Church tower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church tower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колокольня
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- tower [noun]

noun: башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель

verb: возвышаться, выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других

adjective: башенный

  • Spasskaya Tower - Спасская башня

  • interlocked tower - исполнительный пост

  • incheon tower - башня Ичхон

  • office tower - офисная башня

  • trump tower - башня Трампа

  • tower flange - вышка фланец

  • tower chassis - башня шасси

  • castle tower - башня замка

  • drum tower - башня барабана

  • anemometer tower - анемометр башня

  • Синонимы к tower: steeple, spire, campanile, skyscraper, bell tower, transmission tower, high-rise, belfry, turret, edifice

    Антонимы к tower: cabin, make things worse, add to the problem, be behind, be inferior to, decrease, descend, disaster area, dive, drift from

    Значение tower: a tall narrow building, either freestanding or forming part of a building such as a church or castle.


steeple, belfry, spire


Tasburgh church is a traditional Norfolk Saxon church of flint with a round tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасбургская церковь-это традиционная Норфолкская Саксонская церковь из кремня с круглой башней.

The tower is the only surviving piece of the old Cupar parish church, founded by the priory of St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня является единственным сохранившимся фрагментом старой приходской церкви Купар, основанной Приоратом Сент-Эндрюс.

The romanesque bell tower of the current church is from this third building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романская колокольня нынешней церкви находится в этом третьем здании.

The plan of the church is simple, consisting of a nave with a north porch, a chancel and a west tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План церкви прост, состоит из нефа с Северной папертью, алтаря и западной башни.

Consecrated in 1858, the new church is the most cathedral-like of Scott’s parish churches and is crowned by a bell tower 170 feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освященная в 1858 году, новая церковь является самой Соборной из приходских церквей Скотта и увенчана колокольней высотой 170 футов.

The stone church tower was not built until 1867 and the interior was not completed until 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная церковная башня была построена только в 1867 году, а внутреннее убранство было завершено только в 1887 году.

The clock on the tower was added in 1872 to celebrate the 25th anniversary of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы на башне были добавлены в 1872 году, чтобы отпраздновать 25-летие церкви.

Among the buildings of the monastery there are the Cross Cathedral, Bell Tower and Trinity Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сооружений монастыря выделяются Крестовоздвиженский собор, колокольня и Троицкая церковь.

One of Wacton's most prominent features is All Saints round tower church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее характерных особенностей Wacton все святые круглая башня церкви.

The church is constructed in rubble stone, with slate roofs, and a short lead-covered spire on top of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь построена из бутового камня, с шиферной крышей и коротким свинцовым шпилем на вершине башни.

A bright full moon appeared between the columns of the church bell tower that rose up just opposite the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между колонками церковной колокольни, высившейся как раз против окна, показалась ясная, полная луна.

By the end of the 5th century, the city was largely an uninhabited ruin, its large church on Tower Hill burnt to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу V века город превратился в почти необитаемые руины, а его большая церковь на Тауэр-Хилл сгорела дотла.

That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день.

The last tower of the old Church of St. Nicholas was designed by Peter Marquardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя башня старой церкви Святого Николая была спроектирована Питером Марквардтом.

When they met in the church tower the gaps in their fragmentary conversation were filled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они встретились на колокольне, пробелы в их отрывочных разговорах были заполнены.

The interior of the dome or tower may be one of the major architectural features of the interior of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее убранство купола или башни может быть одной из главных архитектурных особенностей внутреннего убранства церкви.

I'd make a campaign in the city and put a gigantic banner in the church tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы провел кампанию в городе и поместил огромный плакат на колокольне.

Squinting into the sunset, Langdon scanned the rooftops for a church steeple or bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щурясь на закат, ученый искал взглядом шпиль или колокольню церкви.

The church was built in the late 11th or early 12th century with a nave, chancel and central tower over the crossing between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была построена в конце 11-го или начале 12-го века с нефом, алтарем и центральной башней над пересечением между ними.

St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части.

The church and tower were built in 1140 AD. The lead-covered spire was added some time before 1619.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и башня были построены в 1140 году нашей эры. Покрытый свинцом шпиль был добавлен незадолго до 1619 года.

Opposite St Peter's Church is the A-listed L-plan tower house known as Fordell Lodgings, which dates from 1671 and was built by Sir John Henderson of Fordell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив церкви Святого Петра является охраняемым памятником архитектуры с L-план башня дом под жилье Fordell, который датируется 1671 году и был построен сэром Джоном Хендерсоном Fordell.

It is believed that around the fifteenth century the first buildings on what is now Abejuela were built, these are the Church and the military tower in the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что примерно в пятнадцатом веке были построены первые здания на том месте, где сейчас находится Абехуэла, это Церковь и военная башня на площади.

The Church of the Holy Spirit has a Romanesque west tower saddle roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Духа имеет романскую западную башню с седловидной крышей.

The church has six bells hanging in a 15th-century frame in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви есть шесть колоколов, висящих в раме 15-го века в башне.

The crusaders began to refurnish the church in Romanesque style and added a bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестоносцы начали перестраивать церковь в романском стиле и пристроили к ней колокольню.

The church is built largely of Lundy granite and the 65-foot-high tower houses 8 bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь построена в основном из гранита Ланди, а в башне высотой 65 футов находится 8 колоколов.

The plan of the church is octagonal while the plan of the tower is hexagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План церкви восьмиугольный, а план башни шестиугольный.

After a few seconds it collided with the tower of a church near Shepperton, and fell back into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунд через десять треножник, оставшийся без хозяина, натолкнулся на колокольню церквушки близ Шеппертона и, раздробив ее, упал назад, в реку.

The round-tower church is Wacton's most prominent and recognisable landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь с круглой башней - самая заметная и узнаваемая достопримечательность Уэктона.

At this time the church consisted of a nave with north and south aisles, a tower and a chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время церковь состояла из нефа с Северным и южным приделами, башни и алтаря.

The historic, Santa Maria de Mayan Church in Itbayat, built in 1888, sustained heavy damage from the earthquake with its bell tower falling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая церковь Санта-Мария-де-Майя в Итбаяте, построенная в 1888 году, сильно пострадала от землетрясения, и ее колокольня упала.

On the night of 1 May 1930, the church was badly damaged by fire and only the walls and the bell tower survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 1 мая 1930 года церковь сильно пострадала от пожара, и уцелели только стены и колокольня.

Another figure interpreted as a snail carrying a church tower is possibly a metaphor for the Protestant church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая фигура, интерпретируемая как улитка, несущая церковную башню, возможно, является метафорой протестантской церкви.

When you feel the urge to climb into a church tower to shout obscenities at passers-by while the beam in your own eye tires your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты чувствуешь побуждение забраться на церковную башню чтобы кричать непристойности прохожим в то время как бревно в твоем глазу утомляет твою шею.

The tower remained standing for a while, but this too was demolished to make way for the new church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня еще некоторое время стояла, но и ее снесли, чтобы освободить место для новой церкви.

She stoically looked from her bedroom window, and contemplated her fate as if it were written on the top of the church-tower hard by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет стояла у окна своей спальни, стоически созерцая свою судьбу, словно она была написана на крыше соседней колокольни.

In 1545, the upper level of the church's bell tower collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1545 году верхний уровень колокольни церкви обрушился.

My eye involuntarily wandered to the grey church tower near the gates, and I asked, Is he with Damer de Rochester, sharing the shelter of his narrow marble house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взор невольно устремился к серой церковной башне неподалеку от ворот, и я спросила себя, не разделяет ли он с Дэймером де Рочестером его тесную мраморную обитель?

Its plan consists of a nave, a central tower, a chancel, and a north aisle which stretches for almost the whole length of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план состоит из нефа, центральной башни, алтаря и северного придела, который тянется почти на всю длину церкви.

In 1112 the village church was founded, of which the romanesque tower still survives as the oldest monument of Le Plessis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1112 году была основана деревенская церковь, романская башня которой до сих пор сохранилась как самый старый памятник Ле Плесси.

The partially ruined church consists of a tower, chancel and a roofless nave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично разрушенная церковь состоит из башни, алтаря и нефа без крыши.

The church of St Edmund is one of 124 existing round-tower churches in Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Эдмунда - одна из 124 существующих круглобашенных церквей в Норфолке.

The rebuilt church was rectangular in plan, with a tower, topped by a spire, rising from the north-west corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестроенная церковь была прямоугольной в плане, с башней, увенчанной шпилем, поднимающимся из Северо-западного угла.

Second only to the TV tower, the tower of the church is still the second tallest building in Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступая только телебашне, башня церкви по-прежнему является вторым по высоте зданием в Гамбурге.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

The church was rebuilt in 1437 and the tower was struck by lightning in 1561.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была восстановлена в 1437 году, а в башню ударила молния в 1561 году.

The church tower was partly rebuilt following a fire in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная башня была частично восстановлена после пожара в 1639 году.

The newer north tower is slightly larger, as can be seen when they are viewed from directly in front of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая северная башня немного больше, что видно, если смотреть на нее прямо перед церковью.

The four buildings comprise, on the west of the ruins, the new church with a foyer to its west, and to the east of the ruins, a tower with a chapel to its northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре здания включают в себя, к западу от руин, новую церковь с фойе на Западе и к востоку от руин, башню с часовней на северо-востоке.

The palace was on top of a massive and soaring stone pillar, the highest point of this Tower of Babylon-shaped planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец стоял на вершине массивного каменного монолита, венчавшего планету, созданную в форме Вавилонской башни.

The Nixon suite was on the bottom floor of the tower, giving it a standard gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсоновские апартаменты располагались на нижнем этаже здания, и тяготение в них было стандартное.

The elder Agalarov said he and Trump discussed building a Trump tower at a development – to be called Manhattan – planned next to his main complex on the western edge of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Агаларов сказал, что они с Трампом обсудили строительство Трамп-Тауэр — которая называлась бы «Манхэттен» — рядом с его главным комплексом в западной части Москвы.

Speechless, Harry carried the Firebolt back upstairs toward Gryffindor Tower. As he turned a corner, he saw Ron dashing toward him, grinning from ear to ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишённый дара речи, Гарри понёс “Всполох” в гриффиндорскую башню. Едва завернув за угол, он нос к носу столкнулся с Роном, улыбавшимся от уха до уха.

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

The tower stands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вышка не сдаётся!

Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов.

A single city radio tower might have a police department antenna on 460 MHz and a fire department antenna on 156 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна городская радиобашня может иметь антенну полицейского управления на частоте 460 МГц и антенну пожарной службы на частоте 156 МГц.

One summit is occupied by a Roman amphitheatre, the other by a tower of uncertain date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вершина занята римским амфитеатром, другая-башней неопределенной давности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church tower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church tower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, tower , а также произношение и транскрипцию к «church tower». Также, к фразе «church tower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information