Chinese taipei - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chinese taipei - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
китайский Тайпей
Translate

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- taipei

тайпей

  • taipei office - тайпей офис

  • chinese taipei - китайский Тайпей

  • in taipei - в Тайбэе

  • taipei 101 - тайпей 101

  • taipei taiwan - Тайбэй, Тайвань

  • taipei county - Тайпее

  • Синонимы к taipei: taipeh, taibei, taiwan, capital of taiwan

    Значение taipei: the capital of Nationalist China; located in northern Taiwan.



The Chinese Taipei advanced to Round 3, however they lost their fixtures against Japan and Korea, knocking them out of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Тайбэй вышел в 3-й раунд, однако проиграл свои матчи Японии и Корее, выбив их из турнира.

Due to its continuing ambiguous political status, Taiwan participates in the Games under the flag of Chinese Taipei since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего сохраняющегося неоднозначного политического статуса Тайвань участвует в Играх под флагом Китайского Тайбэя с 1990 года.

She also represented Chinese Taipei at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro winning a bronze medal in the women's team event, with Tan Ya-Ting and Lin Shih-Chia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также представляла Китайский Тайбэй на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро, выиграв бронзовую медаль в женском командном зачете, с Тан Я-Тин и Лин Ши-чиа.

In May of the same year, Paraguay was beaten by the same margin by Argentina at 152-0, however, unlike Paraguay, Chinese Taipei scored some points in their match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае того же года Парагвай с таким же отрывом обыграл Аргентину со счетом 152: 0, однако, в отличие от Парагвая, Китайский Тайбэй набрал в своем матче несколько очков.

In July, 2002 Chinese Taipei was in the unenviable position of being beaten by Japan 155-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2002 года Китайский Тайбэй оказался в незавидном положении, потерпев поражение от Японии 155-3.

Taiwan did not participate again until 1984, when it returned under the name of Chinese Taipei and with a special flag and anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань вновь не участвовал в этом процессе до 1984 года, когда он вернулся под именем Китайского Тайбэя и со специальным флагом и гимном.

Chinese Taipei have yet to make their debut at the Rugby World Cup, but have attempted to qualify since Wales 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Тайбэй еще не дебютировал на чемпионате мира по регби,но уже пытался пройти квалификацию с 1999 года.

In certain contexts, Taiwan is also referred to as Chinese Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах Тайвань также называют Китайским Тайбэем.

The Chinese Taipei again finished at the top of the pool, winning both of their fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Тайбэй снова финишировал на вершине бассейна, выиграв оба своих матча.

The spelling Taipei derives from the Wade–Giles romanization Tʻai²-pei³ which means the North of Taiwan in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали для мультфильма Miramax Гномео и Джульетта и его продолжения Шерлок гномов.

During the quarterfinal match, the U. S. defeated Chinese Taipei 7–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертьфинальном матче США разгромили китайский Тайбэй со счетом 7: 0.

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

I might get married someday, even if it's only a green card marriage to keep a Chinese dissident from being deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно когда-нибудь я выйду замуж, даже если это брак ради вида на жительство, чтобы спасти китайского диссидента от депортации.

I'm not delivering your Chinese food on a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду доставлять твою китайскую еду на велосипеде.

We expect instructions will soon be issued from Peking, via the Chinese Embassy in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро из Пекина через китайское посольство в Вашингтоне должны прийти инструкции.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

The Chinese could abolish capital controls and let the renminbi's exchange rate float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы могли бы отказаться от контроля над капиталом и разрешить колебание обменного курса юаня.

US and Chinese leaders have fought the crisis with not only massive fiscal stimulus, but also deep intervention into credit markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Китай борются с кризисом не только с помощью массивного налогово-бюджетного стимулирования, но и с помощью глубокого вмешательства в кредитные рынки.

Many Chinese believe that this represents a shift in the global balance of power, and that China should be less deferential to other countries, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие китайцы считают, что это показывает переход в глобальном балансе силы и что Китаю следует быть менее почтительным с другими странами, в том числе с США.

Take you and this Chinese babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем тебя и эту китаянку.

One time I was so hungry I ate the decorational bamboo in a Chinese restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я был настолько голодным, что съел декоративный бамбук в китайском ресторане.

The truth is, it came down to four Chinese meals and a roll in the hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего-то несколько ужинов у китайцев и ночь в стогу сена.

And the chinese numbers here are pai gow tile pairings Indicating the amount owed in thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А китайские номера здесь, пара плиток Пай Гоу, обозначают сумму долга в тысячах.

Adam said, Do you mean these Chinese men believe the Old Testament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть эти старые китайцы поверили в Ветхий Завет? - спросил Адам.

But there are some in Karakorum who fear that our Khan is becoming too Chinese... too cultured in his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Каракоруме есть те, кто боится того, что наш Хан становится приверженцем китайцев... слишком печется о них.

Chinese version of The Hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская версия Мальчишника.

Under his bathingwrap he concealed a green Chinese hat, the duplicate of the one Arlena was in the habit of wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пляжным халатом, надетым на нем, у него была спрятана огромная зеленая шляпа, точная копия шляпы Арлены.

Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там.

The Chinese wanted to break into a gallop but Samuel restrained him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаец хотел пустить лошадь в галоп, но Самюэл удержал его.

What about the vanity case they sent me from that Chinese restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь ту дамскую сумочку, которую мне прислали из китайского ресторана?

Bombed the hell out of the Russians, the Yakuza went underground, Chinese heroin went up in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские взорваны, Якудза ушла в подполье, китайский героин сожжен.

It's a Chinese aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это китайский афродизиак.

It's right next to Chinese cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо рядом с китайскими автомобилями.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

The Chinese acrobats,the strong man and the little people had moved on to the next town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские акробаты, силачи и карлики отправились в следующий город.

That woman's got more chins than a Chinese phone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой женщины больше подбородков, чем складок у шарпея.

Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.

Sweater capes, calypso music, paisley tops, chinese checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки,

Earth... early Chinese history, Warring States Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств.

So, all of Africa is a battlefield in flames between the US and the Chinese with Obama leading the charge to kick the Chinese out for geopolitical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вся Африка - огненное поле битвы между США и китайцами с Обамой, ведущим паству, чтобы выгнать китайцев по геополитическим причинам.

I have already interviewed five hundred of these Chinese, Persians, Hindoos, Chilians, Japanese, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинтервьюировал на своем веку пятьсот таких китайцев, персов, индусов, чилийцев, японцев.

Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали.

You can't cure the disease, or save the Chinese people, until you get to the root of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете вылечить болезнь или спасти китайский народ, пока не доберетесь до корня проблемы.

In the east, three schools of thought were to dominate Chinese thinking until the modern day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке три школы мысли должны были доминировать в китайском мышлении вплоть до наших дней.

Terracotta was made by the ancient Greeks, Babylonians, ancient Egyptians, Romans, Chinese, and the Indus River Valley and Native American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терракота была сделана древними греками,вавилонянами, древними египтянами, римлянами, китайцами, а также долиной реки Инд и индейскими культурами.

As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.

During the show, the two comedians performed a 10-minute sketch where they played Chinese men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин.

The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне.

Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела.

Fear of adverse Chinese, Soviet and public reaction also caused US policymakers to put numerous restrictions on American forces until comparatively late in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед негативной китайской, Советской и общественной реакцией также заставил американских политиков ввести многочисленные ограничения на американские войска вплоть до сравнительно позднего периода войны.

Monkeys are a frequent motif in modern Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве.

鱇 is considered kokuji, as it has not been found in any earlier Chinese text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

鱇 считается кокудзи, так как он не был найден ни в одном более раннем китайском тексте.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука.

In 1916, the school became the first Chinese school in Singapore switched its medium of education from Hokkien to Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году школа стала первой китайской школой в Сингапуре, сменившей свое средство обучения с Хоккиенского на мандаринский.

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

Ghazan's court had Chinese physicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе Газана присутствовали китайские врачи.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese taipei». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese taipei» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, taipei , а также произношение и транскрипцию к «chinese taipei». Также, к фразе «chinese taipei» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information