Casting division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casting division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литье деление
Translate

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



On June 10, 2019, Disney announced that both Disney Television Studios and FX Entertainment would share the same casting division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2019 года Disney объявила, что обе телевизионные студии Disney и FX Entertainment будут разделять одно и то же кастинговое подразделение.

Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа

I had been casting round for some excuse by which I could get away from his gossip, but now I began to wish to hear more of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно подыскивал предлог, чтобы поскорее отделаться от этого болтуна, но последние его слова меня заинтересовали.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов.

The Dirdir came three bounds forward, effulgences casting a wan white glow around the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирдиры сделали три прыжка вперед и наполнили пещеру слабым белым мерцанием.

At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран.

Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды.

A knife thrust viciously into his back while he was casting his vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его спину жестоко всадили нож, пока он отдавал свой голос.

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

She thrust her head through the bars, and succeeded in casting a glance at the corner where the gaze of the unhappy woman was immovably riveted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной.

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость.

Was casting his son into Hell also an expression of his love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание собственного сына в Ад тоже является выражением любви?

I talked to the division captain last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с капитаном вчера вечером.

Are you casting me in the role of Satan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приписываете мне роль Сатаны?

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют.

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие.

Over that decade his foundries developed iron casting technologies and began to supplant other metals in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это десятилетие его литейные заводы разработали технологии литья чугуна и начали вытеснять другие металлы во многих областях применения.

The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот.

This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сухой процесс литья песка приводит к более жесткой форме, лучше подходящей для более тяжелых отливок.

Some idea of the scale of the withdrawal can be gained from the division list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое представление о масштабах изъятия можно получить из списка делений.

Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет.

After the shakeout of the casting it is inspected for defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов.

Acurad was a die casting process developed by General Motors in the late 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acurad - это процесс литья под давлением, разработанный компанией General Motors в конце 1950-х и 1960-х годов.

In a traditional die casting process these alloys would solder to the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном процессе литья под давлением эти сплавы будут припаиваться к матрице.

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты.

Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона.

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

II Division, including Kaiser, served as the training squadron in the winter of 1890–1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II дивизия, в том числе и кайзеровская, служила учебной эскадрильей зимой 1890-1891 годов.

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме.

Triangular crucibles were then used to melt the brass for casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольные тигли затем использовались для расплавления латуни для литья.

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

Unisys bought Convergent Technologies in 1988, after which Convergent Technologies became Unisys' Network Systems Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unisys купила Convergent Technologies в 1988 году, после чего Convergent Technologies стала подразделением сетевых систем Unisys.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

The role of Alice Hardy was set up as an open casting call, a publicity stunt used to attract more attention to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Элис Харди была задумана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму.

He met the actor twice before casting him in the role of Wang Chi only a few days before principal photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды встречался с актером, прежде чем взять его на роль Ван Чи всего за несколько дней до начала съемок.

The environment division specifies any program features that depend on the system running it, such as files and character sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел среды определяет все функции программы, зависящие от системы, в которой она выполняется, такие как файлы и наборы символов.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.

He said that Sheridan's and Daltrey's talent was lost through mis-casting and disliked Mastorakis' unrealistic portrayal of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что талант Шеридана и Далтри был потерян из-за неправильного кастинга, и ему не нравилось нереалистичное изображение компьютеров Масторакисом.

Ornaments were added as the bell was cooling while raised above the casting pit through 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения были добавлены по мере того, как колокол остывал, поднимаясь над Литейной ямой до 1737 года.

Casting of bronze Napoleons by the Confederacy ceased and in January 1864 Tredegar began producing iron Napoleons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье бронзовых Наполеонов Конфедерацией прекратилось, и в январе 1864 года Тредегар начал производить железных Наполеонов.

Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку.

Peter Lalor's great-grandson complained about Chips Rafferty's casting, claiming he was nothing like Lalor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правнук Питера Лалора жаловался на кастинг Чипса Рафферти, утверждая, что он совсем не похож на Лалора.

During this time, there was also a casting call for extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время также был объявлен кастинг на массовку.

During the casting of the film, Bill Murray was considered for the role of Noah Levenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кастинга фильма Билл Мюррей рассматривался на роль Ноя Левенштейна.

The casting of Chaim Topol over Zero Mostel for the role of Tevye caused controversy at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Хаима Тополя над Зеро Мостелем на роль Тевье поначалу вызвал споры.

Semi-finalist interviews were held in March 2010, and the final casting interviews took place in Los Angeles around March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с полуфиналистами были проведены в марте 2010 года, а финальные кастинговые интервью состоялись в Лос-Анджелесе примерно в марте 2010 года.

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

It was in this group casting process that they found Polster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом групповом кастинге они и нашли Полстера.

Monsecour was involved in the casting of Polster and was present on set during the filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсекур участвовал в кастинге Польстера и присутствовал на съемочной площадке во время съемок фильма.

In European folk magic and witchcraft, poppet dolls are used to represent a person for casting spells on that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейской народной магии и колдовстве куклы-макеты используются для представления человека для произнесения заклинаний на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casting division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casting division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casting, division , а также произношение и транскрипцию к «casting division». Также, к фразе «casting division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information