Change of scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change color - изменить цвет
postural change - перемена положения
change of tide - чередование приливно-отливных течений
shift change - пересменок
change flight path - изменять траекторию полета
discard change - отменять изменение
change of moon - новолуние
change train - делать пересадку на поезд
sudden change of temperature - резкий перепад температуры
welcome change - долгожданное изменение
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
roll of thunder - грохот грома
charter of immunity - охранная грамота
rate of charges - ставка сборов
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
all at the click of a button - все по одной кнопке
close of the comment period - закрытие периода для комментариев
nest of resistance - узел сопротивления
consequence of failing - последствие отказа
anharmonic ratio of four points - ангармоническое отношение четырех точек
restoration of constitutional order - восстановление конституционного порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
staged scene - постановочная сцена
touching scene - трогательная сцена
bedroom scene - альковная сцена
behind-the-scene negotiation - закулисные переговоры
depict scene - изображать сцену
domestic scene - внутреннее положение дел
crime scene investigation - исследование места преступления
genre scene - жанровая картина
kissing scene - поцелуй
scene stealer - похититель сцены
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
change of air, change of pace, change of scenery, change of venue, change in venue, change of atmosphere, change of environment, change of location, air change, air changes, breathe some fresh air, change in location, change in place, change in the place, change of place, change of surroundings, change the place, changing seats, different environment, for a change of venue
Change Of Scene Synonym of change of scenery.
The field of view is also reduced, and the viewer will have to change position to see different parts of the scene. |
Поле зрения также уменьшается, и зрителю придется менять положение, чтобы видеть разные части сцены. |
I could wish for no better opportunity than this of trying what change of air and scene will do for him. |
Я не могу желать лучшего случая попытать, какую перемену воздух и новые места сделают для него. |
I was homesick for Blighty, fancied a change of scene amidst the glories of the Cotswolds. |
Я тосковал по родине, воображая изменения пейзажей среди великолепия Котсволда. |
Whenever a drastic change to the image occurs, such as when switching from one camera shot to another, or at a scene change, a keyframe must be created. |
Всякий раз, когда происходит резкое изменение изображения, например при переключении с одного снимка камеры на другой или при смене сцены, необходимо создать ключевой кадр. |
In later interviews, Scorsese commented that he was pleased by the color change and considered it an improvement over the originally filmed scene. |
В более поздних интервью Скорсезе отметил, что он был доволен изменением цвета и считал его улучшением по сравнению с первоначально снятой сценой. |
They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene. |
Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних городов, они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами, или просто для смены обстановки. |
Have a rifle through my sock drawer if you're after a change of scene. |
Займитесь моим ящиком для носков если хотите сменить обстановку. |
This dynamic change in receptive fields is thought to enhance the perception and recognition of objects in a visual scene. |
Считается, что это динамическое изменение в рецептивных полях усиливает восприятие и распознавание объектов в визуальной сцене. |
Then came the scandalous scene you know of, and then they got him home more dead than alive, and Liputin filched away the two hundred roubles, leaving him only small change. |
Затем известный скандал, затем его доставляют домой полумертвого, а Липутин у него вынимает тихонько двести рублей, оставляя мелочь. |
A change of name - a change of scene. A new life. |
Смена имени, смена обстановки, новая жизнь. |
Depending on the direction and intensity of the skillfully manipulated light, the scene would appear to change. |
В зависимости от направления и интенсивности умело манипулируемого света сцена, казалось бы, меняется. |
A change of scene will be the best thing in the world for her, said the doctor, only too anxious to be rid of an unsatisfactory patient. |
Перемена обстановки была бы для нее лучшим лекарством, - сказал доктор, больше всего озабоченный тем, чтобы сбыть с рук трудную пациентку. |
Enjoyed my cricket in summer, hockey in the winter... lovely women, long walks, a weekly change of scene, the English countryside in all weathers. |
Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой... ..прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки, ..сельскими пейзажами в любую погоду. |
My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir. |
Мне казалось, что перемена обстановки и появление новых надежд оживляют во мне все мои силы и способности. |
A witness saw him taking off from the scene, and he forgot to change his bloody socks. |
Свидетель видел его покидающим место преступления, и он забыл сменить окровавленные носки. |
Well nothing says a change of scene like a gangland killing. |
Ну, ничто так не меняет обстановку как бандитские разборки. |
Change of scene. A change of heart. |
Перемена в обстановке, перемена в душе. |
A new beginning, a change of scene. |
Новое начало, смена декораций. |
First order B-format can be manipulated in various ways to change the contents of an auditory scene. |
Б-форматом первого порядка можно манипулировать различными способами, чтобы изменить содержание аудиальной сцены. |
The change of air, added to the change of scene, had done that for him. |
Помогла перемена обстановки, и перемена воздуха тоже. |
This enormous performance space is reconfigured with each scene change by the complex movements of the show's lifts and platforms. |
Это огромное пространство перформанса реконфигурируется с каждым изменением сцены сложными движениями лифтов и платформ шоу. |
Early in 1954, Waugh's doctors, concerned by his physical deterioration, advised a change of scene. |
В начале 1954 года врачи во, обеспокоенные его физическим ухудшением, посоветовали ему сменить обстановку. |
Many published books use a device to separate certain paragraphs further when there is a change of scene or time. |
Многие опубликованные книги используют устройство для дальнейшего разделения определенных абзацев, когда происходит смена сцены или времени. |
Вдруг в окружавшей меня картине произошла перемена. |
|
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
Нужно контролировать изменения. |
|
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage. |
Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery. |
Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата. |
Вы допускаете большую психологическую ошибку. |
|
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги. |
|
Swallow My Cockuccino, Scene 12, Take 1. |
Заглоти мой хреночино! Сцена двенадцать, дубль один! |
Will you explain to me again... why I'm about to rework a six-month-old crime scene? |
Объясни мне еще раз... зачем нужно проводить повторный осмотр места преступления полугодичной давности? |
Driving while intoxicated, reckless endangerment, driving an unregistered vehicle, fleeing the scene of an accident... |
Вождение в состоянии опьянения, угроза жизни, управление незарегистрированным транспортным средством, бегство с места преступления.. |
Had a thunderbolt fallen in the midst of the spectators of this unexpected scene, it would not have surprised them more than did Albert's declaration. |
Если бы молния ударила в свидетелей этой неожиданной сцены, она ошеломила бы их меньше, чем заявление Альбера. |
Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with. |
Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила. |
I'm supposed to do a scene-by-scene comparison of the book to the script. |
Предполагалось, что я сравниваю, насколько сценарий близок к оригиналу. |
You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6. |
Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6. |
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene? |
Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества? |
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms. |
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер. |
The latter name made me tremble when pronounced by Henry, and I hastened to quit Matlock, with which that terrible scene was thus associated. |
Последнее название вызвало у меня дрожь, когда Анри произнес его вслух; и я поспешил покинуть Матлок, с которым связалось для меня ужасное воспоминание. |
Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene. |
Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления. |
You digging the scene? |
Подкапываешь к сцене? |
We blew up the crime scene, killed the suspects... And joined the local parade. |
Мы взорвали место преступления, убили подозреваемых и поучавствовали в местном параде. |
On my way to see my publisher, I stopped off at the scene of the crime. |
По дороге к издателю я остановился на месте гибели Принца |
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
Around this time, the captain of Patrol Vessel No. 123 was appointed the commander of the scene. |
Примерно в это же время командиром места происшествия был назначен капитан патрульного судна № 123. |
The final scene is that of Forrester finding Anna asleep in her bed. |
В заключительной сцене Форрестер застает Анну спящей в своей постели. |
In Act I, Scene II, the lines spoken by Miranda to Caliban rebuking him for his ill-treatment of Prospero are frequently reassigned to Prospero. |
В первом акте, сцене II, строки, сказанные Мирандой Калибану, упрекающему его за жестокое обращение с Просперо, часто переписываются на Просперо. |
Waits makes a small cameo in it, playing a trumpet in a crowd scene. |
Уэйтс делает в нем небольшую камею, играя на трубе в массовке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change of scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change of scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, of, scene , а также произношение и транскрипцию к «change of scene». Также, к фразе «change of scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
