Chinese history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Chinese cotton - китайский хлопок
simplified chinese - упрощенный китайский
chinese tobacco - опиум
simple chinese - простой китайский
chinese hamster v79 - китайский хомячка V79
chinese ideogram - китайский иероглиф
the chinese industry - китайская промышленность
chinese district - китайский район
chinese firm - китайская фирма
chinese mafia - китайская мафия
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
long history behind - Длительная история позади
history of contact - История контакта
history log - журнал истории
repeat history - повторение истории
keep a history - сохранить историю
published history - опубликованная история
history is evidence - История свидетельствует
backup history - История резервного копирования
history of the island - История острова
reveal the history - раскрывают историю
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
The centuries-old Chinese textile industry is rich in history. |
Многовековая китайская текстильная промышленность имеет богатую историю. |
However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history. |
Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории. |
Earth... early Chinese history, Warring States Period. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
Chinese President Xi Jinping, a keen student of history, is well aware of corruption’s destructive potential – and has confronted the phenomenon head-on. |
Председатель КНР Си Цзиньпин, прилежно изучивший историю, хорошо осознаёт деструктивный потенциал коррупции, поэтому он вступил в решительную борьбу с этим явлением. |
The Confucianist Arai accepted the Chinese history as more reliable, and first equated Himiko with Jingū and Yamatai with Yamato. |
Конфуцианец Арай считал китайскую историю более достоверной и сначала отождествлял химико с Дзингу, а Яматая-с Ямато. |
Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of bow designs existed throughout Chinese history. |
Исторические источники и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что на протяжении всей китайской истории существовали разнообразные конструкции лука. |
Despite these attitudes and restrictions many people with Chinese heritage have left their mark on Australian History. |
Несмотря на эти взгляды и ограничения, многие люди с китайским наследием оставили свой след в истории Австралии. |
Ethnic issues in China arise from Chinese history, nationalism, and other factors. |
Этнические проблемы в Китае возникают из китайской истории, национализма и других факторов. |
Many variations in archery technique evolved throughout Chinese history, so it is difficult to completely specify a canonical Chinese style. |
Многие вариации техники стрельбы из лука развивались на протяжении всей китайской истории, поэтому трудно полностью определить канонический китайский стиль. |
The scholars attributed these shortcomings to Christian missionaries, Sinologists or those who study Chinese history, and to members of the present world politics. |
Ученые приписывали эти недостатки христианским миссионерам, Синологам или тем, кто изучает китайскую историю, а также представителям современной мировой политики. |
The failure of Chiang's Project National Glory changed the course of Chinese and Taiwanese history, forever altering China-Taiwan relations. |
Провал проекта Чана Национальная Слава изменил ход китайской и тайваньской истории, навсегда изменив китайско-тайваньские отношения. |
I also added a lot of information about this sub-topic WRT Chinese history. |
Я также добавил много информации об этой подтеме WRT Chinese history. |
Written Chinese has a long history of creating new characters by merging parts or wholes of other Chinese characters. |
Письменный китайский язык имеет долгую историю создания новых символов путем слияния частей или целых частей других китайских символов. |
Another notable storm, Typhoon Lekima, became the second-costliest typhoon in Chinese history, behind Typhoon Fitow of 2013. |
Другой заметный шторм, Тайфун Лекима, стал вторым по стоимости тайфуном в китайской истории, уступив Тайфуну Фитоу 2013 года. |
China's sovereign rights and positions are formed in the course of history and this position has been held by Chinese Government for long. |
Суверенные права и позиции Китая формируются в ходе истории, и эту позицию китайское правительство занимает уже давно. |
During the late Eastern Han, disastrous upheavals again occurred in the process of social transformation, leading to the greatest social disorder in Chinese history. |
В период поздней Восточной Хань в процессе социальных преобразований вновь произошли катастрофические потрясения, приведшие к величайшему социальному беспорядку в китайской истории. |
In Chinese history, a Taishang Huang or Taishang Huangdi is an honorific and institution of retired emperorship. |
В китайской истории Тайшан Хуан или Тайшан Хуанди является почетным и учреждением отставного императорства. |
I see a number of intelligent and informed comments which are well intentioned, but should be posted in an appropriate place, such as Chinese History Forum. |
Я вижу ряд умных и информированных комментариев, которые имеют хорошие намерения, но должны быть размещены в соответствующем месте, например, на китайском историческом форуме. |
The Southern Han dynasty is the only state in Chinese history to have kept a permanent corps of war elephants. |
Династия Южная Хань-это единственное государство в истории Китая, которое сохранило постоянный корпус боевых слонов. |
Throughout Chinese history, old dynasties had always been replaced by new dynasties. |
На протяжении всей китайской истории старые династии всегда сменялись новыми. |
KOREANS HAVE HISTORY NOT TO LIKE TAIWANESE OR CHINESE AS A WHOLE CULTURAL GROUP. |
КОРЕЙЦЫ УЖЕ ДАВНО НЕ ЛЮБЯТ ТАЙВАНЬЦЕВ ИЛИ КИТАЙЦЕВ КАК ЦЕЛУЮ КУЛЬТУРНУЮ ГРУППУ. |
According to the manifesto, the new interest fostered by the Open Door Policy and the Boxer Rebellion led to curiosity about Chinese goods and history. |
Согласно манифесту, новый интерес, вызванный политикой открытых дверей и боксерским восстанием, привел к любопытству к китайским товарам и истории. |
The Chinese government has a history of imprisoning citizens for political reasons. |
Китайское правительство имеет историю заключения граждан в тюрьму по политическим мотивам. |
This transformation was completed when the State of Qin unified China in 221 BCE, ushering in the imperial era of Chinese history. |
Эта трансформация была завершена, когда государство Цинь объединило Китай в 221 году до н. э., положив начало имперской эре китайской истории. |
About the same number of births were lost or postponed, making the Great Chinese Famine the largest in human history. |
Примерно столько же рождений было потеряно или отложено, что сделало Великий китайский голод крупнейшим в истории человечества. |
The qilin made appearances in a variety of subsequent Chinese works of history and fiction, such as Feng Shen Bang. |
Может быть, редактирование некоторых вещей избавит меня от странного страха писать в сети. |
But when blatant errors are being made about Chinese history to prove a point about Hinduism, then I have objections. |
Но когда в китайской истории делаются вопиющие ошибки, чтобы доказать точку зрения об индуизме, тогда у меня есть возражения. |
This is the history of my country.... priceless pieces of Chinese culture. |
Эй, это история моей страны. Бесценные сокровища китайской культуры. |
Its character designs are influenced by Chinese art and history, Hinduism, Taoism and Buddhism, and Yoga. |
Его характерные черты находятся под влиянием китайского искусства и истории, индуизма, даосизма и буддизма, а также йоги. |
In the history of the art of the Chinese empire, jade has had a special significance, comparable with that of gold and diamonds in the West. |
В истории искусства Китайской империи нефрит имел особое значение, сравнимое с золотом и бриллиантами на Западе. |
Throughout its history, Vietnam's main foreign relationship has been with various Chinese dynasties. |
На протяжении всей своей истории основные внешние отношения Вьетнама были связаны с различными китайскими династиями. |
In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy. |
В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия. |
Yue Fei's stature in Chinese history rose to that of a national folk hero after his execution. |
Положение Юэ Фэя в китайской истории поднялось до положения национального народного героя после его казни. |
Slavery throughout pre-modern Chinese history has repeatedly come in and out of favor. |
Рабство на протяжении всей досовременной китайской истории неоднократно входило и выходило из моды. |
Китайские фамилии имеют историю более 3000 лет. |
|
There have been similar things in China for thousands of years, and Chinese history is full of supernaturalism. |
Подобные вещи происходили в Китае на протяжении тысячелетий, и китайская история полна сверхъестественного. |
The Chinese have overturned the law of nations; they have mocked the sacredness of the envoy, the duties of hospitality in a way unheard of in world history. |
Китайцы опрокинули закон наций, они высмеяли святость посланника, обязанности гостеприимства неслыханным в мировой истории способом. |
Я-преподаватель дореволюционной китайской истории. |
|
He is the second all-time top goalscorer in Chinese Super League history with 102 goals. |
Он является вторым лучшим бомбардиром в истории китайской Суперлиги с 102 голами. |
He also rejected a design with Southern Chinese typology, which is the style adopted by temples with a long history in Chinatown. |
Он также отверг дизайн с типологией Южного Китая, который является стилем, принятым храмами с долгой историей в китайском квартале. |
However, the word 夷 was first used in Chinese history referring to the people South of the Yellow River over 5,000 years ago. |
Тем не менее, слово 夷 впервые было использовано в китайской истории, имея в виду людей к югу от Желтой реки более 5000 лет назад. |
The rise and fall of dynasties is a prominent feature of Chinese history. |
Взлет и падение династий-это выдающаяся черта китайской истории. |
Throughout most of Chinese history, surnames have served sociological functions. |
На протяжении большей части китайской истории фамилии выполняли социологические функции. |
The modern standard configuration was settled much later, with variations appearing throughout Chinese history. |
Современная стандартная конфигурация была установлена гораздо позже, причем вариации появлялись на протяжении всей китайской истории. |
The current Chinese government is an integral and fundamental element of Chinese history. |
Нынешнее китайское правительство-это неотъемлемый и фундаментальный элемент китайской истории. |
The film concentrates more on the end of an era in Chinese martial arts history as the Second Sino-Japanese War broke out. |
Фильм больше концентрируется на конце эпохи в истории китайских боевых искусств, когда началась вторая китайско-японская война. |
Schoppa, the editor of The Columbia Guide to Modern Chinese History argues,. |
Шоппа, редактор Колумбийского путеводителя по современной китайской истории, утверждает:. |
Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward-looking national perspective. |
Китайская культура долгое время подчеркивала чувство глубокой истории и в значительной степени внутреннюю национальную перспективу. |
Существует долгая записанная история китайских танцев. |
|
The culture of overtime work has a long history in Chinese IT companies, where the focus is typically on speed and cost reduction. |
Культура сверхурочной работы имеет давнюю историю в китайских ИТ-компаниях, где основное внимание, как правило, уделяется скорости и снижению затрат. |
And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script. |
И, хотите - верьте, хотите - нет, это было первое шоу на китайском телевидении, в котором ведущим было позволено высказывать свои мысли, а не читать одобренный сценарий. |
Were these the xenophobic rants of extremist rightists or did they reflect a majority sentiment of the Chinese? |
Принадлежали ли эти слова страдающим ксенофобией правым экстремистам, или же они отражают настроения большей части населения Китая? |
Property rights can be implemented through common law, civil law, or, for that matter, Chinese-style socialism. |
Но эти принципы не требуют определенных институциональных решений. |
I enjoy chronicling the island's history. |
Мне нравится составлять летопись острова. |
You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history. |
Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление. |
A welcome unprecedented in the history of the kingdom. |
В истории королевства этот приём беспрецендентен. |
Lei Chen-Tzu, also known as Lei Jen Zu, is the name of a supernatural Chinese hero. |
Лэй Чэнь-Цзы, также известный как Лэй Чжэнь Цзу, - это имя сверхъестественного китайского героя. |
As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels. |
По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si. |
Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia. |
Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, history , а также произношение и транскрипцию к «chinese history». Также, к фразе «chinese history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
