Chinese suppliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chinese suppliers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
китайские поставщики
Translate

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- suppliers [noun]

noun: снабженец, подавальщик



Most of the components of the CRH trains manufactured by Chinese companies were from local suppliers, with only a few parts imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компонентов поездов CRH, производимых китайскими компаниями, были получены от местных поставщиков,и лишь некоторые детали были импортированы.

But my Chinese supplier said he needed help getting some family members back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой китайский поставщик сказал, что ему нужна помощь, чтобы привезти семью в страну.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

Amlogic was reported to be fourth largest application processor supplier for Chinese tablets in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amlogic, как сообщалось, был четвертым по величине поставщиком процессоров приложений для китайских планшетов в 2012 году.

The China–United States trade war resulted in many Chinese businesses cutting off ties with their U.S. cranberry suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая война между Китаем и Соединенными Штатами привела к тому, что многие китайские предприятия прекратили свои связи с американскими поставщиками клюквы.

Chinese version of The Hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская версия Мальчишника.

First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением.

Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language; companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, прошло лишь семь лет с тех пор, как был наложен запрет на использование в китайском языке слова федерация, а от компаний типа Федеральный транспорт или Федерация торговцев потребовали изменить свое название.

But will Russian and Chinese interests converge over the long run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будут ли интересы двух держав так совпадать в долгосрочной перспективе?

US and Chinese leaders have fought the crisis with not only massive fiscal stimulus, but also deep intervention into credit markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Китай борются с кризисом не только с помощью массивного налогово-бюджетного стимулирования, но и с помощью глубокого вмешательства в кредитные рынки.

Vegetables, seasoning, Chinese jeans, non-Russian conversation and security guards maliciously looking at our photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи, специи, китайские джинсы, нерусская речь и охранники, злобно поглядывающие на нашего фотографа.

This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении.

I expect Chinese growth to slow further and for these two currencies to remain vulnerable, particularly AUD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что китайский рост еще более замедлится и эти две валюты будут по-прежнему уязвимы, особенно AUD.

If you thought it was hard to trade the NFP, imagine trying to anticipate moves in Chinese stocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думали, что было трудно торговать NFP, представьте себе, пытаться предугадать движения китайских акций!

Father Kristof's report on the Chinese mission will be with lantern slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчёт отца Кристофа о китайской миссии будет с диапозитивами.

The truth is, it came down to four Chinese meals and a roll in the hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего-то несколько ужинов у китайцев и ночь в стогу сена.

Adam said, Do you mean these Chinese men believe the Old Testament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть эти старые китайцы поверили в Ветхий Завет? - спросил Адам.

We need Lau back but the Chinese won't extradite a national under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вернуть Лау но Китайцы не выдают своих ни при каких условиях.

British MI6, the Chinese Ministry for State Security,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность.

Mediocre pizza or truly terrible chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банальную пиццу или бесспорно отвратительную китайскую еду?

Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там.

The Chinese wanted to break into a gallop but Samuel restrained him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаец хотел пустить лошадь в галоп, но Самюэл удержал его.

What about the vanity case they sent me from that Chinese restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь ту дамскую сумочку, которую мне прислали из китайского ресторана?

Bombed the hell out of the Russians, the Yakuza went underground, Chinese heroin went up in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские взорваны, Якудза ушла в подполье, китайский героин сожжен.

It's a Chinese aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это китайский афродизиак.

It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах у джина был противный, маслянистый, как у китайской рисовой водки.

And you've figured all of this out because some Chinese dude left a box at your door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты до всего догадался, потому что китайский чувак оставил у твоей двери шкатулку?

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

That woman's got more chins than a Chinese phone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой женщины больше подбородков, чем складок у шарпея.

Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.

Sweater capes, calypso music, paisley tops, chinese checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки,

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

So, all of Africa is a battlefield in flames between the US and the Chinese with Obama leading the charge to kick the Chinese out for geopolitical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вся Африка - огненное поле битвы между США и китайцами с Обамой, ведущим паству, чтобы выгнать китайцев по геополитическим причинам.

I have already interviewed five hundred of these Chinese, Persians, Hindoos, Chilians, Japanese, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинтервьюировал на своем веку пятьсот таких китайцев, персов, индусов, чилийцев, японцев.

Within 48 hours to one week, all those Chinese will be expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 48 часов, не позднее недели, эти китайцы покинут страну.

Anyone here speak Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь здесь говорит по-китайски?

You can't cure the disease, or save the Chinese people, until you get to the root of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете вылечить болезнь или спасти китайский народ, пока не доберетесь до корня проблемы.

Terracotta was made by the ancient Greeks, Babylonians, ancient Egyptians, Romans, Chinese, and the Indus River Valley and Native American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терракота была сделана древними греками,вавилонянами, древними египтянами, римлянами, китайцами, а также долиной реки Инд и индейскими культурами.

As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне.

Lei Chen-Tzu, also known as Lei Jen Zu, is the name of a supernatural Chinese hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Чэнь-Цзы, также известный как Лэй Чжэнь Цзу, - это имя сверхъестественного китайского героя.

Fear of adverse Chinese, Soviet and public reaction also caused US policymakers to put numerous restrictions on American forces until comparatively late in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед негативной китайской, Советской и общественной реакцией также заставил американских политиков ввести многочисленные ограничения на американские войска вплоть до сравнительно позднего периода войны.

The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их.

Sinologists and real researchers and scholars of Chinese religion and qigong do not say this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синологи и настоящие исследователи китайской религии и цигун этого не говорят.

鱇 is considered kokuji, as it has not been found in any earlier Chinese text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

鱇 считается кокудзи, так как он не был найден ни в одном более раннем китайском тексте.

Chinese alchemy was closely connected to Taoist forms of traditional Chinese medicine, such as Acupuncture and Moxibustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская алхимия была тесно связана с даосскими формами традиционной китайской медицины, такими как иглоукалывание и прижигание.

The Chinese independently developed very large and negative numbers, decimals, a place value decimal system, a binary system, algebra, geometry, and trigonometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы самостоятельно разработали очень большие и отрицательные числа, десятичные дроби, десятичную систему счисления, двоичную систему, алгебру, геометрию и тригонометрию.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука.

After becoming one of the three constituent colleges of the Chinese University of Hong Kong, in 1978 New Asia College inaugurated the Ch'ien Mu Lectures in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став одним из трех колледжей, входящих в состав китайского Университета Гонконга, в 1978 году New Asia College открыл лекции в его честь.

Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу.

The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо.

In 1916, the school became the first Chinese school in Singapore switched its medium of education from Hokkien to Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году школа стала первой китайской школой в Сингапуре, сменившей свое средство обучения с Хоккиенского на мандаринский.

The Chinese report was then changed to match the findings of the Review Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем китайский доклад был изменен в соответствии с выводами комитета по обзору.

Some of the Chinese ink slabs are delicately carved and those exquisite ink slabs are seen as artworks that worth collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из китайских чернильных плит изящно вырезаны, и эти изысканные чернильные плиты рассматриваются как произведения искусства, которые стоит собирать.

Ghazan's court had Chinese physicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе Газана присутствовали китайские врачи.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.

The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese suppliers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese suppliers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, suppliers , а также произношение и транскрипцию к «chinese suppliers». Также, к фразе «chinese suppliers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information