Circumstance aggravating responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unforeseen circumstance - непредвиденное обстоятельство
financial circumstance - финансовое положение
unusual circumstance - необычное обстоятельство
a victim of circumstance - жертва обстоятельств
attention to the circumstance - внимание на то обстоятельство,
necessity as a circumstance precluding wrongfulness - Необходимость в качестве обстоятельства, исключающего противоправность
in every circumstance - при любых обстоятельствах
changes of circumstance - изменения обстоятельств
victim of circumstance - жертва обстоятельств
retrospect the circumstance - снова рассмотреть данное обстоятельство
Синонимы к circumstance: consideration, condition, setting, context
Антонимы к circumstance: plan, chimera, result, solution, topple, answer, clarification, explanation, explication, interpretation
Значение circumstance: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
aggravating the situation - усугубляют ситуацию
by aggravating - по обострению
be aggravating - быть отягчающим
with aggravating circumstances - с отягчающими обстоятельствами
under aggravating circumstances - при отягчающих обстоятельствах
general aggravating circumstance - общее отягчающее обстоятельство
aggravating international situation - обостряющееся международное положение
circumstance aggravating responsibility - обстоятельство отягчающее ответственность
aggravating irksomeness - невыносимая скука
circumstances aggravating penalty - обстоятельства, отягчающие наказание
Синонимы к aggravating: exasperating, add insult to injury, rub salt in the wound, exacerbate, compound, make worse, add fuel to the fire/flames, worsen, inflame, bother
Антонимы к aggravating: weaken, enhance, undermine, improve, facilitate
Значение aggravating: make (a problem, injury, or offense) worse or more serious.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
responsibility problems - проблемы ответственности
r&d units responsibility - г & г блоки ответственность
share in the responsibility - Доля в ответственности
beyond responsibility - ответственность за
alleged responsibility - Утверждается, ответственность
with a sense of responsibility - с чувством ответственности
age of criminal responsibility was - возраст уголовной ответственности был
report on responsibility - доклад об ответственности
recognition of responsibility - признание ответственности
have increased responsibility - имеют повышенную ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
Once again, some of those defences might be treated as mitigating circumstances, rather than regarded as absolving the offender from criminal responsibility. |
Вновь некоторые из этих оправданий могут рассматриваться в качестве смягчающих вину обстоятельств, а не в качестве обстоятельств освобождающих лицо, совершившее преступление, от уголовной ответственности. |
15.4. Under no circumstances does the Company bear responsibility for the consequences of such risks listed above. |
15.4. Компания ни при каких условиях не несет ответственности за возникновение вышеперечисленных рисков и за их последствия. |
I understand how inappropriate this is given the circumstances, but, as you ordered quarantine fail-safes it's my responsibility to ask. |
Я понимаю, насколько это неуместно, учитывая обстоятельства, но, вы распорядились ввести карантин . а моя обязанность спросить. |
In some cases, taking responsibility and making amends for harsh words or difficult circumstances may improve the relationship. |
В некоторых случаях принятие ответственности и исправление грубых слов или сложных обстоятельств может улучшить отношения. |
It is understood and accepted that we shall bear absolutely no responsibility regardless of the circumstances for any such trading signals of failings thereof. |
Вы соглашаетесь с тем, что мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности за предоставление и корректность торговых сигналов. |
Grete, by contrast, has matured as a result of the new family circumstances and assumed responsibility. |
Грета же, напротив, повзрослела в результате новых семейных обстоятельств и взяла на себя ответственность. |
Ra's quickly reveals that his daughter, Talia, has been abducted under circumstances similar to Robin's, suggesting that the same people are responsible. |
Ра'с быстро обнаруживает, что его дочь Тэлия была похищена при обстоятельствах, аналогичных обстоятельствам Робина, предполагая, что виновны те же люди. |
His wife Carmella had drowned in mysterious circumstances three years earlier and members of her family believed that Calabro himself was responsible for her death. |
Его жена Кармелла утонула при загадочных обстоятельствах три года назад, и члены ее семьи считали, что Калабро сам виноват в ее смерти. |
He said that under such circumstances, the union had a responsibility to police its own members. |
Он сказал, что в таких обстоятельствах профсоюз несет ответственность за обеспечение безопасности своих членов. |
11.4. Under no circumstances does the Company bear responsibility for the consequences of such risks. |
11.4. Компания ни при каких условиях не несет ответственности за возникновение вышеперечисленных рисков и за их последствия. |
Despite new employers not being responsible for a prior circumstances, job performance may still be affected by prior layoffs. |
Несмотря на то, что новые работодатели не несут ответственности за предшествующие обстоятельства, на производительность труда все еще могут влиять предыдущие увольнения. |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
According to Deutsch, the main difference is that non-pathological forms are flexible and responsive to changing circumstances. |
По мнению Дойча, главное отличие состоит в том, что непатологические формы гибки и реагируют на изменяющиеся обстоятельства. |
Only attenuating circumstances could enable the actor to escape responsibility for an act which would otherwise be wrongful. |
Только смягчающие обстоятельства могут позволить исполнителю уйти от ответственности за деяние, которое в противном случае является противоправным. |
IMF Commander Swanbeck informs Ethan of the circumstances of Nekhorvich's death and they determine Ambrose is responsible. |
Командующий МВФ Суонбек информирует Итана об обстоятельствах смерти Нехорвича, и они определяют, что Эмброуз несет ответственность. |
The responsibilities of sheriffs and their agencies vary considerably by county. |
В конечном итоге это привело к профессиональному расколу: женщины стали акушерками, а мужчины-акушерами. |
In some cases, states and localities have responsibilities as well. |
В некоторых случаях ответственность несут также штаты и населенные пункты. |
Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants. |
Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан. |
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law. |
Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям. |
These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances. |
Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены. |
If I get him to plead manslaughter diminished responsibility he'll get a sentence in a secure unit or hospital and there'll be no early release just cos he took his pills. |
Если он согласится признаться в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости, его точно отправят в тюрьму для душевнобольных преступников или в больницу, и он не сможет выйти на свободу, принимает он лекарства или нет. |
Important: Google doesn't review or endorse third-party websites that request access to your Google Account, and takes no responsibility for those sites. |
Важно! Google не проверяет сторонние веб-сайты, которые запрашивают доступ к вашему аккаунту, и поэтому не несет ответственности за них. |
And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances. |
И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах. |
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
Captains have responsibility for ship and crew. |
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж. |
That's my responsibility. |
Это мой долг. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
|
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
You would say, I should have been superior to circumstances; so I should-so I should; but you see I was not. |
Вы скажете, что я должен был подняться выше обстоятельств? Да, должен был, должен был, но, как видите, этого не случилось. |
And he could not bear responsibilities. |
Не мог взять на себя обязательства. |
с большой силой приходит большая ответственность. |
|
И в первую очередь он – жертва обстоятельств. |
|
You will be facing a review from the Office of Professional Responsibility. |
Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
Under some circumstances this Court has even placed the burden of persuasion over an entire claim on the defendant. |
При некоторых обстоятельствах этот суд даже возложил бремя убеждения на ответчика по целому иску. |
A probable action or opinion was one such as sensible people would undertake or hold, in the circumstances. |
Вероятным действием или мнением было такое, которое разумные люди предприняли бы или придерживались в данных обстоятельствах. |
The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied. |
Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена. |
In an effort to make South African courts more just in their convictions, the concept of extenuating circumstances came into being. |
В попытке сделать южноафриканские суды более справедливыми в своих обвинениях, возникла концепция смягчающих обстоятельств. |
If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement. |
Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
From October 25, 2011, all development of the HDMI specification became the responsibility of the newly created HDMI Forum. |
С 25 октября 2011 года вся разработка спецификации HDMI перешла в ведение вновь созданного HDMI Forum. |
Peter has a casual conversation with himself thinking the strange circumstance is a joke, but eventually hangs up the phone in shock. |
Питер непринужденно беседует сам с собой, думая, что это странное обстоятельство-шутка, но в конце концов в шоке вешает трубку. |
On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998. |
10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года. |
Under normal circumstances, ADH will regulate the blood pressure and increase or decrease the blood volume when needed. |
В нормальных условиях АдГ регулирует кровяное давление и увеличивает или уменьшает объем крови, когда это необходимо. |
Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory. |
Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы. |
Existential humanism is humanism that validates the human subject as struggling for self-knowledge and self-responsibility. |
Экзистенциальный гуманизм-это гуманизм, который утверждает, что человеческий субъект борется за самопознание и самоответственность. |
In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis. |
В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
In computing, there are circumstances in which the outputs of all procedures solving a particular type of problem are statistically identical. |
В вычислительной технике существуют обстоятельства, при которых выходы всех процедур, решающих тот или иной тип задачи, статистически идентичны. |
The story portrays Delia as being as strong and as independent as a woman can be in her circumstance. |
История изображает Делию такой сильной и независимой, какой только может быть женщина в ее обстоятельствах. |
In this circumstance, the Magnus effect will still dictate the curvature of the ball to some degree. |
В этом случае эффект Магнуса все еще будет в какой-то степени диктовать кривизну шара. |
A spider may adapt the shape of its web to abnormal circumstances, suggesting that the web is not just built with a fixed template. |
Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны. |
Palestinian militant group PLO claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за это нападение взяла на себя палестинская группировка боевиков ООП. |
In recent years a number of politicians have behaved disgracefully and then compounded their offences by trying to evade responsibility. |
В последние годы многие политики вели себя недостойно, а затем усугубляли свои проступки, пытаясь уйти от ответственности. |
Mussolini proclaimed himself dictator of Italy, assuming full responsibility over the government and announcing the dismissal of parliament. |
Муссолини провозгласил себя диктатором Италии, взяв на себя всю полноту ответственности за правительство и объявив об отставке парламента. |
The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event. |
Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circumstance aggravating responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circumstance aggravating responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circumstance, aggravating, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «circumstance aggravating responsibility». Также, к фразе «circumstance aggravating responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на арабский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на бенгальский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на китайский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на испанский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на хинди
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на японский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на португальский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на русский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на венгерский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на иврит
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на украинский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на турецкий
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на итальянский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на греческий
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на хорватский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на индонезийский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на французский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на немецкий
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на корейский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на панджаби
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на маратхи
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на узбекский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на малайский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на голландский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на польский
› «circumstance aggravating responsibility» Перевод на чешский