City transformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city center bridge - мост City Center Bridge
nottingham city hall - ратуша в Ноттингеме
city public transport - городской общественный транспорт
olympic city - олимпийский город
the city contains - город содержит
lagoon city - лагуна город
city full - город, полный
cloud city - город облако
as the city - как город
most northern city - самый северный город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик
irreversible transformation - необратимое преобразование
systems transformation - преобразование системы
business transformation activities - деятельность по трансформации бизнеса
double-base transformation - двойные базовое преобразование
transformation of raw material - Превращение сырья
media transformation - трансформация СМИ
undergo transformation - трансформироваться
transformation products - продукты преобразования
transformation efficiency - эффективность трансформации
sustainable structural transformation - устойчивое структурное преобразование
Синонимы к transformation: redoing, mutation, remaking, transmogrification, revamp, reshaping, revolution, change, reconstruction, transfiguration
Антонимы к transformation: preservation, sameness, stagnation
Значение transformation: a thorough or dramatic change in form or appearance.
In 1976 di Paolo made his New York City performance debut in Conrad Susa's Transformations with the Manhattan Theatre Club. |
В 1976 году ди Паоло дебютировал в Нью-Йорке в спектакле превращения Конрада Сузы в Манхэттенском Театральном клубе. |
And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing. |
И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это. |
Vienna's ancestral roots lie in early Celtic and Roman settlements that transformed into a Medieval and Baroque city. |
Родовые корни вены лежат в ранних кельтских и римских поселениях, которые превратились в средневековый и барочный город. |
His presence on the team transformed the previously undistinguished Temple City program into a contender, and drew college scouts. |
Его присутствие в команде превратило ранее ничем не примечательную программу Temple City в конкурента и привлекло скаутов колледжа. |
In 24 hours, we are going to transform City Hall into the best haunted house Pawnee has ever seen. |
В следующие сутки мы трансформируем здание муниципалитета в лучший дом с привидениями в истории Пауни. |
This stimulated local business but also transformed the city into a rowdy, violent cowtown. |
Это стимулировало местный бизнес, но также превратило город в шумный, жестокий коровий город. |
During this period, the 500,000 Carthaginians behind the wall transformed the city into a huge arsenal. |
В этот период 500 000 карфагенян за стеной превратили город в огромный арсенал. |
After transformation, they are usually pushed to the wild area around a drow city. |
После трансформации их обычно вытесняют в дикую местность вокруг города дроу. |
In 2002, the Government started a campaign aimed at transforming the capital city, Road Town, into a world class residential, tourist and financial centre. |
В 2002 году правительство приступило к проведению кампании, предназначающейся для превращения столицы - города Род-Таун - в жилой, туристический и финансовый центр мирового класса. |
European interests in Lebanese silk and other export products transformed the city into a major port and commercial centre. |
Европейские интересы в ливанском шелке и других экспортных товарах превратили город в крупный порт и торговый центр. |
For a few days, they transformed a massive city into a community where endless possibility reigned. |
На несколько дней, они преобразовали огромный город в сообщество, где царят безграничные возможности. |
The transformation, costing a total of £4.5 million, will take place in phases from 2016 onwards, the first being ready for UK City of Culture in 2017. |
Трансформация, которая обойдется в общей сложности в 4,5 миллиона фунтов стерлингов, будет проходить поэтапно с 2016 года, первый из которых будет готов для британского города культуры в 2017 году. |
The expansion of railroads to the West transformed Kansas City into a major transportation hub within the nation. |
Расширение железных дорог на Запад превратило Канзас-Сити в крупный транспортный узел страны. |
On the day of his catasterism, when Zeus transformed him into a constellation, a single feather fell to the earth near the city of Tarsus. |
В день его катастеризма, когда Зевс превратил его в созвездие, одно-единственное перо упало на землю близ города Тарса. |
In the period between 1945 and 1990, the city was transformed and expanded, taking up the vast majority of the Split peninsula. |
В период между 1945 и 1990 годами город был преобразован и расширен, заняв большую часть расколотого полуострова. |
However the site had been badly chosen because spring waters were transforming the city into a bog. |
Однако место было выбрано неудачно, потому что весенние воды превращали город в болото. |
It was said that the additional money might have transformed the health of the city's poor by creating advanced palliative care facilities. |
Было сказано, что дополнительные деньги могли бы изменить состояние здоровья бедных слоев населения города, создав передовые паллиативные медицинские учреждения. |
Projects would be designed for whole districts, visibly transforming a city's architectural image. |
Проекты будут разрабатываться для целых районов, зримо трансформируя архитектурный облик города. |
He was also a member of the Task Force of the Government of Maharashtra to prepare action plan for transforming Mumbai into a better city. |
Он также был членом целевой группы Правительства Махараштры по подготовке плана действий по преобразованию Мумбаи в лучший город. |
This, coupled with increases in trade and subsequent immigration, transformed the city into a major economic center in the New World. |
Это, вкупе с ростом торговли и последующей иммиграцией, превратило город в крупный экономический центр Нового Света. |
In the 19th century, the city was transformed by development relating to its status as a national and international trading center, as well as by European immigration. |
В 19 веке город был преобразован развитием, связанным с его статусом национального и международного торгового центра, а также Европейской иммиграцией. |
launched the Smart City Challenge, a contest inviting American cities to transform their transportation systems. |
запустил Smart City Challenge, конкурс, приглашающий американские города преобразовать свои транспортные системы. |
Peutz played a major role in transforming Heerlen in a true, modern city. |
Пютц сыграл важную роль в превращении Херлена в настоящий современный город. |
Given his modern way of life, the emergence of Salim Ali Salam as a public figure constituted a transformation in terms of the social development of the city. |
Учитывая его современный образ жизни, появление Салима Али Салама в качестве общественного деятеля представляло собой трансформацию с точки зрения социального развития города. |
In spite of its transformation from a fort into an urban enclave, the walled city retained the same basic layout. |
Несмотря на свое превращение из форта в городской анклав, город-крепость сохранил ту же основную планировку. |
The early trapezoidal shape of the city was transformed by eastern and western expansion of the city. |
Ранняя трапециевидная форма города была преобразована Восточной и Западной экспансией города. |
These flashbacks are used to illustrate how Oliver transformed into the man that returns to Starling City. |
Эти воспоминания используются для иллюстрации того, как Оливер превратился в человека, который возвращается в Старлинг-Сити. |
Lavo was transformed from a Theravadin Mon Dvaravati city into a Hindu Khmer one. |
Лаво превратился из города Тхеравадин Мон Дваравати в индуистский кхмерский город. |
Since the city has experienced a major construction boom in the last 10 years, some neighbourhoods like Grbavica have completely been transformed. |
С тех пор как город пережил крупный строительный бум за последние 10 лет, некоторые районы, такие как Грбавица, были полностью преобразованы. |
How could I pass up the opportunity to transform the energy industry? |
Как бы я мог упустить возможность перестроить энергетику страны? |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea. |
Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море. |
And that's why I call it a transformational innovation. |
И поэтому я называю это трансформационной инновацией. |
Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions. |
Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций. |
Heracles gave it to the Naiads, who transformed it into the cornucopia. |
Геракл отдал его наядам, которые превратили его в рог изобилия. |
When Hi-Five Ghost and Celia hears the elevator door opening, they both look inside and see the repairman transform into a ghoul. |
Когда призрак Хай-пять и Селия слышат, как открывается дверь лифта, они оба заглядывают внутрь и видят, как ремонтник превращается в упыря. |
But, both the Samkhya School and the Brahma Sutras base their understandings of the process of transformation for origination of things on the will of the creator. |
Но и школа санкхья, и Брахма-Сутры основывают свое понимание процесса трансформации для возникновения вещей на воле Творца. |
In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. . |
В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например . |
It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,. |
Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique. |
Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники. |
These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project. |
Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего. |
Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix. |
Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции. |
By 2010 Suncor had transformed their first tailings pond, Pond One, into Wapisiw Lookout, the first reclaimed settling basin in the oil sands. |
К 2010 году Suncor преобразовала свой первый хвостохранилище, Pond One, в Wapisiw Lookout, первый мелиорированный отстойник в нефтяных песках. |
To this was added the figure of the mother, Monica, so as to let the transformation appear by experience rather than the dramatic artifice of deus ex machina. |
К этому добавлялась фигура матери, Моники, чтобы трансформация происходила на опыте, а не с помощью драматических ухищрений deus ex machina. |
An equivalent statement can be made about Fourier transforms, since the characteristic function is essentially a Fourier transform. |
Эквивалентное утверждение можно сделать о преобразованиях Фурье, поскольку характеристическая функция по существу является преобразованием Фурье. |
In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army. |
В 1996 году призыв на военную службу был приостановлен, и голландская армия вновь была преобразована в профессиональную армию. |
K-факторная версия преобразования Лоренца становится. |
|
The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work. |
Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса. |
The positioning of these effects a visual transformation, depending on the vantage point from which the sculpture is viewed. |
Расположение этих эффектов вызывает визуальную трансформацию, зависящую от точки обзора, с которой скульптура просматривается. |
In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA. |
В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК. |
Three weeks later, they have been married, and Laevsky is transformed. |
Через три недели они поженились, и Лаевский преобразился. |
He set about to restate Harris's transformations as operations mapping one phrase-structure tree to another. |
Он собирался переформулировать преобразования Харриса как операции, отображающие одно дерево фраз-структур на другое. |
His notation was similar to modern mathematical notation, and used metarules, transformations, and recursion. |
Его система счисления была похожа на современную математическую систему счисления и использовала метарулы, преобразования и рекурсию. |
The consequences transformed the balance of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage. |
Эти последствия изменили баланс сил в Восточной Азии, что привело к переоценке недавнего выхода Японии на мировую арену. |
The Baron Haussmann's transformations to Paris improved the quality of life in the capital. |
Переезд барона Османа в Париж улучшил качество жизни в столице. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city transformation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city transformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, transformation , а также произношение и транскрипцию к «city transformation». Также, к фразе «city transformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
