Change in legal position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change in legal position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменения в правовом положении
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • considerable change - значительная перемена

  • change request initiator - инициатор запроса на изменение

  • change of scene - смена обстановки

  • notable change - заметное изменение

  • historic change - историческое изменение

  • accompany a change - сопровождать изменения

  • radical change in policy - Радикальное изменение в политике

  • change output folder - Папка вывода изменения

  • might change by a - может измениться в

  • undergoing a dramatic change - претерпевает серьезные изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • pull in - втянуть

  • barrier in - барьер в

  • lock in - блокировать

  • put in jeopardy - поставить под угрозу

  • sit in on - сидеть

  • in tears - в слезах

  • lost in thought - погруженный в размышления

  • put in harness - спрятать

  • set/cast/carved in stone - набор / литой / вырезанный в камне

  • established in advance - установленный заранее

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal consequences - правовые последствия

  • ethical and legal conduct - этические и правовые поведения

  • render legal assistance - оказывать юридическую помощь

  • in the legal area - в правовой сфере

  • a new legal basis - новая правовая база

  • legal minimum working age - законом минимальный трудоспособный возраст

  • state legal directorate - Государственно-правовое управление

  • legal dictionary - юридический словарь

  • by your legal - по вашей правовой

  • legal financial - правовой финансовой

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Half-giants could change their most unswerving loyalty with alarming speed, but Pavek had overplayed his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великаныши могли изменять свою непоколебимую верность с потрясающей скоростью, но тут Павек переиграл.

PM Tsipras met with German Chancellor Merkel and had what appeared to be pleasant talks, but there was no change in Greece’s financial position as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Греции Ципрас встретился с канцлером Германии Меркель и были произведены переговоры, но не было никаких изменений в финансовом положении Греции в качестве результата.

Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат.

He had held this position for less than two years, when a change of civil rulers resulted in the official substitution of Lutheranism for Calvinism at Marburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал эту должность менее двух лет, когда смена гражданских правителей привела к официальной замене кальвинизма лютеранством в Марбурге.

The Chinese government did not change its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство не изменило своей позиции.

Depending on the relative position that an observed transiting exoplanet is while transiting a star, the observed physical parameters of the light curve will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от относительного положения наблюдаемой транзитной экзопланеты при прохождении звезды наблюдаемые физические параметры световой кривой будут меняться.

Prolapse is almost never painful, but the change in position of organs may cause urinary or bowel symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства требуют различного типа рулевого и тормозного механизма, а также датчиков.

The change in the army's position was made immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после получения приказа войско перешло на новые позиции.

A change in the concentrations of the reactants does not affect the equilibrium constant, but does affect the equilibrium position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение концентраций реагентов не влияет на константу равновесия, но влияет на положение равновесия.

CVs are often tailored to change the emphasis of the information according to the particular position for which the job seeker is applying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме часто составляются с учетом изменения акцента информации в зависимости от конкретной должности, на которую претендует соискатель.

And as a narcotics detective, you're in a unique position to see a change in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве детектива наркоконтроля ты в уникальном положении, так как видишь, как меняется район.

A well-performed sleight looks like an ordinary, natural and completely innocent gesture, change in hand-position or body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо выполненная ловкость выглядит как обычный, естественный и совершенно невинный жест, изменение положения рук или положения тела.

As you can see above, I am perfectly willing to change my position when there is a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаун начала сниматься, когда ей было три года, в рекламе маленьких Цезарей.

Nothing less than a united position against the despot of Belarus is necessary if Lukashenka - and his Russian backers - are to be forced to change their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И требуется не меньшее, чем объединенная позиция против белорусского деспота, если мы хотим заставить Лукашенко - и тех кто его поддерживает в России - изменить свое поведение.

Single justification was used to change the position of the justification wedges whenever needed, without transferring the line to the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное обоснование использовалось для изменения положения клиньев обоснования, когда это было необходимо, без переноса линии на камбуз.

Therefore, baseline data for changes of position that do not involve a change in duty station cannot be obtained at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пока нельзя получить исходные данные об изменениях служебного положения, не связанных с изменением места службы.

In this view motion is just change in position over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом представлении движение - это просто изменение положения во времени.

Mr De Klerk's position to the right of the National Party... have left some observers to question his appetite for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды мистера Де Клерка на права Национальной партии... позволяют нам усомниться в искренности его обещаний.

A change in the position of a particle in three-dimensional space can be completely specified by three coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение положения частицы в трехмерном пространстве может быть полностью задано тремя координатами.

Shulubin sighed and tried to change his position on the bench, but it hurt no matter how he sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шулубин вздохнул и попробовал изменить посадку на скамье. Но было ему больно и так, и сяк.

In order for us to maintain our position... as a top importing camp for the Haven, we're gonna have to change some of our procedures around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении для нас- удерживать нашу позицию как лагерю наивысшей значимости для Убежища, мы собираемся менять некоторые из наших процедур здесь в округе.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

But longtime foreign policy hands said the latest congressional spats demonstrate how difficult it will be to change Washington’s default position of antagonism with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опытные представители внешнеполитического сообщества отмечают, что нынешние разногласия внутри Конгресса указывают на то, как трудно будет изменить традиционную позицию антагонизма с Россией.

In response, in February 2015, Wasserman Schultz's staff emailed Morgan, offering to change her position on medical marijuana if Morgan would stop criticizing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ, в феврале 2015 года, сотрудники Вассермана Шульца отправили Морган электронное письмо, предлагая изменить ее позицию по медицинской марихуане, если Морган перестанет критиковать ее.

Now we are actually in a position to effect change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно сейчас в наших силах действительно что-то изменить.

It is probable that Gray wanted to promote the hard work of the poor but to do nothing to change their social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Грей хотел содействовать тяжелому труду бедняков, но ничего не сделал для изменения их социального положения.

It may depend on the level of exertion whether or not someone changes position or the instructor can tell the class to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия этой резолюции Кеннеди начал свои сообщения, предлагая совместную американско-советскую космическую программу.

Nicolas Sarkozy, and now Barack Obama, seem to have embraced the James Baker strategy of making it “worth the while” for the Russian government to change its position on Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Саркози, а теперь и Барак Обама, похоже, приняли стратегию Джеймса Бейкера и пытаются сделать изменение позиции по Ирану выгодным для России.

With an effort she resisted the urge to loosen her grip and change position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом подавила желание отпустить его и сменить позу.

More so, patients who gain relief from stimulation devoid of any side effects and need a pacemaker change may have a lesion performed on them in the same position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, пациенты, которые получают облегчение от стимуляции, лишенной каких-либо побочных эффектов, и нуждаются в смене кардиостимулятора, могут иметь повреждение, выполненное на них в том же положении.

By this change in her position all her lights were in a very few moments shut off from the boat to leeward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все огни были в одну секунду заслонены от шлюпки, находившейся с подветренной стороны.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

She said herself she did not wish to change her position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама сказала, что не хочет изменять своего положения.

The change in position was caused by a shift in the Euphrates at some point in history, and may have contributed to the decline of Uruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение положения было вызвано сдвигом в Евфрате в какой-то момент истории и, возможно, способствовало упадку Урука.

The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения.

Elizabeth, her eyes shining at this prospect of a change from an unbearable position, joyfully assented; and the two parted at the gate of the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элизабет засияли глаза при мысли о том, что ее невыносимое положение, быть может, изменится; она с радостью согласилась, и собеседницы расстались у ворот кладбища.

Parallax is the apparent change of the position of an object, measured in seconds of arc, caused by the change of position of the observer of that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллакс-это видимое изменение положения объекта, измеренное в секундах дуги, вызванное изменением положения наблюдателя этого объекта.

The velocity of an object is the rate of change of its position with respect to a frame of reference, and is a function of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость объекта - это скорость изменения его положения относительно системы отсчета и является функцией времени.

This is an increase of 789 change order requests since the Board last reported the position as at 1 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени, как Комиссия представила информацию о распоряжениях в последний раз по состоянию на 1 февраля 2012 года, количество заявок на выдачу распоряжений о внесении изменений увеличилось на 789.

Neither a change in Italian command nor the arrival of substantial reinforcements improved the position of the Italian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смена итальянского командования, ни прибытие значительных подкреплений не улучшили положения итальянской армии.

If the banker's hand exceeds the player's hand, all wagers are forfeit and placed into the bank, and the banker position does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рука банкира превышает руку игрока, все ставки аннулируются и помещаются в банк, и позиция банкира не меняется.

Alexey Pushkov: As seen from Moscow, it is a serious change in the position of the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Москвы, это серьезная перемена в позиции американского правительства.

A motion quartet is a bistable stimulus - it consists of two dots that change their position from frame to frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет движений - это бистабильный стимул, состоящий из двух точек, которые меняют свое положение от кадра к кадру.

Despite his strengthened international position, Stalin was cautious about internal dissent and desire for change among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое укрепившееся международное положение, Сталин остерегался внутреннего инакомыслия и стремления к переменам среди населения.

The Emperor, who was waiting for a Soviet reply to Japanese peace feelers, made no move to change the government position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император, ожидавший Советского ответа японским миротворцам, не делал никаких попыток изменить позицию правительства.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

The incubating birds change their position and rotate the egg more frequently around three days before the hatch day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких предубеждений против новой дискуссии с чем-то вроде Хакинтоша в качестве предлагаемого названия.

He spasmodically ripped and tore with his fangs for a space. Then a change in their position diverted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он судорожно рвал Чероки зубами и вдруг почувствовал, что положение их изменилось.

It also prevents buckling if stresses change depending on position in certain systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предотвращает изгиб, если напряжения изменяются в зависимости от положения в определенных системах.

Nevertheless, the official position regarding drought did not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее официальная позиция в отношении засухи не изменилась.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами.

If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in legal position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in legal position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, legal, position , а также произношение и транскрипцию к «change in legal position». Также, к фразе «change in legal position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information