Civil rights activists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ministry for the civil service - министерство по делам государственной службы
civil exemption - гражданское освобождение
civil component - гражданский компонент
civil consciousness - гражданское сознание
civil aviation administration of china - Администрация гражданской авиации Китая
civil wrongs - гражданские правонарушения
civil flights - полеты гражданской авиации
civil society organizations and trade unions - организации гражданского общества и профсоюзы
sectors of civil society - сектора гражданского общества
the civil affairs section - секция по гражданским вопросам
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
floor of rights - этаж прав
earth rights - права на землю
awarded the rights - присудил права
industrial proprietary rights - промышленные права собственности
participatory rights - права на участие
greater rights - прав больше
human rights treaties - договоры в области прав человека
on their rights - об их правах
for minority rights - права меньшинств
civil rights laws - Законы о гражданских правах
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
child rights activists - Активисты по защите прав ребенка
progressive activists - прогрессивные деятели
women activists - женщины-активистки
individual activists - отдельные активисты
female activists - активистки
anti-nuclear activists - антиядерные активисты
anti-abortion activists - активисты, выступающие против абортов
human rights activists - правозащитники
civil society activists - Активисты гражданского общества
activists and organizers - активисты и организаторы
Синонимы к activists: radical, zealot, protester, netroots, extremist, militant
Антонимы к activists: conservatives, detractors, antagonists, blind fools of fate, combatants, competitors, conformists, disapprovers, enemies, opponents
Значение activists: plural of activist.
Similarly to objections to animal testing, animal rights activists have also objected to xenotransplantation on ethical grounds. |
Подобно возражениям против тестирования на животных, активисты в защиту прав животных также возражали против ксенотрансплантации по этическим соображениям. |
Demon rights activist by the name ofTobias Dupree got involved. |
Был вовлечен активист, защитник прав демонов, Тобиас Дюпри. |
Animal rights activists have opposed the sport for much of its history. |
Защитники прав животных выступали против этого вида спорта на протяжении большей части его истории. |
The address featured a wedding photograph of an Irish gay rights activist, Brendan Fay and Tom Moulton, which Kaczyński had not sought permission to use. |
Адрес содержал свадебную фотографию ирландского активиста за права геев Брендана Фэя и Тома Моултона, на использование которой Качиньский не просил разрешения. |
In May 2012 security forces detained Ismael al-Meqbali, Habiba al-Hinai and Yaqoub al-Kharusi, human rights activists who were visiting striking oil workers. |
В мае 2012 года силовики задержали Исмаила Аль-Мекбали, Хабибу аль-Хинаи и Якуба аль-Харуси, правозащитников, посещавших бастующих нефтяников. |
Animal rights activists, who convinced zoo officials to have the animals sent to Africa, were stunned to learn that the freighter carrying the animals was reported missing today. |
Защитники прав животных, убедившие зоопарк отправить животных в Африку, были поражены известием о том, что судно с животными сегодня пропало без вести. |
Outrage over the activists' disappearances helped gain passage of the Civil Rights Act of 1964. |
Возмущение по поводу исчезновения активистов помогло добиться принятия закона о гражданских правах 1964 года. |
Мы полагаем, что они были активистами по правам животных. |
|
Moreover, 30 human rights activists wanted to get on the capital's committee. |
При этом в столичную комиссию хотели попасть 30 правозащитников. |
So she's a professional civil rights activist. |
Так что, она - профессиональный борец за гражданские права. |
Знаменитая активистка борьбы за права женщин. |
|
A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC. |
Возможный успех правозащитников - планирующаяся смена руководства челябинской ОНК. |
Among Soyinka's cousins were the musician Fela Kuti, the human rights activist Beko Ransome-Kuti, politician Olikoye Ransome-Kuti and activist Yemisi Ransome-Kuti. |
Среди двоюродных братьев сойки были музыкант Фела Кути, правозащитник Беко Рэнсом-Кути, политик Оликое Рэнсом-Кути и активист Емиси Рэнсом-Кути. |
Other political prisoners include journalist Tan Zuoren, human rights activist Xu Zhiyong, and journalist Shi Tao. |
Среди других политзаключенных-журналист Тан Цуорен, правозащитник Сюй Чжиен и журналист Ши Тао. |
Human rights activist, gunned down in his home, but it wasn't just him. |
Борец за права, застрелен в своем доме, но не только он. |
Animal rights activists drove him out of the States. |
Активисты по защите животных добились его изгнания из Соединённых Штатов. |
According to men's rights activists, the incidence of domestic violence against men in recent years has increased. |
По данным правозащитников, в последние годы участились случаи бытового насилия в отношении мужчин. |
In July 2012, the Alexander Soros Foundation presented its inaugural ASF Award for Environmental and Human Rights Activism to Liberian activist Silas Siakor. |
В июле 2012 года Фонд Александра Сороса вручил Либерийскому активисту Сайласу Сиакору свою первую премию АЧС за экологическую и правозащитную деятельность. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
Men's rights activists have rejected feminist principles and focused on areas in which they believe men are disadvantaged, oppressed, or discriminated against. |
Активисты движения За права мужчин отвергли феминистские принципы и сосредоточились на тех областях, в которых, по их мнению, мужчины находятся в неблагоприятном положении, подвергаются угнетению или дискриминации. |
Animal rights activists generally oppose animal experimentation for all purposes, and rabbits are no exception. |
Защитники прав животных обычно выступают против экспериментов на животных во всех целях, и кролики не являются исключением. |
Men's rights activists have said that they believe feminism has radicalized its objective and harmed men. |
Активисты движения За права мужчин заявили, что они считают, что феминизм радикализировал свою цель и нанес вред мужчинам. |
In modern times, the study of gender and development has become a broad field that involves politicians, economists, and human rights activists. |
В наше время изучение гендера и развития стало широкой областью, в которой участвуют политики, экономисты и правозащитники. |
Among them, the most beautiful woman in the world – Marilyn Monroe, the king of rock-n-roll – Elvis Presley, one of the best known human rights activist – Martin Luther King, the father of Disney cartoons – Walt Disney, the creator of electric lamps – Thomas Edison, a well-known writer of short stories – O. Henry and many others. |
Среди них самая красивая женщина в мире – Мэрилин Монро, король рок-н-ролла – Элвис Пресли, один из самых известных правозащитников – Мартин Лютер Кинг, создатель мультфильмов Disney – Уолт Дисней, создатель электрических ламп – Томас Эдисон, известный писатель коротких рассказов – О. Генри и многие другие. |
Sociologist Michael Gilding asserts that men's rights activists have exaggerated the rate and extent of misattributed paternity, which he estimates at about 1–3%. |
Социолог Майкл Гилдинг утверждает, что борцы за права мужчин преувеличили уровень и степень неправильного отцовства, которое он оценивает примерно в 1-3%. |
The decision was welcomed by men's right activists but was criticised by women rights activists. |
Это решение было одобрено активистами за права мужчин, но подверглось критике со стороны активисток за права женщин. |
only one human rights activist wanted to make it into the new structure, and they did not even accept her documents for the competition. |
в новый состав хотела попасть лишь одна правозащитница, и у нее даже не приняли документы для конкурса. |
In the late 2000s, some human rights activists accused authorities of gradual removal of Gulag remembrance from places such as Perm-36 and Solovki prison camp. |
В конце 2000-х годов некоторые правозащитники обвинили власти в постепенном удалении памяти о ГУЛАГе из таких мест, как Пермь-36 и Соловецкий лагерь для военнопленных. |
This was readily apparent when both human-rights activists and neoconservative Republicans rallied to support his confirmation as ambassador in the face of Senate delays. |
Это было очевидно, когда и активисты-правозащитники, и неоконсерваторы-республиканцы совместно поддержали его утверждение в должности посла, несмотря на проволочки в Сенате. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
However, the Rostov-on-Don PSC could shift from human rights activists to security agencies. |
А вот ОНК Ростова-на-Дону может перейти от правозащитников к силовикам. |
Relatives of those killed and human rights activists have both demanded and appealed for justice. |
Родственники погибших и правозащитники как требовали, так и призывали к справедливости. |
Dozens of peaceful opposition figures, human rights activists, and journalists are languishing in prison for no other reason than their peaceful civic activism. |
Десятки мирных деятелей оппозиции, правозащитников и журналистов сидят за решеткой лишь из-за того, что проявили гражданскую активность. |
Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes. |
Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами. |
Political activists objected to the visit due to concerns over human rights abuses in Myanmar but Obama assured Thein Sein that Myanmar will receive US support. |
Политические активисты возражали против визита из-за обеспокоенности нарушениями прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. |
Animal rights activist, Philip Spaull. |
Активиста движения за права животных, Филиппа Сполла. |
His mother was an educator, civil rights activist, author, and community servant to many volunteer organizations. |
Его мать была педагогом, борцом за гражданские права, писателем и общественным служащим во многих волонтерских организациях. |
In 1999, HIV-positive activists founded the All-Ukrainian Network of People Living With HIV/AIDS to advocate for their own rights and access to care. |
В 1999 году ВИЧ-позитивные активисты основали Всеукраинскую сеть людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, чтобы отстаивать свои права и доступ к медицинской помощи. |
Despite efforts by animal rights activists to outlaw it, bullfighting remains a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings. |
Несмотря на усилия защитников прав животных запретить его, коррида остается популярным видом спорта в стране, и почти во всех крупных городах есть арены для корриды. |
A number of activist groups, including Save Makena have gone as far as taking the government to court to protect the rights of local citizens. |
Ряд активистских групп, в том числе Save Makena, дошли до того, что обратились в суд, чтобы защитить права местных граждан. |
We are a men's rights activist group, and we are fed up! |
Мы - борцы за права мужчин и нас всё это достало! |
He denies that he lobbies for the advancement of any kind of lists and says that he does not intend to hinder human rights activists from visiting arrested opposition members. |
Он отрицает, что лоббирует продвижение каких-либо списков и говорит, что не собирается препятствовать правозащитникам посещать арестованных оппозиционеров. |
There is a battle between human rights activists and lobbyists of security agencies for control over PSC. |
За контроль над ОНК идет борьба между правозащитниками и лоббистами силовиков. |
On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president. |
12 декабря 2011 года бывший диссидент и ветеран правозащитной деятельности Монсеф Марзуки был избран президентом. |
Oppositionists and human rights activists seem to agree — though for somewhat divergent reasons. |
С ними соглашаются оппозиционеры и правозащитники, хотя и делают это по несколько иным причинам. |
Kalki Subramaniam is a transgender rights activist, writer and an actor. |
Калки Субраманиам-активист движения За права трансгендеров, писатель и актер. |
The human-rights activist Oleg Orlov, who has spent years working on behalf of ordinary North Caucasians, is currently being prosecuted for having “slandered” Kadyrov. |
Активист-правозащитник Олег Орлов, долгие годы отстаивавший интересы простых жителей Северного Кавказа, попал недавно под суд, будучи обвинен в клевете на Кадырова. |
On May 8, Tessa Thompson was cast to play the role of Diane Nash, a civil rights activist and founding member of the Student Nonviolent Coordinating Committee. |
8 мая Тесса Томпсон была приглашена на роль Дианы Нэш, активистки движения За гражданские права и члена-основателя студенческого ненасильственного Координационного комитета. |
But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force: what will it actually achieve? |
А вот правозащитники, прежде чем закон вступил в силу, много раз успели задать в прессе вопрос: а что это, собственно, даст? |
Men's rights activists have received lobbying support from conservative organizations and their arguments have been covered extensively in neoconservative media. |
Активисты движения За права мужчин получили лоббистскую поддержку от консервативных организаций, и их аргументы широко освещались в неоконсервативных СМИ. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
It is my honor to present this year's community activist awards. |
Я имею честь представить вам лауреатов премии за активную жизненную позицию. |
No contact with the Embassy Nor with any political activist. |
Никаких контактов ни с Посольством, ни с какими-либо людьми, имеющими отношение к политике. |
I heard there's this activist nurse who's fighting to keep it open. |
Я слышал, что есть одна активная медсестра которая борется против закрытия. |
Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist. |
Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель. |
The civil war and activist expeditions into Soviet Russia strained Eastern relations. |
Гражданская война и активные экспедиции в Советскую Россию обострили восточные отношения. |
The term was popularized by Brazilian educator, activist, and theorist Paulo Freire in his 1970 work Pedagogy of the Oppressed. |
Этот термин был популяризирован бразильским педагогом, активистом и теоретиком Пауло Фрейре в его работе 1970 года педагогика угнетенных. |
On August 28, 2005, he visited anti-Iraq War activist Cindy Sheehan at Camp Casey. |
28 августа 2005 года он посетил активистку антииракской войны Синди Шихан в лагере Кейси. |
Are we promoting an activist effort by filling half this article with UN pro-circumcision activism? |
Продвигаем ли мы активистские усилия, заполняя половину этой статьи активизмом ООН за обрезание? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil rights activists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil rights activists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, rights, activists , а также произношение и транскрипцию к «civil rights activists». Также, к фразе «civil rights activists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
