Choice of style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choice of style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выбор стиля
Translate

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать



The Fender Mustang style bridge is a popular choice of replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост в стиле Fender Mustang-это популярный выбор замены.

Combining singing with modern dance, it is important to make sure the theme of the song is carried through to the style of dance steps, and costume choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая пение с современным танцем, важно следить за тем, чтобы тема песни была доведена до стиля танцевальных шагов и выбора костюма.

The first one is a national standardized test in multiple-choice style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — национальный стандартизированный тест с вариантами ответов на выбор.

Brown's prose style has been criticized as clumsy, with The Da Vinci Code being described as 'committing style and word choice blunders in almost every paragraph'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль прозы Брауна критиковали как неуклюжий, а Код Да Винчи описывали как совершающий ошибки стиля и выбора слов почти в каждом абзаце.

Pork is the popular choice in 80% of Southern style barbecue and features in other preparations like sausages and sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина является популярным выбором в 80% барбекю южного стиля и включает в себя другие продукты, такие как сосиски и бутерброды.

Hats are worn during the meeting, with head-gear style being of personal choice - the sillier, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы надеваются во время встречи, причем стиль головного убора выбирается лично-чем глупее, тем лучше.

Harris' preferred choice from the outset, Bayley had a different vocal style from his predecessor, which ultimately received a mixed reception among fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный выбор Харриса с самого начала, Бейли имел другой вокальный стиль от своего предшественника, который в конечном счете получил смешанный прием среди поклонников.

Grasses are a very popular choice for this style of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травы являются очень популярным выбором для этого стиля дизайна.

Many view their clothing style as a personal choice include the choice to veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рассматривают свой стиль одежды как личный выбор, включая выбор вуали.

It facilitates to the buyer and the seller a purchase complete set, a choice of style and reception of the registration documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчает покупателю и продавцу комплектацию покупки, выбор стиля и получение учетной документации.

His verse style, his choice of subjects, and his stagecraft all bear the marks of both periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль стихов, выбор сюжетов и сценическое мастерство-все это несет на себе отпечаток обоих периодов.

Chicago style offers writers a choice of several different formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский стиль предлагает писателям на выбор несколько различных форматов.

Even his parenting style was simple and always involved choice vocab words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже стиль воспитания был прост и включал минимальный набор слов.

His eloquent writing style made him the committee's choice for primary author; the others edited his draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его красноречивому стилю письма комитет выбрал его в качестве основного автора; остальные редактировали его проект.

To enhance the style without distracting from it, hats were modest in size and design, straw and fabric bonnets being the popular choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть стиль, не отвлекаясь от него, шляпы были скромными по размеру и дизайну, соломенные и тканевые шляпки были популярным выбором.

Thus, social values and norms within a culture influence the choice of parenting style that will help the child conform to cultural expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, социальные ценности и нормы внутри культуры влияют на выбор стиля воспитания, который поможет ребенку соответствовать культурным ожиданиям.

The music style may influence a fusion dancer's choice of dance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль может повлиять на выбор танцором фьюжн танцевального стиля.

Fairy tales tend to take on the color of their location, through the choice of motifs, the style in which they are told, and the depiction of character and local color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки, как правило, принимают цвет своего местоположения, через выбор мотивов, стиль, в котором они рассказываются, и изображение характера и местного колорита.

Diction, or the choice of words, is obviously a central element in every writer's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикция, или выбор слов, очевидно, является центральным элементом в стиле каждого писателя.

The choice of style may depend on community standards of modesty, as well as current fashions, and personal preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стиля может зависеть от общепринятых стандартов скромности, а также от текущей моды и личных предпочтений.

I will note that the two US based news sources which used the ship and neither her nor its seemed to me to be making a style choice to avoid either use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечу, что два американских новостных источника, которые использовали корабль и ни ее, ни его, как мне показалось, делали выбор стиля, чтобы избежать любого использования.

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.

It was a mere head and shoulders, done in what is technically termed a vignette manner, much in the style of the favorite heads of Sully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поясной портрет, сделанный в той манере, которую называют ныне виньетка. Было заметно влияние Селли в портрете.

What is most effective about them (in spite of their style) is the incredible boldness with which they look the truth straight in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них всего победительнее (несмотря на форму) эта неслыханная до сих пор смелость засматривать прямо в лицо истине.

Jimmy will have no choice but to turn to Sabrina for some sweet love and consoling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми не останется выбора, кроме как обратиться к Сабрине за утешением и сладкой любовью.

And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим.

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?

Okay, it was a bad choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, она неправильно подобрала слова.

I'm offering you choice goods, handled with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю хороший товар, аккуратно доставленный.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

I'm between jobs by choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю между работами.

If it's a choice between life with you or life without you, life with you will win every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирать жизнь с тобой или без тебя, жизнь с тобой в любом случае перевесит.

And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон.

But then you made the right choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом поступила верно.

But the Hebrew word, the word timshel-'Thou mayest'-that gives a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но древнееврейское слово тимшел- можешь господствовать- дает человеку выбор.

But it's your choice to make Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе принимать решение... пока.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым.

American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника.

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

She writes that mainstream perception of cool is narrow and distorted, with cool often perceived merely as style or arrogance, rather than a way to achieve respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет, что господствующее восприятие прохлады узко и искажено, причем прохладу часто воспринимают просто как стиль или высокомерие, а не как способ добиться уважения.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

These techniques are also of limited use in valuing American style derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы также имеют ограниченное применение при оценке деривативов американского стиля.

Al-Hamadhānī’s efforts to preserve the characteristics of oral performance in his maqāmāt played a great role in creating their prosimetric style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Аль-Хамадхани по сохранению характеристик устного исполнения в его макамате сыграли большую роль в создании их прозиметрического стиля.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choice of style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choice of style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choice, of, style , а также произношение и транскрипцию к «choice of style». Также, к фразе «choice of style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information