands было иском акционеров в связи с этическими соображениями о компании, продающей фуа-гра. |
These concerns were based on NRA lawyers' assessment that the justices at the time the case was filed might reach an unfavorable decision. |
Эти опасения были основаны на оценке юристов НРА, что судьи в момент возбуждения дела могут принять неблагоприятное решение. |
The main application of the government relation concerns the assignment of case. |
Основное применение правительственного отношения касается передачи дела. |
We are posting these for transparency in case there are any major concerns we are not highlighting, let us know. |
Мы публикуем их для прозрачности в случае, если есть какие-либо серьезные проблемы, которые мы не выделяем, дайте нам знать. |
Material that has been repaired to address concerns should be judged on a case-by-case basis. |
Материалы, которые были отремонтированы для решения проблем, должны оцениваться в каждом конкретном случае. |
Victor is to sit as Deemster for the first time on this case, unaware of who it concerns. |
Виктор должен сидеть в качестве Димстера в первый раз по этому делу, не зная, кого это касается. |
France can have no doubt that examination of the case will be conducted in compliance with legislation, we hear all concerns. |
Франция может не сомневаться, что рассмотрение дела будет проведено с соблюдением законодательства, мы слышим все обеспокоенности. |
Procedural fairness concerns the entitlement of rights during the deliberation of a case before an ADM. |
Процессуальная справедливость касается предоставления прав в ходе рассмотрения дела в АДМ. |
This is the most important case ever to come before this court. Because what it in fact concerns is the very nature of man. |
Это самое важное дело, какое когда-либо слушалось в этом суде, потому что оно в действительности затрагивает природу человеческого существа. |
During his Confidant, Akechi befriends Joker and admits his concerns about the Phantom Thieves' case and his past. |
Во время своего доверенного лица Акечи дружит с Джокером и признается в своих опасениях по поводу дела призрачных воров и его прошлого. |
This has not been the case in other countries, however, where Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium infections due to egg consumption are major concerns. |
Однако этого не произошло в других странах, где серьезную озабоченность вызывают инфекции Salmonella enteritidis и Salmonella typhimurium, вызванные потреблением яиц. |
The particular case at hand concerns the estate tax, but DOMA is more than a simple determination of what should or should not be allowed as an estate tax refund. |
Данный конкретный случай касается налога на имущество, но DOMA-это больше, чем простое определение того, что должно или не должно быть разрешено в качестве возмещения налога на имущество. |
The third case concerns a journalist who worked for the Rwandan national television station but was suspended from his duties before his abduction. |
Третий случай касается журналиста, который ранее работал на национальном телевидении Руанды, но был уволен оттуда до своего похищения. |
The case triggered international concerns about the way the case had been handled by the Cypriot authorities. |
Это дело вызвало международную озабоченность по поводу того, как это дело было рассмотрено кипрскими властями. |
In this case, the question concerns the source of the breakdown of rationale that causes the continuation of such disadvantageous behavior. |
В данном случае речь идет об источнике срыва обоснования, который вызывает продолжение такого невыгодного поведения. |
Another case of pluralistic ignorance concerns drinking on campus in countries where alcohol use is prevalent at colleges and universities. |
Еще один пример плюралистического невежества касается употребления алкоголя в кампусах в странах, где употребление алкоголя широко распространено в колледжах и университетах. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большинство прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также на свободу ассоциаций и собраний. |
The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair. |
Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер-министру Блэру. |
The case before the justices concerns Edith Windsor and Thea Spyer, a New York couple who married in Toronto after 40 years together. |
Дело, рассмотренное судьями, касается нью-йоркской пары Эдит Виндзор (Edith Windsor) и Теи Спайер (Thea Spyer), которая после 40 лет совместной жизни заключила брак в Торонто. |
In any case, Monsieur le Maire, this is a question of police regulations in the streets, and concerns me, and I shall detain this woman Fantine. |
Как хотите, господин мэр, а этот проступок, подлежащий ведению уличной полиции, за которую отвечаю я, и я арестую девицу Фантину. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большая часть прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также свободу ассоциаций и собраний. |
The case concerns Thich Tri Khai, a Buddhist monk disappeared from a pagoda in Don Duong District in July 2008. |
Этот случай касался Тхича Три Кхая, буддистского монаха, который исчез из пагоды в округе Дон Дуонг в июле 2008 года. |
Knutzen's work on comets was in any case largely motivated by theological concerns. |
Работа кнутцена над кометами в любом случае была в значительной степени мотивирована теологическими соображениями. |
Во всяком случае, мои опасения были иного рода. |
|
In this case, countries - partners in the migration exchange will receive the mirror migration statistics. |
В этом случае страны - партнеры в миграционном обмене получат зеркальную статистику миграции. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
Any concerns that delegations had should be raised in informal consultations. |
Любые вопросы, возникающие у делегаций, следует обсуждать в рамках неофициальных консультаций. |
It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns. |
Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
In case you care at all, I don't feel well. |
Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно. |
But we might be able to make an exception in your case, because you won't be going through any physical withdrawal. |
Но можно сделать исключение в вашем случае, потому что вы не проходите физическое воздействие. |
In case you haven't heard, Kuol experienced transient neurological deficit. |
Если вы ещё не слышали, у Куола случился острый неврологический дефицит. |
Where the torque limiter comes into effect, the engine torque shall not, in any case, exceed a constant value of:. |
5.5.5.3 После приведения в действие ограничителя величина крутящего момента двигателя ни в коем случае не должна превышать фиксированного значения, составляющего:. |
The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border. |
Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана». |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs. |
Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб. |
Should you feel dissatisfied with the outcome, you have the ability to escalate your concerns to an external body for a resolution. |
В случае если вы не довольны результатом, вы можете прибегнуть к помощи внешних инстанций для разрешения проблемы. |
Stefanovic compiled a large dossier on Dudley’s past to make the case that the American was unsuitable for his job. |
Он составил большое досье на Дадли и его прошлое, чтобы доказать несоответствие американца высокой должности. |
That was about some case in Florida, some David going up against big pharma. |
Это по поводу одного дела во Флориде, некий Дэвид возбуждает иск против большой фармацевтической компании. |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
Well, Karen thinks it would be a classy, exclusive way for you to address your fans' concerns and to tell it like it is, and your manager thinks so, too. |
Ну, Карен думает это был бы классный, уникальный путь для тебя обратиться к обеспокоенным фанатам и рассказать всё как есть, и твой менеджер тоже так считает. |
Obviously, your government is deaf to the concerns of the loyal Cuban citizens. |
Судя по всему, вашему правительству нет дела до забот простых кубинских граждан. |
What concerns the patent applications, there is probably a pending german application from Airbus describing an LENR reactor. |
Что касается патентных заявок, то, вероятно, есть ожидающая рассмотрения немецкая заявка от Airbus, описывающая реактор LENR. |
Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge. |
Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста. |
Due to orcas' complex social bonds, many marine experts have concerns about how humane it is to keep them in captivity. |
Из-за сложных социальных связей косаток многие морские эксперты обеспокоены тем, насколько гуманно держать их в неволе. |
However, Marta has been having mental problems and fantasizing about committing suicide, which concerns him greatly. |
Однако у Марты были проблемы с психикой, и она фантазировала о самоубийстве, что очень беспокоило его. |
Yahweh's first speech concerns human ignorance and God's authority. |
Первая речь Яхве касается человеческого невежества и власти Бога. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs. |
Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест. |
Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns. |
Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов. |
Were the substantive concerns regarding the use of your database as a source? |
Были ли существенные проблемы, связанные с использованием вашей базы данных в качестве источника? |
But for typical applications, connectivity concerns are controlled by normal supervision messages, sent daily or weekly. |
Кроме того, было выпущено несколько печений и закусок, а именно печенье из гоголь-моголя, хлеб Стикс и сэндвич с печеньем Бинго. |
Former OSI president Eric S. Raymond expressed some concerns about certain aspects of the OHL. |
Бывший президент OSI Эрик С. Раймонд выразил некоторую озабоченность по поводу некоторых аспектов OHL. |
Concerns about metadata leaks were raised, and developers responded by implementing Onion routing for the friend-finding process. |
Были высказаны опасения по поводу утечки метаданных, и разработчики ответили на это внедрением луковой маршрутизации для процесса поиска друзей. |
I had some concerns regarding a new section in the article on Homosexuality and Roman Catholic priests. |
У меня были некоторые опасения относительно нового раздела В статье о гомосексуализме и Римско-католических священниках. |
John's death had defused some of the rebel concerns, and the royal castles were still holding out in the occupied parts of the country. |
Смерть Иоанна рассеяла некоторые опасения мятежников, и королевские замки все еще держались в оккупированных частях страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case concerns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, concerns , а также произношение и транскрипцию к «case concerns». Также, к фразе «case concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.