Child find - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child find - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ребенок находка
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть



At the corner of the Rue Clocheperce, a gust of wind tore it from him, and as night was falling, the child was not able to find it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте улицы Клошперс порыв ветра вырвал ее, а так как время близилось к ночи, ребенок не мог ее найти.

Ever since I was a child in Missouri, I've been down every hole I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё будучи ребёнком в Миссури я совал нос в каждую найденную нору.

You won't find another couple with more love for a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пары, которая так любит детей, вы не найдете.

She left a note saying she was going out this morning. - Trying to find the child we care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила записку, в которой говорилось что она ушла еще утром, пытаясь разыскать ребенка о котором мы заботимся.

I need to find the unborn child's biological parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо найти биологических родителей неродившегося ребенка.

Robert and Keith find a jackal carcass in the grave, and in the grave next to it, a child's skeleton with a shattered skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт и Кит находят в могиле труп шакала, а рядом с ним-детский скелет с раздробленным черепом.

Find me that child and make haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите мне это дитя и побыстрее.

Otherwise, find the point with the maximum x value from the subtree rooted at the left child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае найдите точку с максимальным значением x из поддерева, коренящегося в левом дочернем элементе.

Maybe you can find another illegitimate child to harvest from, because I'm done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты сможешь найти другого незаконнорожденного ребенка, потому что с меня хватит.

I mean, the vocabulary is there... but it's not at the normal level that you'd find in a... in the average child just entering kindergarden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, словарный запас имеется... но не в норме для... обычного ребенка, поступающего в детсад.

Suddenly, on television, a child was screaming. The image panned to find a little girl pointing at what appeared to be a bloody homeless man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут раздался пронзительный крик ребенка, затем на экране появилась крошечная девчушка, тычущая пальчиком в сторону человека, больше всего похожего на залитого кровью бродягу.

Oh! to carry a treasure in your wallet, and not find even some child, or inquisitive young girl, to admire it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести в котомке сокровища и не встретить ребенка, любопытной девушки, которая полюбовалась бы ими!

I don't find any fault, child-but not to ease my mind, George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виню тебя, дитя мое... Но, Джордж, как мог ты не успокоить меня?

The Buddha told her that he could bring the child back to life if she could find white shimer bichi from a family where no one had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда сказал ей, что он может вернуть ребенка к жизни, если она найдет белого шимера Бичи из семьи, где никто не умер.

A child without a father, and, and a man without a child have been given this chance to find one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнку без отца, и, и мужчине без ребёнка дан шанс найти друг друга.

You, yourself, will find yourself in a hospital bed - or your mother, your child - there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке - или вашу мать, вашего ребенка - я вижу, как люди кивают и говорят: Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите.

One does occasionally find a husband and wife who are so all-sufficient to each other, up in each other, that the child of the marriage seems very real to either of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что муж и жена так дополняют друг друга, так заняты один другим, что их ребенок не кажется им чем-то реальным.

He had no wish to carry one more puzzle to his grave, and hastily turned the skin over, like some child eager to find out the mysteries of a new toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел уносить с собой в могилу лишнюю загадку и, как ребенок, который спешит разгадать секрет своей новой игрушки, быстро перевернул кожу.

He angrily exclaims that the child's father, the partner in the adulterous act, should also be punished and vows to find the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гневно восклицает, что отец ребенка, соучастник прелюбодеяния, также должен быть наказан, и клянется найти этого человека.

As part of their testing the CPSC simulated heavy use by a child and did not find significant amounts of fibers released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках их тестирования CPSC имитировал интенсивное использование ребенком и не обнаружил значительного количества высвобожденных волокон.

How did this former child actor briefly sidelined by a 30-year drug addiction find himself teaching bartending school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как этот бывший в детстве актером наркоман с 30-летним стажем решил вдруг стать учителем в школе барменов?

The only information I can find on google amounts to the child safety laws, which deal with car seats, and fines on children under 16 riding without seatbelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная информация, которую я могу найти в google, касается законов О безопасности детей, которые касаются автомобильных сидений и штрафов для детей до 16 лет, ездящих без ремней безопасности.

You are a thick-headed dimwit of a man child, Tooley, but loyal, and loyalty is a quality that is hard to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты твердолобый дурак, не выросший из пеленок, Тули, но верный! А верность - качество, которое редко встретишь.

She still treats Peter as a child, and does not want him to find his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще относится к Питеру как к ребенку и не хочет, чтобы он нашел свою дочь.

The little monster we should find it difficult ourselves to describe him otherwise, was, in fact, not a new-born child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это маленькое чудовище (назвать его как-нибудь иначе мы тоже не решаемся) не было новорожденным младенцем.

In the hall, as he was putting on his overcoat, that was so like a child's pelisse, he fumbled long in his pockets to find a tip for me, but found nothing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевая в передней свое пальто, похожее на детский капотик, он долго шарил в карманах, чтобы дать мне на чай, но ничего не нашел.

And falsified adoption papers so I'd never find my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сфальсифицировал бумаги по удочерению, так, чтобы я никогда не нашла своего ребенка.

If, for example, you were to find yourself quick with child...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы, например, вы бы обнаружили признаки беременности...

If you don't find it and hand it over - all the torture you wished on Lily, it'll seem like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не можешь найти его и отдать - все пытки, которые ты хотел для Лили, покажутся тебе детской забавой.

After the birth, I shall find a suitable house for the child to be reared in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка, я подыщу подходящий дом, где его будут растить.

Jack White says that the song is about a child trying to find his place in a dysfunctional family when a new baby comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Уайт говорит, что песня о ребенке, пытающемся найти свое место в неблагополучной семье, когда появляется новый ребенок.

Put the case that, at the same time he held a trust to find a child for an eccentric rich lady to adopt and bring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразите, что в это же время богатая и взбалмошная леди поручила ему найти ребенка, которого она могла бы усыновить и воспитать.

We have yet to find any precedent for the incarceration of an eleven-year-old child for contempt of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще нужно найти прецедент, когда одиннадцатилетнего ребенка задерживали за оскорбление суда.

The Misthios works with Darius and his child to find and defeat the Huntsman, who is committing atrocities to draw out the Tainted Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистиос работает с Дарием и его ребенком, чтобы найти и победить охотника,который совершает зверства, чтобы вытащить испорченных.

Could you find a child's seat so he can see something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какая-нибудь подушка для Стиана, чтобы он сел на неё и мог смотреть в окно?

How can he find the child lost within himself, allow him a voice to sing his sad song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отыскать в себе заблудившегося ребенка, как позволить ему пропеть его грустную песенку?

I'm trying to find a missing child, Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти пропавшего ребёнка, мать-настоятельница.

'Not the best actor in the world, 'but very hard to find a good child 'given the subject matter of the film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучший актёр в мире, но очень трудно найти хорошего ребёнка с учётом содержания фильма.

I would like to help find other child protection laws however, that would be beyond my scope because there would simply be too much information that needs to be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы помочь найти другие законы О защите детей, однако это было бы за пределами моей компетенции, потому что было бы просто слишком много информации, которую нужно искать.

if i teach my child long division at the age of three, will he go on to find nuclear science a walk in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если я научу своего ребенка длинному делению в возрасте трех лет, будет ли он продолжать искать ядерную науку на прогулке в парке?

Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока.

A child could find a way into those cargo bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ребенок может попасть в грузовой отсек.

One does occasionally find, Monsieur Poirot, a husband and wife so wrapped up in each other that the child hardly seems to impinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, месье Пуаро, мне казалось что муж и жена так увлечены друг другом, что ребёнок их совсем не интересует.

It is natural for a man, when his wife is big with child and not willing to lie with him, to find some temporary consolation elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчины естественно пока жена носит под сердцем ребенка и не желает делить с ним ложе искать временного утешения где-то еще.

Future parents can encode in the unborn child happiness, the ability to love, to engage in dialogue, cooperate and find equitable solutions to any conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в утробе матери будущие родители могут обеспечить для ребенка условия, позволяющие сформировать у него такие черты, как жизнерадостность, душевная теплота, общительность, отзывчивость и умение справедливо улаживать любые конфликты.

Bill and the wives find Ana working at an upscale restaurant and discover she is pregnant with Bill's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл и его жены находят Ану, работающую в высококлассном ресторане, и обнаруживают, что она беременна ребенком Билла.

She orders K to find and retire the replicant child to hide the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приказывает к. найти и уволить ребенка-репликанта, чтобы скрыть правду.

I'm saying that whoever had the courage to abandon a child might also find the strength to repudiate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что тот, кто нашел в себе мужество бросить ребенка, может найти в себе силы и отречься от него.

I wanted him to find a way out for you and the child

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила его помочь тебе и твоему ребенку.

He would not divorce her, and the child would be his, unless she could find some means of establishing its illegitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развода ей не даст, родившийся ребенок будет считаться его ребенком, если она не найдет способа доказать незаконность его рождения.

Thirdly, they have to win the respect of their peers, have to make them take them seriously, find their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, они должны завоевать уважение своих пэров, иметь, чтобы заставить их отнестись к ним серьезно, найти их идентичность.

A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом.

We believe the defendant to be responsible For the untimely death of her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что обвиняемая ответственна в преждевременной смерти ее ребенка.

The media will examine every nook and cranny of your life, and I need to know exactly what they're going to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса обшарит все закоулки вашей жизни, и мне нужно знать все, что они смогут найти.

No, the FBI's paying me to poke around and, you know, find the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ФБР платит мне за выискивание и, ты знаешь, поиск правды.

We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду.

What'd you find on smoking nipple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты выяснила о дымящимся соске?

Find out why Gage would've wanted her dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, почему Гэйдж хотел ее смерти.

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child find». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child find» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, find , а также произношение и транскрипцию к «child find». Также, к фразе «child find» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information