Classical houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Classical houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
классические дома
Translate

- classical [adjective]

adjective: классический, гуманитарный

- houses

дома



In 1845 he had it developed in the period to 1845 with neo-classical houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году он разработал его в период до 1845 года с неоклассическими домами.

It houses the only neo-classical domed hall in Dresden, opened in 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится единственный неоклассический купольный зал в Дрездене, открытый в 1823 году.

This was continued in many Georgian houses, as it gave the appearance of a flat roof which accorded with the desire for classical proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось во многих георгианских домах, так как создавало видимость плоской крыши, которая соответствовала стремлению к классическим пропорциям.

At some venues, the main focus is watching the show, such as at opera houses or classical recital halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых площадках основное внимание уделяется просмотру шоу, например в оперных театрах или классических концертных залах.

Thornton and 63 U.S. Dragoons moved to Rancho de Carricitos and discovered several houses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон и 63 американских Драгуна перебрались на Ранчо де Карриситос и обнаружили там несколько домов.

The usual meals in England are: breakfast, lunch, tea and dinner, or in simpler houses, breakfast, din- ner, tea and supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии обычные приемы пищи — завтрак , ленч , чай и обед , или в более простых домах — завтрак , обед , чай и ужин .

Similarly, we have built 106 houses every day for low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы каждый день строили 106 домов для семей с низким доходом.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования.

Private publishing houses account for 94 % of children's books by number of titles and 98 % by print run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю частных издательств приходится публикация 94% детских книг по названиям и почти 98% книг по тиражу. 108.

Well, I gotta tell you- sorry about this- but these row houses are reserved for municipal employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден сообщить плохие вести... увы, но эти таунхаусы предназначены для городских служащих.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

It says, if you go north you see the Houses of Parliament, right telling us that this is a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано: Пройдя на север, вы увидите здание Парламента, которое подскажет вам, что это демократическая страна.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

Saturday night was of course the busiest time and the closing of the public-houses the busiest hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее всего, разумеется, приходилось в ночь на воскресенье, особенно в те часы, когда закрывались питейные заведения.

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

He told me he owned apartment houses in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что сдает квартиры Сент-Луисе.

The houses, Hardcastle noted, had been mainly converted into flats or maisonettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов, некогда особняков, позднее поделили на квартиры.

There was a class-action lawsuit in Dorchester... Five families all living in flood-damaged houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был коллективный иск в Дорчестере... пять семей, все жили в поврежденных наводнением зданиях.

No two houses were alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нельзя было найти два одинаковых здания.

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

Herbert stated that the city had about 3,000 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт утверждал, что в городе насчитывается около 3000 домов.

Madison learned mathematics, geography, and modern and classical languages—he became especially proficient in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон изучал математику, географию, современные и классические языки-особенно хорошо он овладел латынью.

Scott continued to paint copies of it after 1757, when the houses lining the bridge, shown in the painting had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт продолжал рисовать его копии после 1757 года, когда дома, выстроившиеся вдоль моста, показанные на картине, были разрушены.

” After reading Tomison’s journals, Houston and Houston calculated that, of the Indians who traded at the Hudson and Cumberland houses, 95% died of smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав дневники Томисона, Хьюстон и Хьюстон подсчитали, что из индейцев, которые торговали в домах Гудзона и Камберленда, 95% умерли от оспы.

People of Phitsanulok still gather on houseboats and raft houses along both sides of the Nan River in the city, and adhere to a traditional way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Фитсанулока до сих пор собираются на лодках и плотиках по обе стороны реки Нан в городе и придерживаются традиционного образа жизни.

CDC even went as far as to place PLATO terminals in some shareholder's houses, to demonstrate the concept of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC даже пошел на то, чтобы разместить терминалы Платона в домах некоторых акционеров, чтобы продемонстрировать концепцию системы.

The film features a musical score by the classical composer Sergei Prokofiev, considered by artists such as the composer André Previn the best ever written for cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме представлена музыкальная партитура композитора-классика Сергея Прокофьева, которую такие художники, как композитор Андре Превин, считают лучшей из когда-либо написанных для кино.

Classical studies is considered one of the cornerstones of the humanities; however, its popularity declined during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические исследования считаются одним из краеугольных камней гуманитарных наук, однако их популярность снизилась в течение 20-го века.

In the kingdom of Northumbria, these two traditions coexisted, and each had been encouraged by different royal houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевстве Нортумбрия эти две традиции сосуществовали, и каждая поддерживалась различными королевскими домами.

Classical sources disagree as to when it was finally completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические источники расходятся во мнениях относительно того, когда она была окончательно завершена.

The lowercase letters of Classical Greek were a later invention of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строчные буквы классического греческого языка были позднейшим изобретением Средневековья.

Both houses passed the Freedmen's Bureau Act a second time, and again the President vetoed it; this time, the veto was overridden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты во второй раз приняли закон О бюро вольноотпущенников, и снова Президент наложил на него вето; на этот раз вето было отменено.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.

Since the Ballets Russes began revolutionizing ballet in the early 20th century, there have been continued attempts to break the mold of classical ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Русские балеты начали революционизировать балет в начале 20-го века, были продолжены попытки сломать форму классического балета.

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

As prescribed by Article II, Section 1, Clause 2, each state is entitled to a number of electors equal to the size of its total delegation in both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 раздела 1 статьи II каждый штат имеет право на определенное число выборщиков, равное общей численности его делегации в обеих палатах Конгресса.

The Culture Ministry of the Government of India includes Chhau in its classical list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство культуры правительства Индии включает Чхау в свой классический список.

Swami Haridas was a spiritual poet and classical musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Харидас был духовным поэтом и классическим музыкантом.

In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома.

In the classical Olympian pantheon, Athena was regarded as the favorite daughter of Zeus, born fully armed from his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классическом Олимпийском пантеоне Афина считалась любимой дочерью Зевса, рожденной во всеоружии от его лба.

The Red Cross reported that 1,256 houses were burned and another 215 were looted but not burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест сообщил, что было сожжено 1256 домов и еще 215 были разграблены, но не сожжены.

In classical Athens, the idea of homosexual women is briefly mentioned in the Speech of Aristophanes in Plato's Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классических Афинах идея гомосексуальных женщин кратко упоминается в речи Аристофана на симпозиуме гомосексуалистов у Платона.

Isomap is distinguished by its use of the geodesic distance induced by a neighborhood graph embedded in the classical scaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isomap отличается использованием геодезического расстояния, индуцированного графом окрестностей, встроенным в классическое масштабирование.

Tamil music has more to do with CM than any other prior indian classical musical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильская музыка имеет больше общего с CM, чем любая другая предшествующая индийская классическая музыкальная система.

The perceived relationship between changes in weather and pain has been recorded since the classical Roman age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая связь между изменениями погоды и болью была зафиксирована еще в эпоху классического Рима.

Indeed, it is with the Physiocrats and the classical political economy that the term laissez-faire is ordinarily associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно с Физиократами и классической политической экономией обычно ассоциируется термин laissez-faire.

For the physics and theory behind balanced-arm lamps, see Classical mechanics, linkage and torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физику и теорию, лежащие в основе ламп с уравновешенными рычагами, см. В разделе классическая механика, рычажный механизм и крутящий момент.

V6 houses the topographical map for vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V6 содержит топографическую карту для обзора.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

The earliest surviving literary evidence of the druids emerges from the classical world of Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся литературные свидетельства о друидах относятся к классическому миру Греции и Рима.

Garrett's 2008 album Encore pursues an aim of arousing young people’s interest in classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Гарретта Encore 2008 года преследует цель пробудить у молодежи интерес к классической музыке.

The main opera houses of the island are the Teatro Lirico in Cagliari and the Teatro Comunale in Sassari .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными оперными театрами острова являются театр лирико в Кальяри и театр Комунале в Сассари .

During the classical era, several independent kingdoms became established in what is now Georgia, such as Colchis and Iberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение классической эпохи на территории нынешней Грузии было создано несколько независимых царств, таких как Колхида и Иберия.

The final Cynic noted in classical history is Sallustius of Emesa in the late 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний циник, отмеченный в классической истории, - это Саллюстий Эмесский в конце V века.

The second edition of the Oxford Classical Dictionary, for instance, held that hetaira was a euphemism for any kind of prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором издании Оксфордского классического словаря, например, говорилось, что гетера-это эвфемизм для обозначения любого вида проститутки.

The editio princeps article has a table of when each classical work was first printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи публикации есть таблица, когда каждое классическое произведение было впервые напечатано.

In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «classical houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «classical houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: classical, houses , а также произношение и транскрипцию к «classical houses». Также, к фразе «classical houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information