Castel di lama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Castel di lama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кастель-ди-Лама
Translate

- Castel

Кастель

  • castel del piano - Кастель-дель-Пьяно

  • Синонимы к castel: chateau, chateaux, castelo, castillo, chato, countryseat, schloss

    Антонимы к castel: cabin, cell, shack, shanty

    Значение castel: A male given name of Spanish origin.

- di

ди

- lama [noun]

noun: лама, гуанако

  • dalai lama - далай-лама

  • panchen lama - панчен-лама

  • choijin lama monastery - монастырь Choijin Lama Monastery

  • Синонимы к lama: friar, monk, llama, cleric, elder, preacher, rector, genus lama, llamas, talapoin

    Антонимы к lama: atheist, cleanness, hand sanitizer, hand sauce, spoon, spotlessness

    Значение lama: an honorific title applied to a spiritual leader in Tibetan Buddhism, whether a reincarnate lama (such as the Dalai Lama) or one who has earned the title in life.



In 1270, after the Phags pa Lama created the 'Phags-pa script, he was promoted to imperial preceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1270 году, после того как Фагс-па-Лама создал письменность Фагс-па, он был назначен императорским наставником.

Mandarom, centre of Aumism near Castellane, Alpes-de-Haute-Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандаром, центром Омизма близ Кастеллана, Альпы Верхнего Прованса.

They have glossy black plumage and are closely related to the Minorca and Castellana Negra breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют блестящее черное оперение и тесно связаны с породами Minorca и Castellana Negra.

Stein goes so far as to say that he was nominated by Gushri as a governor and 'imposed' on the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн заходит так далеко, что говорит, что он был назначен гушри губернатором и навязан Далай-Ламе.

Castells' model of a pervasive computing system, uses the example of the Internet as the start of a pervasive computing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастельсовская модель всепроникающей вычислительной системы использует пример Интернета как начало всепроникающей вычислительной системы.

You're sweating because our hot little Castellano babies are like an angry furnace in your stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеешь, потому что наши маленькие горяченькие детки Кастэллано как разогретая печка в твоем животе.

Some people cite the spat over arms sales to Taiwan and the Dalai Lama's visit to Washington as a fourth dampener on all the G-2 talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие упоминают перебранку из-за продажи оружия Тайваню и визит далай-ламы в Вашингтон как четвёртую причину для прекращения всех разговоров о Большой двойке.

'And then do you take this poniard,' said the young herdsman; 'you will not find one better carved between Albano and Civita-Castellana.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы возьмите этот кинжал, - отвечал молодой пастух. - От Альбано до Чивита-Кастеллана вам не найти рукоятки с лучшей резьбой.

Oh, it was just kismet that I happened to be in D.C. with the Dalai Lama when the Daxamites invaded and I just hitched a ride with Olivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто так сложилось, что я была в Вашингтоне с Далай-ламой, когда вторглись Даксамиты, так что Оливия меня просто подбросила.

They were praising the breadth of the columns of St. Peter's, Tivoly, Vesuvius, Castellamare, and Cassines, the roses of Genoa, the Coliseum by moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба восхищались колоннами собора св. Петра, Тиволи, Везувием, Кастелламмаре, Кассино, генуэзскими розами, Колизеем при лунном свете.

Lama Dorje always made jokes about impermanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда шутил по поводу непостоянства.

Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа.

I telephoned Castel Gandolfo myself, though the radio should have it any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам звонил по телефону в Кастель Гандольфо, но с минуты на минуту надо ждать сообщения по радио.

Look, the mayor of Castelar de la Vega is a good friend of mine and he owes me a favor, so I'll call him first thing in the morning to tell him to hire you this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мэр Кастельяр де ла Вега - мой хороший приятель, и он у меня в долгу, так что я позвоню ему завтра утром и скажу, чтобы он ангажировал вас на эти выходные.

He's got the Castellano curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём проклятие Кастеллано.

The ironclads Castelfidardo, Varese, and Principe di Carignano circled around Kaiser, trading broadsides with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броненосцы Кастельфидардо, Варезе и Принсипи Ди Кариньяно кружили вокруг Кайзера, обмениваясь с ним бортами.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

More of a general question, but why does it say Tibet for the Dalai Lama?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более общий вопрос, но почему он говорит Тибет для Далай-ламы?

Urbanization has covered different zones of the range, especially in locations close to Sitges, as well as on the Castelldefels side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация охватила различные зоны ареала, особенно в местах, близких к Ситжесу, а также на стороне Кастельдефельса.

The route was closed to foreigners once again in 2009 in the run-up to the 50th anniversary of the Dalai Lama's exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был вновь закрыт для иностранцев в 2009 году в преддверии 50-летия изгнания Далай-ламы.

In addition, Faber-Castell has a number of slide rules still in inventory, available for international purchase through their web store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у Faber-Castell есть еще ряд слайд-правил, доступных для международной покупки через их интернет-магазин.

The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста.

He said that he was one of the hitmen who assassinated Bonanno family boss Carmine Galante in July 1979 and Gambino family boss Paul Castellano in December 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что был одним из киллеров, которые убили босса семьи Бонанно Кармине Галанте в июле 1979 года и босса семьи Гамбино Пола Кастеллано в декабре 1985 года.

Anthony Bruno felt that Kuklinski's participation in the killing of Castellano was “highly unlikely”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Бруно считал, что участие Куклински в убийстве Кастеллано “крайне маловероятно”.

In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его.

Thirty Taiwanese indigenous peoples protested against the Dalai Lama during his visit to Taiwan after Typhoon Morakot and denounced it as politically motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать тайваньских коренных народов протестовали против Далай-ламы во время его визита на Тайвань после тайфуна Моракот и осудили его как политически мотивированный.

The staff of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал Симпсонов сказал Кастелланете, чтобы она уменьшила шум, и это стало хорошо известным восклицанием в телесериале.

Within the town are the visible remains of two early castle mottes, one at Bryn-y-Castell and the other hidden behind the fire station and in a private garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри города видны остатки двух ранних замковых моттов, один в Брин-и-Кастелле, а другой спрятан за пожарной станцией и в частном саду.

The Panchen Lama and Dalai Lama had many conflicts throughout Tibetan history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Панчен-Ламы и Далай-ламы было много конфликтов на протяжении всей тибетской истории.

On 29 May 2011, the Dalai Lama retired from the Central Tibetan Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2011 года Далай-лама ушел в отставку из Центральной тибетской администрации.

The Dalai Lama has his own pages on Twitter, Facebook, and Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Instagram, Facebook и Twitter Далай-ламы есть свои собственные страницы.

On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

Father Lorenzo Ricci, general of the order, had been imprisoned in the Castel Sant'Angelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Лоренцо Риччи, генерал ордена, был заключен в замок Святого Ангела.

He and Dan Castello formed a partnership that had a show travel by boat in 1869, visiting the ports of the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Дэн Кастелло создали партнерство, которое имело шоу-путешествие на лодке в 1869 году, посещая порты Великих озер.

In July 2001, Bush visited Pope John Paul II at Castel Gandolfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Буш посетил Папу Иоанна Павла II в Кастель-Гандольфо.

Before this, Venice's cathedral from 1451 was the much less grand San Pietro di Castello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого кафедральным собором Венеции с 1451 года был гораздо менее величественный Сан-Пьетро-ди-Кастелло.

The company competes in most markets against Faber-Castell, Global Gillette, Newell Rubbermaid, Pentel and Schwan-Stabilo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания конкурирует на большинстве рынков с фирмами Faber-Castell, Global Gillette, Newell Rubbermaid, Pentel и Schwan-Stabilo.

Castellaneta voices Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Barney Gumble, and other adult, male characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастелланета озвучивает Гомера Симпсона, дедушку Симпсона, клоуна Красти, садовника Вилли, мэра Квимби, Барни Гамбла и других взрослых, мужских персонажей.

In Southwest China, many Tibetan people emigrated to India, following the 14th Dalai Lama in 1959 after the failure of his Tibetan uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Западном Китае многие тибетцы эмигрировали в Индию вслед за 14-м Далай-ламой в 1959 году после провала его Тибетского восстания.

There are also nature reserves at Marcigliana and at Tenuta di Castelporziano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Марчильяне и Тенута-Ди-Кастельпорциано есть природные заповедники.

San Carlo has now excused himself from attendance under the pretext of illness, and is about to marry Graziella, the daughter of Casteldémoli, a rich landowner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Сан-Карло под предлогом болезни освободился от своих обязанностей и собирается жениться на Грациелле, дочери богатого землевладельца Кастельдемоли.

His devotees, as well as much of the Western world, often call him His Holiness the Dalai Lama, the style employed on the Dalai Lama's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданные, а также большая часть западного мира, часто называют Его Святейшеством Далай-ламой, стиль, используемый на веб-сайте Далай-ламы.

This five-day event was so successful that at the end the Dalai Lama told Engle he would very much like to repeat it again in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятидневное мероприятие было настолько успешным, что в конце Далай-лама сказал Энглу, что очень хотел бы повторить его еще раз в будущем.

The porch also contains an inscribed centurial stone, dated 1171, from a Roman fort at Castell Collen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце также находится надпись на столетнем камне, датированная 1171 годом, из римского форта в Кастель-Коллене.

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

Google NKT Dalai Lama-who co-ordinates attacks on the dalai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google NKT Dalai Lama-who координирует атаки на Далая.

One of his teachers was the 8th Dalai Lama, who ordained him in 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его учителей был 8-й Далай-Лама, который посвятил его в сан в 1782 году.

Graf von Faber-Castell sells the Perfect Pencil, a sort of pencil extender with an integrated sharper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф фон Фабер-Кастель продает идеальный карандаш, своего рода удлинитель карандаша со встроенным острием.

He was recognized by the 14th Dalai Lama when they met in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан 14-м Далай-ламой, когда они встретились в 1952 году.

Even in far-off Tibet the war was a subject of conversation when Sven Hedin visited the Panchen Lama in February 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в далеком Тибете война была предметом разговоров, когда Свен Хедин посетил Панчен-ламу в феврале 1907 года.

castellanii can be found at high densities in various soil ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кастеллании можно встретить с высокой плотностью в различных почвенных экосистемах.

Taking advantage of Charles' absence, Castellane stirred up a new revolt in Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись отсутствием Карла, Кастеллан поднял новое восстание в Провансе.

Castello reportedly told Springsteen that he would be a huge success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастелло, как сообщается, сказал Спрингстину, что он будет иметь огромный успех.

Some of his most famous performances include urinating on sacred thankhas, stripping down naked or offering his testicles to a famous Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его самых известных выступлений включают в себя мочеиспускание на священных танхах, раздевание догола или предложение своих яичек знаменитому Ламе.

The Kuomintang formulated a plan in which three Khampa divisions would be assisted by the Panchen Lama to oppose the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоминьдан разработал план, согласно которому Панчен-лама должен был помочь трем дивизиям Кхампы выступить против коммунистов.

In the meantime, since the 1618 incidents he had secretly searched for and identified the reincarnation of the Fourth Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, начиная с событий 1618 года, он тайно искал и идентифицировал реинкарнацию четвертого Далай-ламы.

Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле.

Not only had Manning become the first Englishmen to visit Lhasa, but also the first to obtain interviews with the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг стал не только первым англичанином, посетившим Лхасу, но и первым, кто получил интервью у Далай-ламы.

Francesco Castellacci's Spirit of Race Ferrari was the fastest car in LMGTE Am from Jeff Segal's JMW Motorsport Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух гонки Ferrari Франческо Кастеллаччи был самым быстрым автомобилем в LMGTE Am от Jmw Motorsport Ferrari Джеффа Сигала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «castel di lama». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «castel di lama» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: castel, di, lama , а также произношение и транскрипцию к «castel di lama». Также, к фразе «castel di lama» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information