Certain sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain sequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенная последовательность
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

  • certain aspect - определенный аспект

  • certain responsibilities - определенные обязательства

  • meet certain requirements - отвечать определенным требованиям

  • becomes certain - становится определенным

  • in certain parts of - в некоторых частях

  • certain range - определенный диапазон

  • certain purpose - определенная цель

  • certain priority - определенный приоритет

  • certain needs - определенные потребности

  • over a certain age - старше определенного возраста

  • Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident

    Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate

    Значение certain: known for sure; established beyond doubt.

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • tcp sequence number - порядковый номер TCP

  • nucleotide sequence - последовательность нуклеотидов

  • sequence checks - проверка последовательности

  • meaningful sequence - значимая последовательность

  • title sequence - название последовательности

  • sequence duration - продолжительность последовательности

  • sequence information - информация о последовательности

  • browse sequence - последовательность просмотра

  • printing sequence - последовательность печати

  • asymptotic sequence - асимптотическая последовательность

  • Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow

    Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.


specific sequence, automatic sequence, certain series


For more examples, see Integer sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные примеры см. В разделе целочисленная последовательность.

On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные.

We found that on certain floors, nurses did a lot of help-seeking, and on other floors, they did very little of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми обнаружили, что в одних отделениях медсёстры часто обращаются за помощью, а в других — редко.

The Bureau is comfortable with a certain amount of speculation, provided it's immediately backed up with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро согласно с определенным количеством предположений, если они подкреплены доказательствами.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

I have noticed that there is a certain compulsion among stand-up comedians to go onstage and perform .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что есть какое-то принуждение для стенд-ап комиков выходить на сцену и выступать.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при определенной температуре и давлении соприкосновение расплавленных солей или натрия с водой может вызвать взрыв.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

But one thing is for certain — this isn’t Occupy as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, понятно и другое – это не то движение, которое мы знаем.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

The city-Martians are content to support the system, for they enjoy Certain privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горожане поддерживают существующую систему, поскольку пользуются известными привилегиями.

Easy, but here, the Chinese takeout lacks a certain... (Sputters) I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здешним китайским ресторанам чего-то... не хватает.

I dare say it's a certain amount of practice and a natural bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заметить, что дело в некоторой практике и природном изгибе языка.

And I would contend that 23 years of courtship has a certain decorum to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы возразила, что 23 года ухаживаний это достаточно благопристойная причина.

He suggested that Marlowe talk to a certain judge in the municipal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Марлоу переговорить с судейскими из муниципального суда.

Barring his intense desire for certain things-success and vindication, principally-he found that he could live in his narrow cell and be fairly comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать неудовлетворенных стремлений -главным образом жажды успеха и жажды оправдать себя, - он убедился, что может жить в тесной камере и притом совсем неплохо.

It is certain that he had frequently been seen to pass along the Rue des Lombards, and furtively enter a little house which formed the corner of the Rue des Ecrivans and the Rue Marivault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно и то, что его часто видели на Ломбардской улице, где он украдкой проскальзывал в домик на углу улицы Писателей и Мариво.

Then he shouted to Volka, Hurry to your classroom, O Volka ibn Alyosha! I'm certain that you'll astound your teachers and your comrades with your great knowledge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он крикнул Вольке: - Спеши к себе в класс, о Волька ибн Алеша, я верю, ты потрясешь своими знаниями учителей своих и товарищей своих!

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви ускорился до пятидесяти миль в час.

I remember I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал отвращение к себе. Помню, как я почти символическим жестом отбросил сигару.

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения.

I am a poor brother of the Order of St Francis, who come hither to do my office to certain unhappy prisoners now secured within this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренный монах францисканского ордена, пришел преподать утешение несчастным узникам, находящимся в стенах этого замка.

They said it was bull-beef; others, that it was dromedary beef; but I do not know, for certain, how that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворили, что это буйволятина; другие уверяли, что верблюжатина; что это было на самом деле, я лично решать не берусь.

'A certain philosopher once said, if a man never became ill he would never get to know his own limitations.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один философ сказал: если бы человек не болел, он не знал бы себе границ.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

The subsequent sequence reads, which are the data that contain the sequences of the small fragments, are put into a database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие последовательные чтения, которые представляют собой данные, содержащие последовательности небольших фрагментов, помещаются в базу данных.

As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером.

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.

In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм.

This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций.

A method of visualizing k-mers, the k-mer spectrum, shows the multiplicity of each k-mer in a sequence versus the number of k-mers with that multiplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод визуализации k-мер, спектр k-мер, показывает кратность каждого k-мер в последовательности по сравнению с числом k-мер с этой кратностью.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Indeed, a theorem of Greenbaum, Pták and Strakoš states that for every nonincreasing sequence a1, …, am−1, am = 0, one can find a matrix A such that the .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теорема Гринбаума, Птака и Стракоша утверждает, что для каждой неубывающей последовательности a1, ..., am−1, am = 0 можно найти матрицу A такую, что .

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

The access sequence for the below example is A B C D E D F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность доступа для приведенного ниже примера является A B C D E D F.

This discovery was crucial for the later sequence hypothesis of Crick for developing ideas of how DNA codes for proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие имело решающее значение для последующей гипотезы последовательности крика для развития идей о том, как ДНК кодирует белки.

For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно.

Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film F For Fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон Уэллс широко использовал Шартр в качестве визуального фона и вдохновения для монтажа последовательности в своем фильме F for Fake.

Saying that the sequence of exponents is non-increasing is equivalent to saying that a highly composite number is a product of primorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что последовательность экспонент не увеличивается, равносильно утверждению, что очень сложное число является произведением примитивов.

Paralogs can be identified in single genomes through a sequence comparison of all annotated gene models to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралоги могут быть идентифицированы в отдельных геномах путем последовательного сравнения всех аннотированных моделей генов друг с другом.

Others have been able to fuse various meganucleases and create hybrid enzymes that recognize a new sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие смогли объединить различные мегануклеазы и создать гибридные ферменты, которые распознают новую последовательность.

One of the earliest uses of this chord sequence is seen in Claudio Monteverdi's choral work, Lamento della Ninfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних применений этой последовательности аккордов можно увидеть в хоровом произведении Клаудио Монтеверди Ламенто делла Нинфа.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

Does the amino acid sequence of the transferred proteins resemble the sequence of known allergenic proteins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа ли аминокислотная последовательность переносимых белков на последовательность известных аллергенных белков?

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

Packets containing fragments need not arrive in sequence; they will be rearranged by the receiving node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты, содержащие фрагменты, не должны поступать последовательно; они будут переставлены принимающим узлом.

The Bass Rock appears as background in the title song sequence of the 1998 Bollywood movie Kuch Kuch Hota Hai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басовый рок появляется в качестве фона в последовательности заглавных песен болливудского фильма 1998 года куч-куч-Хота-Хай.

The film begins with an introductory sequence involving the main characters and images from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается с вводной последовательности, включающей главных героев и образы из космоса.

Denote the sequence values as X, X, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначьте значения последовательности как X, X и т. д.

It is not relevant to our work who improved the article the most, or in what sequence edits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к нашей работе, кто улучшил статью больше всего, или в какой последовательности были сделаны правки.

I am pretty sure looking at the maps, it is the same system or at least an outbreak sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, глядя на карты, что это та же самая система или, по крайней мере, последовательность вспышек.

And I tried to clarify the time sequence for 2.0 - it was issued before the Harvard transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я попытался уточнить временную последовательность для 2.0 - она была выпущена до перевода в Гарвард.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain sequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, sequence , а также произношение и транскрипцию к «certain sequence». Также, к фразе «certain sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information