Caught me by surprise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are caught up in the clouds - пойманы в облаках
has been caught - был пойман
i caught bug - я поймал ошибку
caught inside - поймали внутри
easily caught - легко пойманы
long hair can be caught - длинные волосы могут быть захвачены
get caught in the crossfire - попасть под перекрестный огонь
caught in a vicious cycle - попал в порочный круг
we caught you - мы поймали вас
caught the fancy - полюбились
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
me crazy - я сумасшедший
wanted me - хотел,
disgust me - отвращение мне
spotted me - пятнистый меня
passing me - мимо меня
new me - новый я
deter me - удержать меня
you helping me - Вы помогаете мне
pressure on me - давление на меня
look upon me - смотреть на меня
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by envisioning - по Envisioning
bounded by - ограниченная
by equipping - по оснащению
especially by - особенно
stay by - остаться на
by conciliation - примирением
by isolating - путем выделения
by throwing - бросая
by paypal - С помощью PayPal
by locals - Местные жители
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
come as surprise - приходят как сюрприз
surprise surprise - Сюрприз Сюрприз
the element of surprise - элемент неожиданности
i had a surprise - я был сюрприз
be a surprise - сюрприз
is a surprise - сюрприз
a surprise party - сюрприз
the biggest surprise - самый большой сюрприз
expressed his surprise - выразил удивление
surprise to me - сюрприз для меня
Синонимы к surprise: bombshell, jar, jaw-dropper, jolt, stunner
Антонимы к surprise: expect, expectation
Значение surprise: Something not expected.
That one caught us all by surprise. |
Нас всех застали врасплох. |
The unexpected storm off the Eastern seaboard caught fishing and U.S. Navy vessels by surprise last night. |
Неожиданный шторм у Восточного побережья захватил врасплох рыболовецкие и военные суда прошлой ночью. |
Two critical developments caught Poland by surprise. |
Два важных события застали Польшу врасплох. |
Caught us by surprise, didn't she? |
Устроила нам сюрприз, да? |
This memory of him caught me by surprise. |
Это неожиданное напоминание о нем. |
Our damage had come in the first moments of surprise when a number of the early-rising men were caught exposed in the light of the campfires they were building. |
Мы понесли потери в первые моменты, когда были захвачены врасплох; несколько мужчин, рано поднявшихся, оказались освещенными светом костров, которые они разводили. |
In the same year, Timur caught Baghdad by surprise in August by marching there in only eight days from Shiraz. |
В том же году Тимур застал Багдад врасплох в августе, пройдя туда всего за восемь дней от Шираза. |
Just that it caught me by surprise. |
Просто это было для меня неожиданно. |
The bandits caught us by surprise. |
Разбойники схватили нас неожиданно. |
Then he glanced at the girl, and caught an expression of surprise, bewilderment, on her face. |
Потом взглянул на девушку и уловил на ее лице изумление и замешательство. |
This move by China caught India by surprise; and on 12 October Nehru gave orders for the Chinese to be expelled from Aksai Chin. |
Этот шаг Китая застал Индию врасплох, и 12 октября Неру отдал приказ изгнать китайцев из Аксай-Чина. |
He sat down on the side of his crumpled bed and wished he had thought to straighten it out somewhat-but he had been caught by surprise. |
Он присел на край своей постели, и тут же пожалел, что не успел привести ее в порядок. Но ведь его застали врасплох. |
Damn snakehead caught me by surprise. |
Чертов змей, застал меня врасплох. |
Mr. Prime Minister, this news has caught us all by surprise. |
Господин Премьер-Министр, эта новость нас очень удивила. |
He's so tall and he caught us by surprise. |
Он такой высокий, и вышел неожиданно. |
The Japanese were caught by surprise; there was initially no fighter opposition. |
Японцы были застигнуты врасплох; первоначально не было никакого истребительного сопротивления. |
So your feelings kind of caught you by surprise? |
То есть ваши чувства были для вас неожиданностью? |
Look, you just caught me by surprise last night. |
Слушай, ты просто застал меня врасплох вчера вечером. |
John B. Magruder's defensive position on the Warwick Line caught McClellan by surprise. |
Оборонительная позиция Джона Б. Магрудера на линии Уорика застала Макклеллана врасплох. |
So our killer likely caught Mott by surprise, shot him from behind. |
Так, скорее всего, убийца застал Мотта врасплох, застрелил его сзади. |
The film's soundtrack started an oldies music revival, and demand for the album caught RCA Records by surprise. |
Саундтрек к фильму положил начало возрождению старой музыки, и спрос на альбом застал RCA Records врасплох. |
Caught me completely by surprise, for the fifth year in a row! |
Такая неожиданность для меня уже пятый год подряд! |
I must say, it, uh, caught me by surprise, your assertion that Mr. Silver had revealed the whereabouts of the buried cache. |
Признаюсь, меня застало врасплох твоё голословное утверждение о том, что Сильвер открыл тебе место тайника. |
Caught by surprise, the Ottomans were quickly routed, but the French became disorganized among the siege trenches, and an Ottoman counter-attack drove them back. |
Захваченные врасплох, османы были быстро разбиты, но французы дезорганизовались в осадных траншеях, и Османская контратака отбросила их назад. |
The majority is caught by surprise, but it listens to it because it wants to know what the fuss is about, exactly. |
Большинство застигнуто врасплох, но оно слушает его, потому что хочет знать, из-за чего именно поднялась эта суета. |
While all of them were unprepared, he said, we did not allow ourselves to be caught by surprise. |
Если 'все эти институты' оказались неподготовленными к такому развитию событий, 'мы не позволили застать нас врасплох. |
In the face of the German onslaught the Soviet forces were caught by surprise. |
Перед лицом немецкого натиска советские войска были застигнуты врасплох. |
What are the chances that Putin could be caught by a Ukrainian surprise for a third time — this time by the power of genuine reconciliation that could change the rules of the game? |
Каковы шансы того, что Украина в третий раз застанет Путина врасплох — на этот раз силой подлинного примирения, способного изменить правила игры? |
A sweeping Russian offensive caught Georgia by surprise, who had never got ready for confronting such invasion. |
Стремительное наступление русских застало Грузию врасплох, которая никогда не была готова противостоять такому вторжению. |
Застал ее врасплох внезапным нападением. |
|
Caught by surprise, the Soviets lost 1,800 aircraft by the end of the first day, and 4,000 by the end of the week. |
Застигнутые врасплох Советы к концу первого дня потеряли 1 800 самолетов, а к концу недели 4 000. |
But the next Chinese invasion proved to be the largest yet—50,000 strong, and caught the Burmese command by surprise. |
Но следующее китайское вторжение оказалось самым крупным-50 000 человек-и застало бирманское командование врасплох. |
Yet change in these and other Arab countries caught the world by surprise. |
Однако изменения в этих и других арабских странах застали мир врасплох. |
We were, like, caught off by surprise. |
Нас будто бы подловили. |
You just caught me by surprise. |
Просто для меня это было такой неожиданностью. |
But your final statements that you are ready to proceed with the treatment with Antineoplastons without our participation caught me by surprise. |
Однако ваше заявление о том, что готовы начать лечение Антинеопластонами без нашего участия, было весьма неожиданным. |
He now came forward again, and his eye caught the conspicuous stranger, who, rather to his surprise, was staring at him markedly. |
Уилл опять приблизился к конторке и поймал взгляд незнакомца, к его удивлению таращившегося на него во все глаза. |
James's refusal caught the public by surprise - and signalled the prospect that Charles II might be succeeded by a Catholic king. |
Отказ Якова застал публику врасплох - и дал понять, что Карла II может сменить католический король. |
Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise. |
Шерлок Холмс отшатнулся назад, бледный от огорчения и неожиданности. |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death. |
И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти. |
Of these, it was the horseless carriage which had most caught my imagination. |
Но решительнее всего завладели моим воображением экипажи без лошадей. |
Suddenly Rubashov's eye was caught by a square patch on the wall lighter than the rest of the wall-paper. |
Рубашов обвел взглядом кабинет - и вдруг увидел светлый прямоугольник, резко выделявшийся на серых обоях. |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
And she was a bit taken aback like I had caught her in something shameful. |
А она отстранилась так, как будто я подозреваю ее в чем-то постыдном. |
Да, мы лишились эффекта неожиданности. |
|
Don't get your hand caught in the cookie jar. |
Не попадись с поличным. |
We caught him on surveillance at the gambling club. |
Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом. |
Думаю, ты мог бы сказать, что я подхватила простуду. |
|
The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know. |
Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар. |
Просто вы поймали меня в неподходящий момент. |
|
On the other hand, he began at times to be restive about the most trifling matters, to the surprise of Yulia Mihailovna. |
Зато вдруг начинал временами дыбиться из-за совершенных пустяков и удивлял Юлию Михайловну. |
I was surprise by how many time the woman's editor let her get away with ish. |
Меня удивляет как редактора этих журналов пропускают такое количество уменьшительно-ласкательных имен. |
Шестьсот тысяч франков доконали ее. |
|
And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you. |
Я сама себе улыбаюсь, ведь приготовила для тебя сюрприз. |
In 2018, MGA Entertainment released a L.O.L. Surprise doll called Can Do Baby who resembles Rosie the Riveter and is inspired by the We Can Do It poster. |
В 2018 году MGA Entertainment выпустила куклу-сюрприз под названием Can Do Baby, которая напоминает Рози Клепальщицу и вдохновлена плакатом We Can Do It. |
But perhaps Mr. Wheeler may have been the victim of an October Surprise. |
Но, возможно, Мистер Уилер стал жертвой Октябрьского сюрприза. |
But in a surprise move, the remaining NLRB members voted to appoint Truesdale as the Board's executive secretary. |
Но в неожиданный ход, остальные члены НСОТ проголосовали за то, чтобы назначить Трусдейл в качестве исполнительного секретаря Совета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught me by surprise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught me by surprise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, me, by, surprise , а также произношение и транскрипцию к «caught me by surprise». Также, к фразе «caught me by surprise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
