Change the heading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
frequency change oscillator - гетеродин преобразователя частоты
discrete change variable - дискретная переменная
change in pension - изменение пенсии
appreciable change - заметное изменение
to change seats - для мест изменения
change prediction - прогнозирование изменения
projected climatic change - проецируется изменение климата
change management programme - Программа управления изменениями
just for a change - только для изменения
amount of change - величина изменения
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
pick up the tab for - забрать вкладку для
all over (the place) - во всем (место)
the upper regions - верхние регионы
tie the knot - завязать узел
all the rest of it - все остальное
ring till the bell is answered - звонить пока не ответят
adapt for the stage/screen - адаптироваться к стадии / экрана
be of the same mind - быть с таким же разумом
do the honors of the house - исполнять обязанности хозяйки или хозяина
licenser of the press - цензор
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник, направление полета, направление проходки, передовой забой
adjective: ведущий
departmental heading - заголовок раздела
group heading - группа заголовок
while heading - в то время как заголовок
change the heading - изменить заголовок
heading out of town - кочан города
heading display - дисплей заголовок
heading along - направляясь вдоль
ships heading - судов заголовок
under this heading is due - по данной статье объясняется
belt heading - ремень заголовок
Синонимы к heading: subheading, caption, rubric, subtitle, title, legend, headline, classification, section, division
Антонимы к heading: obeying, following
Значение heading: a title at the head of a page or section of a book.
To change the row height of one row, drag the boundary below the row heading until the row is the height that you want. |
Чтобы изменить высоту одной строки, перетащите нижнюю границу заголовка строки до нужной высоты. |
Word uses the headings in your document to build an automatic table of contents that can be updated when you change the heading text, sequence, or level. |
На основе заголовков Word автоматически создает оглавление, которое может обновляться при изменении текста, последовательности или уровня заголовка. |
We're going to change our heading to investigate a storm. |
Мы собираемся изменить направление движения, чтобы исследовать шторм. |
I would suggest that we change the heading of the chembox to . |
Я бы предложил вам изменить заголовок chembox на . |
A fifth a.m peak weekday service from Shrewsbury terminating at the station before heading back north to Crewe, was introduced in the May 2015 timetable change. |
Пятый пиковый будний день из Шрусбери, заканчивающийся на станции перед возвращением на север в Крю, был введен в мае 2015 года с изменением расписания. |
Was China inevitably heading down the same path if it didn’t change its ways? |
Неужели Китай неизбежно пойдет тем же путем, если не изменит свои привычки? |
To change the width of columns to fit the contents, select the column or columns that you want to change, and then double-click the boundary to the right of a selected column heading. |
Чтобы изменить ширину столбцов в соответствии с содержимым ячеек, выберите столбец или столбцы, которые требуется изменить, и дважды щелкните правую границу заголовка одного из выделенных столбцов. |
I am proposing to make the change of heading to Treaty Monarchs, in Monarchy of Ireland, but comment from others would be welcome. |
Я предлагаю изменить заголовок на договорные монархи, в монархии Ирландии, но комментарии других будут приветствоваться. |
I have noticed this section heading appears in various opera articles, so I don't want to change it without concensus. |
Я заметил, что этот заголовок раздела появляется в различных статьях opera, поэтому я не хочу менять его без согласия. |
Today, especially with climate change, it looks like we are heading for trouble. |
Сегодня, особенно учитывая изменение климата, кажется, мы приближаемся к катастрофе. |
' 'Motion pictures' sounds old-fashioned to me. If You really must change the heading, then a re-direct from 'movies' is necessary. |
- Кинофильмы для меня звучит старомодно. Если вы действительно должны изменить заголовок, то повторное направление из фильмов необходимо. |
They're looking for any unidentified objects that might be heading our way. |
Учёные выискивают любые неопознанные объекты, которые могут представлять угрозу Земле. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться. |
|
As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab. |
Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси. |
But that doesn't change my commitment to what we're doing here. |
Но это не меняет мою заинтересованность в том, чем мы здесь занимаемся. |
A raccoon crossed through the yard light of a neighboring cabin, heading back toward the garbage cans. |
Енот пересек освещенный двор соседнего участка и направился к мусорным бачкам. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
Not that he'll change his ways much, if he's like most men. |
Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop. |
Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл. |
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it. |
Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться. |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate. |
Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен. |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life. |
- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь. |
Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги. |
|
Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится. |
|
But under the heading of Life is too short I got a hit the first time I laid eyes on you. |
Но под заголовком Жизнь так коротка... Когда я увидел тебя в первый раз, ты мне сразу понравилась. |
Right, so let's keep heading east. |
Хорошо, будем держать курс на восток. |
Проиграй все записи на эту тему. |
|
I spot 40 rebels heading west on Pad 2. |
Вижу 40 повстанцев, движущихся к западу от площадки 2. |
All the witnesses have the shooter coming this way, firing the shots... and then heading down Majestic Alley. |
Все свидетели говорят, что стрелок выехал оттуда, выстрелил, а затем устремился вниз по переулку Мэджестик . |
She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water. |
Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой. |
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. |
Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции. |
According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red. |
Согласно нашим последним квартальным показателям Промышленная полировка Kрюгера движется к красному сектору. |
Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a. |
Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра. |
Okay, it looks like Malick's convoy's heading for this decommissioned power plant about 30 kilometers away. |
Похоже, что конвой Малика направляется к той неработающей электростанции в 30 километрах. |
We must've be heading in the same direction |
Наверное, в том же направлении. |
Где ты урвал эти штаны? |
|
And they're in my SUV. I'm heading out to bury them right now. |
Они в моем внедорожнике, и я как раз сейчас еду закапывать их. |
But when all hope was gone, radio astronomers at Cambridge... reported that Mars Probe 7 had blasted off... and was heading back to Earth. |
Но когда все надежды исчезли, радио-астрономы в Кембридже сообщили, что Исследователь Марса 7 взлетел и возвращается к Земле. |
I'm heading back to your house. |
Я, например, к тебе домой. |
I was heading home one day, when my foreman asked me for a favor. |
Однажды я собирался домой, когда мой шеф попросил меня об услуге. |
Heading to the airport, just wanted to stop by and ask for another rain check. |
Направляюсь в аэропорт, просто хотел заскочить и напроситься на еще одно свидание. |
At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy. |
При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника. |
You're heading for a criminal record yourself, what more is it going to take before you accept the truth? |
Вы так и напрашиваетесь на судимость, что вам ещё надо, чтобы принять правду? |
He drove off in a black Cadillac, heading south on Washington. |
Он свалил на черном кадилаке в южном направлении, на Вашингтон. |
Break lock on overpass and move south on group one heading, over. |
Преодолел перевал и двигаюсь на юг в направлении группы один, прием. |
Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor. |
Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change the heading».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change the heading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, the, heading , а также произношение и транскрипцию к «change the heading». Также, к фразе «change the heading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
