Chancellor of the judiciary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: канцлер, ректор университета, номинальный президент университета, первый секретарь посольства
german chancellor - канцлер Германии
dignity of chancellor - титул канцлера
deputy vice chancellor - заместитель вице-канцлера
chancellor osborne - канцлер Osborne
chancellor of justice - Канцлер юстиции
uk chancellor - канцлер Великобритании
chancellor at the university - канцлер в университете
university chancellor - университет канцлер
the former chancellor gerhard schröder - бывший канцлер Шрёдер
the office of the chancellor - офис канцлера
Синонимы к chancellor: prime minister, premier, chancellor of the exchequer
Антонимы к chancellor: illegality, injustice, lawlessness, partiality, assistant educator, assistant instructor, assistant teacher, assistant tutor, fellow educator, fellow instructor
Значение chancellor: a senior state or legal official.
nation of brunei adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
declaration of conflict of interest - декларация о конфликте интересов
without giving effect to any principles of conflicts of law - без применения каких-либо принципов коллизионного права
government of the federal republic of nigeria - Правительство Федеративной Республики Нигерии
resolution of the cabinet of ministers - Постановление кабинета министров
president of the republic of finland - президент Финляндской Республики
office of the director of public - кабинет директора общественности
the principle of separation of church - принцип разделения церкви
ministry of agriculture of the republic - Министерство сельского хозяйства республики
means of delivery of nuclear weapons - средства доставки ядерного оружия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the devil and the deep blue sea - Дьявол и глубокое синее море
on the shores of the caribbean sea - на берегу Карибского моря
on the first day of the month - в первый день месяца
in the very heart of the city - в самом центре города
the law on the use of force - Закон о применении силы
it is the responsibility of the government - это ответственность правительства
on the other side of the hill - на другой стороне холма
importance of the convention on the rights - важность Конвенции о правах
the general court of the european - общий суд европейских
in the heat of the sun - в жару на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: судьи, судоустройство
adjective: судебный, судейский, законный, рассудительный, способный разобраться, беспристрастный
united states house committee on the judiciary - юридический комитет палаты представителей конгресса США
judiciary and fundamental rights - судебная система и основные права
carry out judiciary - осуществляют судебную
indian judiciary - Индийская судебная
judiciary council - судебный совет
executive judiciary - исполнительная судебная
strengthening the independence of the judiciary - укрепление независимости судебной системы
the police and the judiciary - полиция и судебные органы
representatives of the judiciary - представители судебной системы
career in the judiciary - Карьера в судебной системе
Синонимы к judiciary: judicature, judicial system, judicatory, bench
Антонимы к judiciary: against the law, capricious, atrocity, away with the fairies, bad, disadvantage, evil, illegal, iniquity, injustice
Значение judiciary: the judicial authorities of a country; judges collectively.
And you aspire to the judiciary? |
И Вы мечтаете стать судьей? |
Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide. |
Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена. |
It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People. |
Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей. |
There was no uniform system of the judiciary and different parts of Afghanistan applied different systems of laws. |
В Афганистане отсутствовала единообразная система отправления правосудия, и в различных частях страны применялись различные системы права. |
Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel. |
Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель. |
It was the leaders, with Van Rompuy as the impresario and German Chancellor Angela Merkel as the strongest actor, who bailed out indebted countries and confronted the Kremlin. |
Спасением задолжавших стран и противостоянием с Кремлем занимались лидеры — Ван Ромпей в качестве импресарио и канцлер Германии Ангела Меркель в качестве главного актера. |
As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you. |
Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя. |
To the tournament floor we go, for the sceptre presentation from the Dodgeball Chancellor. |
Мы возвращаемся на поле, где Канцлер доджбола будет вручать скипетр. |
Chancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous. |
Победа при Чанселорсвилле была, разумеется, крупной военной удачей, но захваченная в плен конница Стрейта выставляла янки просто на всеобщее посмешище. |
It is my determination that, due to estoppel by silence and my general disgust with the chancellor's tactics... |
Мое постановление таково, что в связи с лишением права возражения о конфиденциальности и моим общим отвращением к действиям ректора... |
Because of Garnier, I've been summoned before the Judiciary Council |
Из-за Гарнье я должен предстать перед судебным Советом. |
Except slow down judiciary, secure the Senate. |
Только придержать судейских и заручиться поддержкой Сената. |
Что бы каждый раз при угрозе, судебная система выходила из строя? |
|
Your Honor, this is a direct attack on the foundation of an independent judiciary. |
Ваша честь, это прямая атака на основы независимого суда. |
Это юридическая комиссия Сената, Лив. |
|
It was the Senator Judiciary Nomination Committee. |
В Сенатском комитете по назначениям судей. |
This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary. |
Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции. |
Вы чудесно исполняли обязанности вице-канслера. |
|
His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without. |
Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате. |
You know I am the Chancellor. |
Вы ведь знаете, что меня прозвали Канцлером? |
I'm the university chancellor. |
Я - ректор колледжа. |
But if you come out vigorously in defense of the president, it might convince the judiciary committee |
Но если бы ты решительно выступил в защиту Президента, это могло бы убедить юридический комитет... |
Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality. |
Канцлер Палпатин, лорды ситов - по нашей части. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor. |
В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати. |
It's true enough, he said, going before us with the lantern, that they call me the Lord Chancellor and call my shop Chancery. |
Что правда, то правда, - сказал он, шагая с фонарем впереди нас, - меня действительно прозвали Лорд-канцлером, а мою лавку -Канцлерским судом. |
You know what I told you of the attraction on the Chancellor's table? |
Вы помните, что я вам говорила о притягательной силе вещей на столе лорд-канцлера? |
n territory now occupied by German inhabitants, German Chancellor Adolf Hitler receives an enthusiastic welcome. |
На захваченной территории жители немецкой национальности восторженно встречают вождя германского рейха канцлера Адольфа Гитлера. |
Led by Sir Edward Coke, the judiciary rejected this idea, stating that while the monarch was not subject to any individual, he was subject to the law. |
Возглавляемая сэром Эдвардом Коксом судебная власть отвергла эту идею, заявив, что, хотя монарх не подчиняется никакому отдельному лицу, он подчиняется закону. |
On January 28, 1823, the Judiciary Committee submitted a report exonerating Judge Tait. |
28 января 1823 года Судебный комитет представил доклад, оправдывающий судью Тейта. |
On April 21, 1830, debate on the Judiciary Committee report began in the House. Id. at 810. |
21 апреля 1830 года в Палате начались прения по докладу судебного комитета. Айди. в 810. |
On February 9, 1857, the Judiciary Committee submitted its report recommending Judge Watrous be impeached. |
9 февраля 1857 года Судебный комитет представил свой доклад, в котором рекомендовал объявить импичмент судье Уотрусу. |
The resolution was referred to the Judiciary Committee. |
Резолюция была передана в Судебный комитет. |
In Scotland, there exists a separate version of the Royal Arms, a variant of which is used by the Scotland Office and the Judiciary. |
В Шотландии существует отдельный вариант королевского герба, вариант которого используется шотландским ведомством и судебными органами. |
We understand the need to respect the sanctity of the Judiciary, and not undertake acts seen to pressure it, or prejudice a case that stands before it. |
Мы понимаем необходимость уважать неприкосновенность судебной власти и не предпринимать действий, направленных на давление на нее или предвзятое отношение к рассматриваемому делу. |
From 2015 to 2018, he was the chancellor of The University of Texas System. |
С 2015 по 2018 год он был ректором системы Университета штата Техас. |
The House Judiciary committee stated he would indeed be impeached if he didn't resign by the date he originally announced, which he did. |
Судебный комитет Палаты представителей заявил, что ему действительно будет объявлен импичмент, если он не уйдет в отставку до даты, которую он первоначально объявил, что он и сделал. |
The opposition to the Viscountess Rhondda was led by the Lord Chancellor, Frederick Edwin Smith, 1st Earl of Birkenhead. |
Оппозицию Виконтессе Рондде возглавлял лорд-канцлер Фредерик Эдвин Смит, 1-й граф Биркенхед. |
The bill was read twice and referred to the Senate Committee on the Judiciary on February 28, 2007. |
Законопроект был дважды прочитан и передан на рассмотрение сенатского комитета по судебной системе 28 февраля 2007 года. |
The resolution was referred to the Judiciary Committee. |
Резолюция была передана в Судебный комитет. |
The House Judiciary Committee on May 9, 1974, began formal hearings on the impeachment of President Nixon. |
Судебный комитет Палаты представителей 9 мая 1974 года начал официальные слушания по импичменту президента Никсона. |
In 2002 Provost Alison Richard became the Vice-Chancellor of the University of Cambridge. |
В 2002 году проректор Элисон Ричард стала вице-канцлером Кембриджского университета. |
After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government. |
После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве. |
Looking into this a bit more, I think it's a bit more common that the chancellor article may lead us to believe. |
Глядя на это немного больше, я думаю, что это немного более распространено, что статья канцлера может привести нас к вере. |
Jean-Antoine followed in the steps of his father by starting a career in the judiciary. |
Жан-Антуан пошел по стопам своего отца, начав карьеру в судебной системе. |
He was appointed physician in ordinary to George IV in 1823, in 1830 physician extraordinary to Queen Adelaide, and in 1833 lord chancellor' |
В 1823 году он был назначен ординарным врачом Георга IV, в 1830 году-чрезвычайным врачом королевы Аделаиды, а в 1833 году-лорд-канцлером' |
Abplanalp wrote to the Chancellor of UC Irvine to complain about Rowland's public statements. |
Абпланальп написал канцлеру Калифорнийского университета Ирвину письмо с жалобой на публичные заявления Роуланда. |
However, they find themselves at the mercy of Vice Chancellor Rhodes, who is willing to kill to get into one of the dropships. |
Однако они оказываются во власти вице-канцлера Родса, который готов убить, чтобы попасть в один из шаттлов. |
The Chancellor, still in a coma, remains trapped in the Colony above Earth. |
Канцлер, все еще пребывающий в коме, остается запертым в колонии над землей. |
But proper enforcement of the law continues to be complicated by a slow, overburdened judiciary. |
Но надлежащее исполнение закона по-прежнему осложняется медлительностью и перегруженностью судебной системы. |
From 1987 to 1990 she was also Head of Unit in the Lower Saxony State Chancellery. |
С 1987 по 1990 год она также возглавляла отдел Государственной канцелярии Нижней Саксонии. |
She tried Alexey Bestuzhev-Ryumin, her chancellor and a friend of Apraxin, for treason. |
Она судила Алексея Бестужева-Рюмина, своего канцлера и друга Апраксина, за измену родине. |
As such, he was also ex officio the Chancellor of the Order of the Garter. |
Таким образом, он был также ex officio канцлером Ордена Подвязки. |
The Georgian envoy in Saint Petersburg reacted with a note of protest that was presented to the Russian vice-chancellor Prince Kurakin. |
Грузинский посланник в Санкт-Петербурге отреагировал нотой протеста, которая была вручена российскому вице-канцлеру князю Куракину. |
German Austrian chancellor Klemens von Metternich had dominated Austrian politics from 1815 until 1848. |
Германо-австрийский канцлер Клеменс фон Меттерних доминировал в австрийской политике с 1815 по 1848 год. |
On the other hand, the chancellor exploited the anti-Russian stance of the SPD to procure the party's approval for the war. |
С другой стороны, канцлер использовал антироссийскую позицию СДПГ, чтобы добиться одобрения партии на войну. |
He was Vice-Chancellor of the University of Cambridge from 1703 to 1704. |
Он был вице-канцлером Кембриджского университета с 1703 по 1704 год. |
The judiciary milders the sentence according to § 49 I StGB. |
Судебная власть смягчает приговор в соответствии с § 49 I StGB. |
They also rejected the conservative Christian Wulff, favourite of Chancellor Angela Merkel. |
Они также отвергли консервативного Кристиана Вульфа, фаворита канцлера Ангелы Меркель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chancellor of the judiciary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chancellor of the judiciary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chancellor, of, the, judiciary , а также произношение и транскрипцию к «chancellor of the judiciary». Также, к фразе «chancellor of the judiciary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
