Casual fit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casual fit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный крой
Translate

- casual [adjective]

adjective: случайный, повседневный, небрежный, нерегулярный, непостоянный, непреднамеренный, несущественный, второстепенный

noun: случайный посетитель, временный рабочий, случайный клиент, случайный покупатель, бродяга

  • casual wear - повседневный туалет

  • casual vacancy - непредвиденная вакансия

  • casual customer - случайный клиент

  • casual income - случайный доход

  • casual inspection - эпизодический контроль

  • casual ward - ночлежный дом для бедняков

  • casual viewer - случайный зритель

  • casual passerby - случайный прохожий

  • casual leave - случайный отпуск

  • casual shirt - повседневная рубашка

  • Синонимы к casual: offhand, laid-back, blithe, low-pressure, Type-B, carefree, apathetic, devil-may-care, blasé, unconcerned

    Антонимы к casual: dressy, formal, noncasual

    Значение casual: relaxed and unconcerned.

- fit [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

adjective: приспособленный, подходящий, соответствующий, годный, в хорошей форме, достойный, готовый, здоровый, способный, в хорошем состоянии

noun: припадок, пригонка, посадка, приступ, судороги, порыв, пароксизм, прилегаемость, вспышка, конвульсии

adverb: впору

  • fit in - вписаться

  • fit on - натянуть

  • fit to occupy - подходит для занятия

  • loose fit - свободный покрой

  • exponential fit - экспоненциальное приближение

  • fit for service - подходящий для службы

  • be fit to burst with - быть в возбуждении

  • anti fit jeans - джинсы объемного покроя

  • as fit as a flea - как огурчик

  • fit of curve - построение кривой по точкам

  • Синонимы к fit: apt, meet, apposite, suited, suitable, relevant, fitting, pertinent, good enough, appropriate

    Антонимы к fit: unsuitable, useless, inappropriate, bad, worthless, unfit

    Значение fit: (of a thing) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose.



In 2011, the company was ranked 15th in foreign system wide sales among U.S.-based quick-serve and fast-casual companies by QSR Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания заняла 15-е место в зарубежных системных продажах среди американских компаний быстрого обслуживания и быстрого обслуживания по версии журнала QSR.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

Casual Fridays are sometimes allowed in certain workplaces, which allows the employee to wear jeans or a casual shirt that is inoffensive to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные пятницы иногда разрешаются на некоторых рабочих местах, что позволяет сотруднику носить джинсы или повседневную рубашку, которая безобидна для других.

Does that casual-looking shuttle have a code clearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у этого вольготно летящего шаттла есть код допуска?

I was just surprised because I didn't know that this was so casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто удивилась, потому что не знала, что у нас все так непостоянно.

I'm not talking about small, casual purchases here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю не о мелких повседневных покупках, а говорю о чем-то крупном.

And casual prospectors did not own such elaborate and costly machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А случайным изыскателям не требовались такие сложные и дорогие машины.

His clothing really was casual, an old pair of jeans and a well-worn blue rugby shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были пара вытертых джинсов и голубая майка, видавшая лучшие времена.

I found my tongue, sought a casual air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обрел дар речи и набрал в грудь воздуха.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

I'm new and the email said no khaki, and then I wasn't sure whether to go dressy or casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новенький и в письме было сказано, никакой военной формы, так что я не знал, надевать костюм или нет.

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

The Charles part is formal, but the In Charge part is kind of casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз написано строго, а в ответе - в таком свободном стиле.

Dunsford good-naturedly wanted to discuss the causes of Philip's failure, but Philip was obstinately casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дансфорд со свойственным ему добродушием хотел поговорить о том, что послужило причиной неудачи Филипа, но тот заупрямился.

Looks like I'll be spending my lunch hour writing a casual sonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже во время обеда я буду писать какой-нибудь милый соннет.

She should be decent-looking, but we'll trade looks for... a certain kind of morally casual attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть симпатичной, но мы можем пренебречь внешностью ,.. ... если она спокойно относится к вопросам морали.

And who would look for maiden tender In this majestic casual manner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто б смел искать девчонки нежной В сей величавой, в сей небрежной

With me, one casual bit of grazing in another pasture and the gate was slammed behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был всего один случайный поход налево, И двери навсегда закрылись передо мной.

Frowning, he studied the artlessly casual phrases as if he could see through them to what was really in her mind as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвинув брови, Лион вчитывался в бесхитростные небрежные строки, словно пытался сквозь них разглядеть, что было у нее на уме, когда она их писала.

We at the eavesdropping stage of our casual relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли стадии подслушивания в наших отношениях?

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

You gotta remember, this was the '90s and that kind of casual homophobia was commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, помнишь, это были 90-е и гомофобия была обычным делом.

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

Quite an unnoticeable operation made under a casual anaesthetic.... Just a slight perforation of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незаметно, под нечаянным наркозом... Небольшой прокол сквозь черепную кость.

The pair of high heels under his bed, all suggesting that he was in a casual but steady relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара туфель на каблуках под его кроватью, все предполагает, что у него были нерегулярные, но постоянные отношения.

The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления.

He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол.

Dave needs to appear casual as he is transferred from his room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв должен действовать спокойно Когда он будет перемещён из своей комнаты.

How about a casual walk through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет Случайный визит в дом умалишённых показывает, что вера ничего не доказывает?

His manner was so casual when he was sounding the death knell of Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как он может говорить таким небрежным тоном, когда каждое его слово - все равно что похоронный звон по Таре!

And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь.

Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться.

You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо.

And it wasn't just casual workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были не просто временные рабочие.

Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино?

Well, we said we were casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы же говорили, что у нас все несерьезно.

Well, I told you we were casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я же говорил тебе, у нас несерьёзные отношения.

If I get invited to a wedding, and the dress is Havana casual, can you tell me what that means?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня пригласят на свадьбу и где стиль одежды гаванский казуальный, объяснишь, что это значит?

I was trying to be real cool and casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался быть крутым и расслабленным.

It was not a means of first resort, or response to trivial or casual errors of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средством первой помощи или ответом на тривиальные или случайные ошибки правительства.

Does anyone else feel as if there are already too many examples in this section, and that casual editors seem compelled to add their fascinating entry to the list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь еще ощущение, что в этом разделе уже слишком много примеров, и что случайные Редакторы, похоже, вынуждены добавить свою увлекательную запись в список?

It is patently obvious that Downtons choice of words was not casual or innappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что выбор слов Даунтонами не был случайным или врожденным.

A dress can be any one-piece garment containing a skirt of any length and can be formal or casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье может быть любым цельным предметом одежды, содержащим юбку любой длины, и может быть формальным или повседневным.

In cases involving one-in-one conversations with someone who would love to have your attention, no matter how casual the setting may be, using an AR headset is bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, связанных с разговорами один на один с кем-то, кто хотел бы привлечь ваше внимание, независимо от того, насколько случайной может быть обстановка, использование гарнитуры AR плохо.

Peter has a casual conversation with himself thinking the strange circumstance is a joke, but eventually hangs up the phone in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер непринужденно беседует сам с собой, думая, что это странное обстоятельство-шутка, но в конце концов в шоке вешает трубку.

The group existed as a casual songwriting collective prior to its association with Crow but rapidly developed into a vehicle for her debut album after her arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа существовала как случайный коллектив сочинителей песен до ее ассоциации с Crow, но быстро превратилась в средство для ее дебютного альбома после ее прибытия.

It is the most watched horse race in the UK, attracting casual observers, and three-time winner Red Rum is the most successful racehorse in the event's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые наблюдаемые скачки в Великобритании, привлекающие случайных наблюдателей, а трехкратный победитель Red Rum-самая успешная скаковая лошадь в истории мероприятия.

Lotto Sport Italia is an Italian sportswear manufacturer, which produces sporting and casual clothing and footwear, based in Trevignano, near Treviso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotto Sport Italia-итальянский производитель спортивной одежды, который производит спортивную и повседневную одежду и обувь, базирующуюся в Тревиньяно, недалеко от Тревизо.

Perhaps the main reason for the alienation perceived among the younger generations in the poorest French suburbs is the perceived racism, both casual and institutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, главной причиной отчуждения, которое ощущают молодые поколения в беднейших французских пригородах, является воспринимаемый расизм, как случайный, так и институциональный.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

The hidden work makes him look like Mr. Casual, and too many people are taken in by it—but happily so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытая работа делает его похожим на Мистера кэжуала, и слишком многие люди поддаются ей—но, к счастью, это так.

Randolph, who himself had a long-term mistress and several casual girlfriends at the time, had no idea yet that he was being cuckolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф, у которого в то время тоже была давняя любовница и несколько случайных подружек, еще не подозревал, что ему наставляют рога.

As such, approximately 47% of the industry consists of casual security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, примерно 47% промышленности состоит из случайных сотрудников Службы безопасности.

As the one-coloured lounge suit came to define informal wear, thus uneven colours became associated with smart casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку одноцветный костюм для отдыха стал определять неформальную одежду, таким образом, неравномерные цвета стали ассоциироваться с элегантным повседневным костюмом.

They are more casual by design, depending on grace and charm rather than grandeur and formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более повседневны по дизайну, в зависимости от изящества и очарования, а не от величия и формальной структуры.

This just introduces a layer of pedantry that merely confuses the casual reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто вводит слой педантизма, который просто сбивает с толку случайного читателя.

Players, especially novice and casual players, lose a large number of balls during the play of a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, особенно новички и случайные игроки, теряют большое количество мячей во время игры раунда.

They added the theme of casual temporary marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добавили тему случайных временных браков.

Traditional Indian clothing such as the kurti have been combined with jeans to form part of casual attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная индийская одежда, такая как Курти, была объединена с джинсами, чтобы стать частью повседневной одежды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casual fit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casual fit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casual, fit , а также произношение и транскрипцию к «casual fit». Также, к фразе «casual fit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information