Castle rock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Castle rock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замок рок
Translate

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться

  • blair castle - замок Блэр

  • saga castle - замок Saga Castle

  • leeds castle - замок Лидс

  • imperial castle - императорский дворец

  • castle visit - замок визит

  • moated castle - рвом замок

  • family castle - семейный замок

  • castle wall - стена замка

  • make a sand castle - сделать замок из песка

  • visit to the castle - Посещение замка

  • Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling

    Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket

    Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • metamorphic mafic rock - метаморфическая мафическая порода

  • rock layer - пласт породы

  • female rock singer - рок-певица

  • psychedelic rock - психоделический рок

  • molten rock - расплавленная порода

  • rock salmon - горный лосось

  • rock waste - рок отходов

  • rock god - рок бог

  • stable rock - стабильная порода

  • being a rock - будучи рок

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.



Throughout southern Africa, Australia, and Europe, early modern humans used caves and rock shelters as sites for rock art, such as those at Giants Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Южной Африке, Австралии и Европе ранние современные люди использовали пещеры и каменные убежища в качестве мест для наскальных рисунков, таких как в замке гигантов.

Then he tensed again. There were voices raised on the top of the Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова насторожился, Над Замком зашумели голоса.

The blue-collar Cambers are longtime residents of Castle Rock; Joe is a mechanic who dominates and abuses his wife, Charity, and their ten-year-old son, Brett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие воротнички Кэмберы-давние жители Касл-Рока; Джо-механик, который доминирует и оскорбляет свою жену Черити и их десятилетнего сына Бретта.

The prison space of the castle lies between the castle wall and the natural rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное пространство замка находится между крепостной стеной и природной скалой.

They were guarding the Castle Rock against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охраняют Замок - от него.

During their 1994 tour, the band made an appearance on the second stage at the Monsters of Rock festival held at Castle Donington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего турне 1994 года группа выступила на второй сцене фестиваля Monsters Of Rock, проходившего в замке Донингтон.

Last I'd heard he'd spent some time in jail and was now doing odd jobs around Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что он отсидел в тюрьме и перебивается сейчас случайными заработками в Кастл Рок.

Ted Turner's Turner Broadcasting System had acquired Castle Rock in 1993, which enabled his TV channel, TNT, to obtain the cable-broadcast rights to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещательная система Теда Тернера Turner Broadcasting System приобрела Касл-Рок в 1993 году, что позволило его телеканалу TNT получить права на кабельное вещание на фильм.

Castle Rock ended up providing most of the $3 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл-Рок в конечном итоге обеспечил большую часть бюджета в размере 3 миллионов долларов.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

Then they were apart once more, their positions reversed, Jack toward the Castle Rock and Ralph on the outside toward the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба отпрянули и переменили позицию, Джек теперь был ближе к Замку, Ральф - к острову.

In 2006 he met with Liz Glotzer and Mart Shafter at Castle Rock Entertainment, who had financed his second and third films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он встретился с Лиз Глоцер и мартом Шафтером в компании Castle Rock Entertainment, которые финансировали его второй и третий фильмы.

In August, the band appeared at the Monsters of Rock festival at Castle Donington in the United Kingdom, performing to an audience of more than 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе группа выступила на рок-фестивале Monsters of Rock в замке Донингтон в Великобритании, выступив перед аудиторией более 100 000 человек.

Castle Rock agreed to finance filming for the scene without requiring its inclusion, guaranteeing Darabont the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл-Рок согласился финансировать съемки для сцены, не требуя ее включения, гарантируя Дарабонту окончательное решение.

Zander guides Riana out of the rock formations, and she departs for the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зандер выводит Риану из скал, и она направляется к замку.

An example is the arms of Edinburgh, portraying Edinburgh Castle atop Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить герб Эдинбурга, изображающий Эдинбургский замок на вершине Касл-Рока.

That must be the top of the Castle Rock, distant and unmenacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, это верх Замка, дальний, нестрашный.

Far off along the bowstave of beach, three figures trotted toward the Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в отдаленье, по береговой луке, трое трусили в сторону замка.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

Castle Rock would make an ideal shelter for an infant, but it's reserved for the VIPs, whose firsthand experience of rain is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальный Замок мог бы стать отличным убежищем для младенца, но он зарезервирован для важных особ, и что такое дождь - они почти не знают.

The summer of 2009 saw the group perform for the first time in Austria at the Lovely Days Festival in Wiesen, and the Castle Clam Classic Rock Festival in Klam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2009 года группа впервые выступила в Австрии на фестивале Lovely Days в Визене, а также на фестивале классического рока Castle Clam в Кламе.

In addition to Reading, a new festival called Monsters of Rock was created in 1980 at Castle Donington, England, to showcase only hard rock and heavy metal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к чтению, новый фестиваль под названием Monsters Of Rock был создан в 1980 году в замке Донингтон, Англия, чтобы продемонстрировать только хард-рок и хэви-метал.

When the green glow had gone from the horizon and night was fully accomplished, Ralph came again to the thicket in front of the Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зеленое зарево погасло над горизонтом и совсем наступила ночь, Ральф снова пошел к зарослям перед Замком.

When Roger came to the neck of land that joined the Castle Rock to the mainland he was not surprised to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до перешейка, связывавшего Замок с островом, Роджер не удивился, когда его окликнули.

Throughout southern Africa, Australia, and Europe, early modern humans used caves and rock shelters as sites for rock art, such as those at Giants Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Южной Африке, Австралии и Европе ранние современные люди использовали пещеры и каменные убежища в качестве мест для наскальных рисунков, таких как в замке гигантов.

As in the other Castle Rock killings, cause of death was determined by the coroner's office to be multiple stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае остальных убийств, причиной смерти жертвы, как установила экспертиза, стали множественные ножевые ранения.

All that remains of Kington Castle today is a great outcrop of rock topped by a few fragmentary earthworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось от замка Кингтон сегодня-это огромный скальный выступ, увенчанный несколькими фрагментарными земляными валами.

Someone was muttering, only a few yards away toward the Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бормотали всего в нескольких ярдах от него со стороны Замка.

We walked through the night and made it back to Castle Rock a little past 5:00 on Sunday morning, the day before Labor Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли всю ночь, и вернулись в Кастл Рок около 5 утра в воскресенье. Это был последний день лета.

The middle-class Trentons have recently moved to Castle Rock from New York City, bringing with them their four-year-old son, Tad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс Трентонов недавно переехал в Касл-Рок из Нью-Йорка, привезя с собой своего четырехлетнего сына Тэда.

For Maya and the troop, home is Castle Rock, a magnificent granite outcrop at the center of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Майи и её стаи - Скальный Замок. Это величественная гранитная скала в центре королевства.

The new owners turned it into a tourist attraction and changed the name of Rock Gate to Rock Gate Park, and later to Coral Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы превратили его в туристическую достопримечательность и сменили название Rock Gate на Rock Gate Park, а позже и на Coral Castle.

Castle Rock offered to finance any other film Darabont wanted to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл-Рок предложил финансировать любой другой фильм, который Дарабонт хотел бы создать.

There are related volcanic formations within nearby Edinburgh, namely Arthur's Seat, Calton Hill and Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях Эдинбурга есть родственные вулканические образования, а именно резиденция Артура, Калтон-Хилл и Касл-Рок.

No one doubted that the tribe would be found at the Castle Rock and when they came in sight of it they stopped with one accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо не сомневались, что племя окажется в Замке, и, когда Замок стал виден, не сговариваясь остановились.

Kumar has Castle Rock in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар нацелился на Скальный Замок.

To explore all leads, the state police send Castle Rock Sheriff George Bannerman out to the Cambers' house, but Cujo attacks and kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить все версии, полиция штата посылает шерифа Касл-Рока Джорджа Баннермана в дом Кэмберов, но Куджо нападает и убивает его.

He stood and peered upwards to the Castle Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встал, посмотрел на Замок.

Every morning, the troop leaves Castle Rock to scour the forest for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро стая уходит из Скального Замка в лес в поисках завтрака.

Located in the Castle Park region of the park, it is the largest rock shelter in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в районе замкового парка парка, он является самым большим скальным убежищем в этом районе.

Thus far, nine separate murders have been attributed to the Castle Rock killer, dating back almost three and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени кастл-рокскому потрошителю приписывают девять убийств, которые произошли за последние три с половиной года.

The castle's occupants capitulated the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день обитатели замка капитулировали.

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

And then one night they struck, slipping into the castle of their lord's betrayer, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды ночью они напали, Проскользнули в сад... ..к лорду предателю , и убили его.

Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт.

The victors ordered that the strongholds in the area be dismantled, which included the castle of Farciennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители приказали демонтировать крепости в этом районе, в том числе замок Фарсьен.

He then returns Una to her parents' castle and rescues them from a dragon, and the two are betrothed after resisting Archimago one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он возвращает уну в замок ее родителей и спасает их от дракона, и они оба обручены после сопротивления Архимаго в последний раз.

The Ljubljana Castle funicular, a funicular railway to the top of Castle Hill, was built in 2006 and began service on 28 December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуникулер Люблянского замка, фуникулерная дорога на вершину Замковой горы, была построена в 2006 году и начала свою работу 28 декабря 2006 года.

In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.

The newly married couple moved into Castle Dounie while Simon was in London, seeking to meet the new Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодожены переехали в замок Дуни, пока Саймон был в Лондоне, желая познакомиться с новой королевой.

He played a fictionalized version of himself in an episode of the HBO series Entourage and appeared in NBC's 30 Rock as Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл вымышленную версию самого себя в эпизоде сериала HBO Entourage и появился в 30-м Роке NBC в роли Стюарта.

The Old Louvre occupies the site of the Louvre castle, a 12th-century fortress built by King Philip Augustus, also called the Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Лувр находится на месте Луврского замка, крепости 12-го века, построенной королем Филиппом Августом, также называемой Лувром.

During the reception, he leads her to a secret room in the ruins of the castle and begins to sexually assault her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приема он ведет ее в потайную комнату в развалинах замка и начинает сексуально домогаться ее.

In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд.

The greatest monument of this style in the territory of the former Duchy of Pomerania is the Ducal Castle in Szczecin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим памятником этого стиля на территории бывшего Поморского герцогства является герцогский замок в Щецине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «castle rock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «castle rock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: castle, rock , а также произношение и транскрипцию к «castle rock». Также, к фразе «castle rock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information