Changes or amendments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changes or amendments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменения или дополнения
Translate

- changes

изменения

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- amendments [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение



People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выбрали Сенат так, что изменения будут осуществляться с трудом.

And making superficial changes, this is the best way to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И измениться внешне - самый лучший способ.

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.

What can we do that changes this forecast that's in front of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы можем сделать, чтобы изменить прогноз ожидающей нас ситуации?

This included changes to strategy, the organization and very importantly, the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включал стратегические, организационные и культурные изменения.

But it's not sophisticated enough to create the kind of lasting neurobiological changes that could actually alter a person's sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его недостаточно для создания нового типа длительных нейро-биологических изменений, которые могут изменить сексуальную ориентацию.

Said he'd been thinking of making some changes in Central Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что подумывает о перестановках в центральном отделении.

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов.

No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений.

The revival gained added impetus at the start of the 1990s attendant on major changes in the global scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обновления получил дополнительный стимул в начале 90-х годов, отмеченных коренным изменением обстановки на международной арене.

Today, environmental changes are occurring all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня изменения в окружающей среде происходят повсеместно.

I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе.

It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии.

This type of CollectionView does not support changes to its SourceCollection from a thread different from the Dispatcher thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный тип CollectionView не поддерживает изменения в своем SourceCollection из потока, отличного от потока Dispatcher.

Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей.

The median of these required changes was 81 kg/ha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний показатель таких необходимых изменений составил 81 кг/га.

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

This topic describes how to use the product change case functionality in case management to document changes to a product or changes to the entities used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать функцию обращения по изменению продукта в управлении обращениями, чтобы задокументировать изменения в продукте или объектах, используемых при его производстве.

Edit Budgets: Make changes to the budget for your ad sets or ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактировать бюджет: внесите изменения в бюджет групп объявлений или отдельных объявлений.

Make your changes, and then click Save, Save as, or Rename.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесите изменения, а затем нажмите кнопку Сохранить, Сохранить как или Переименовать.

If you received a notification that your ad wasn't approved, you should make the necessary changes or create a new ad and start a new promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили уведомление, что ваша реклама не была одобрена, вам следует внести необходимые изменения или создать новую рекламу и запустить новую акцию.

Changes to sales agreements and purchase agreements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в договорах продажи и покупки

Note: Unsaved changes to records in domain aren't included when you use this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Несохраненные изменения записей в подмножестве не учитываются при использовании этой функции.

To be clear, measured price changes implemented over time was never in dispute; indeed, some internal price adjustments for Ukraine were in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было ясно, размеренные изменения цен, которые проводились с течением временем, никогда не оспаривались; в действительности, некоторые внутренние изменения цен для Украины были приемлемыми.

It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений.

Then he says the first thing that comes to his mind. Well, there are going to be some changes around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он произносит первую фразу, которая приходит ему на ум: «Что ж, нас здесь ждут кое-какие изменения».

It will take at least a generation for these changes to make themselves felt in most corners of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется смена по крайней мере одного поколения, чтобы все эти изменения прижились во всех уголках мира.

It will remain solely your responsibility to review the relevant sections of our Website and stay informed about any changes in our charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за ознакомление с соответствующими разделами на нашем Сайте и с изменениями наших сборов.

Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

But unlike most of those dads, when Knoll takes on a hobby, he gets so good at it that he sometimes changes entire industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Нолл берется за свое хобби, он, в отличие от большинства таких отцов, делает это настолько хорошо, что иногда в результате преображаются целые отрасли.

More formal before sweeping changes to fashion made grunge chic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формальная, прямо перед радикальными переменами в моде в сторону гранж шика.

Proved that the unicellular eukaryotic organism identified as Daemoni Adspicio was responsible for the behavioral changes in the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердили, что одноклеточный организм-эукариот, определённый как Дэмони Адспицио, был причиной изменений в поведении мальчика.

Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью.

That draft incorporates all of your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант учитывает изменения, внесенные вами.

You've made a lot of changes, but I know they are going to pay off for you... big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты многое изменил, но я знаю, что это все окупится... потраченное время.

One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я соглашусь с вами: ничего не изменится от смерти случайных людей.

I deserve to be notified of any changes that are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах.

Now might be the right time to start thinking about making some serious changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что настало время подумать о более действенном способе.

So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото.

But fundamental changes can clearly be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фундаментальные изменения возможны.

Every once in a while, the mood changes, and you're not sure why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них постоянно перепады в настроении, и ты не знаешь из-за чего.

A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от хвоста - это когда делается серия случайных поворотов, а так же меняется скорость, чтобы оторваться от слежки.

I can't take responsibility for these bizarre mood changes of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен выносить эти твои жуткие перепады настроения?

There are times when change needs to be different, then there's changes that are more the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения должны быть особыми, а некоторые должны быть прежними.

Other common early symptoms are changes in personality, general slowing of movement, and visual symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими распространенными ранними симптомами являются изменения личности, общее замедление движений и визуальные симптомы.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа.

John Dewey and other Progressives advocated changes from their base in teachers' colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи и другие прогрессивные деятели выступали за перемены с их базы в педагогических колледжах.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

The blue light emitted by the brightener compensates for the diminishing blue of the treated material and changes the hue away from yellow or brown and toward white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий свет, излучаемый осветлителем, компенсирует уменьшение синего цвета обрабатываемого материала и изменяет его оттенок от желтого или коричневого к белому.

Many civilians did not return; those that did would agree major changes to their constitution in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гражданские лица не вернулись; те, кто вернулся, согласились бы на серьезные изменения в своей конституции в 1948 году.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

My question was to ask if someone could sign in with several different names thus allowing them to make more changes than the three allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос состоял в том, чтобы спросить, Может ли кто-то войти в систему с несколькими разными именами, что позволит им внести больше изменений, чем разрешено тремя.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changes or amendments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changes or amendments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changes, or, amendments , а также произношение и транскрипцию к «changes or amendments». Также, к фразе «changes or amendments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information