Caught in wheel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caught in wheel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поймано в колесе
Translate

- caught [adjective]

adjective: пойманный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- wheel [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • wheel out - колесо

  • scape wheel - анкерное колесо

  • disc grinding wheel - дисковый шлифовальный круг

  • wheel offset - смещение колеса

  • wheel washer - колесо машина

  • 6 segment colour wheel - 6 сегментное цветовое колесо

  • wheel size - размер колеса

  • tooth wheel - зуб колеса

  • wheel trolley - колесная тележка

  • wheel design - колеса дизайн

  • Синонимы к wheel: ring, disk, circle, hoop, steering wheel, cycle, bicycle, bike, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheel: lightweight, nobody, nonentity, nothing, shrimp, twerp, whippersnapper, zero, zilch

    Значение wheel: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



So, just to be thorough, I thought I'd check to see if poly-fibers from the backpack straps might've got caught in the wheel assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай я решил проверить вдруг полифибра из ремешков попала в колесный узел.

Her hoop caught on the wheel and for a moment the crowd at Five Points had a flashing view of petticoats and pantalets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кринолин зацепился за колесо, и на мгновение глазам всех прохожих на площади Пяти Углов открылось зрелище нижних юбок и панталон.

He caught hold of it by the front wheel and the fork and shook it violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неожиданно схватил мой велосипед за переднее колесо и сильно встряхнул его.

Approximately one thousand feet away three men are caught beyond the gravitational pull of the space wheel and are being tossed about like leaves in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии приблизительно 1 000 футов 3 мужчин находятся в открытом космосе вне гравитации космического колеса и их мотает из стороны в сторону Как Листья на ветру.

I would have caught him nine months ago In a shootout on top of a ferris wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я б поймал его девять месяцев назад, скинув с колеса обозрения.

Some have a scroll wheel like most mice, but the most common type is a “scroll ring” which is spun around the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара.

Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity - what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands - Russia was thinking in far more consequential terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

He flung his weight on the spoke and spun the wheel over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом налег на штурвал и повернул его.

The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек.

Not all spies are caught or expelled, though — many operate under close surveillance by the FBI, which is responsible for domestic counterintelligence efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не всех шпионов удается поймать и выслать — многие работают под пристальным наблюдением ФБР, которое отвечает за внутригосударственные усилия контрразведки.

And that's the stench he obviously thinks you've caught a whiff of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, очевидно, уверен, что ты унюхал её смрад.

We've arranged an exchange for one ofour own men caught in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обменяем его на одного из наших людей, пойманного в Албании.

That reminds me of a story about a wheel tapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне историю об одном колёсном осмотрщике на линии.

We were boogieing through Kandahar when a sniper caught us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покидали Кандагар, а снайпер нас поймал.

The other day a casing line snapped and caught the foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях лопнул трос, задев бригадира.

Um, out of the 50 associates that are under purview, not one of them would've caught that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 50 стажеров работавших в этой сфере, не один не смог бы.

There was no light save in the dining-room, but Holmes caught up the lamp and left no corner of the house unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет горел только в столовой, но Холмс взял оттуда лампу и обошел с ней все закоулки в доме.

Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад прослушка засекла, как вы звонили полковнику Каррильо, чтобы сообщить о местоположении бойцов Пабло.

Accused of witchery, he was caught by the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инквизиция схватила его по обвинению в колдовстве.

Even the best swimmers get caught in the undertow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие пловцы могут попасть в подводное течение.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застигнутый врасплох знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон - не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло у Скарлетт в уме.

I caught this chick stealing crumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал эту цыпочку с полными карманами проса.

It was a car of sporting build - one of those cars from which it is necessary to wriggle from under the wheel in sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивного типа, из тех, в которые не влезешь, если не сложишься пополам.

Third squad caught a high-rise fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели на пожаре в небоскрёбе.

I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку.

He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время.

There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном.

Besides, Lucius got himself caught in a nasty little mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, Лусиус влип в мерзкую историю.

He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел себя в зеркале и не узнал.

'Come along, Mole,' he said anxiously, as soon as he caught sight of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, Крот, - сказал он нетерпеливо, увидев входящих.

He caught us on the wrong foot once or twice, perhaps, but I think we gained some ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. Он нас подловил пару раз

I had so many chances, you know- when she caught GI Joe and Big Jim shacking up in Big Jim's sports camper;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много возможностей, Когда она поймала солдата Джо и Большого Джима, обжимающихся в трейлере спортлагеря;

All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет.

If no one objects to this turn of the wheel being for the lady alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не против того, чтобы эту игру леди играла одна.

He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку.

Cameras caught Michael Holt scoping out their security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.

When he caught up with his brother he held out the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поравнявшись, протянул ему кролика.

Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники?

Caught stowed away in a British ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали, когда он прятался на британском корабле.

It seems I've caught a cold from someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я кое от кого подхватил простуду.

I can double it at the roulette wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу удвоить это на рулетке.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

He joined the agency in 2006, served with distinction until a few years ago when he was caught selling state secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в агентство в 2006, отличный послужной, пока несколько лет назад не был пойман на продаже государственных секретов.

He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате.

He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени.

However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике.

At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года.

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

A countershaft concentric with the swingarm pivot was driven by a chain from the transmission and drove the rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный вал, концентричный оси качания, приводился в движение цепью от коробки передач и приводил в движение заднее колесо.

But one advantage that some Green Goddesses enjoyed over most modern fire appliances was their four-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно преимущество, которым некоторые зеленые богини пользовались перед большинством современных пожарных приборов, было их полным приводом.

The production version of the MiEV does not have in-wheel motors like the many MIEV concepts shown before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийная версия MiEV не имеет колесных двигателей, подобных многим концепциям MIEV, показанным ранее.

The Super Luxe, coupé and convertible get eight-hole wheel covers cells instead of six-hole ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперлюкс, купе и кабриолет получают восьмидюймовые крышки колес вместо шестидюймовых.

These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально.

The Police Interceptor Utility comes with an all-wheel drive powertrain standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилита Police Interceptor Utility поставляется со стандартным полноприводным силовым агрегатом.

Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни.

Robert Jordan's Wheel of Time has neither orcs, the land of Nodothril nor the Venodril mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колесе времени Роберта Джордана нет ни орков, ни земли Нодотрила, ни венодриловых рудников.

Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении.

I will be endeavoring to clean this up. If anyone want's to join in the fun and put a shoulder to the wheel, feel free to contribute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь привести все в порядок. Если кто-то хочет присоединиться к веселью и поставить плечо к рулю, не стесняйтесь вносить свой вклад!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught in wheel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught in wheel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, in, wheel , а также произношение и транскрипцию к «caught in wheel». Также, к фразе «caught in wheel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information