Clear outline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear outline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчетливые очертания
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear (out) - вычищать)

  • hold clear - удержание в разрешающем положении

  • keeping clear - держать в стороне

  • clear bole - ствол без сучьев

  • clear bar spacing - расстояние в свету между стержнями

  • width in the clear - ширина в свету

  • clear interlacing effect - четкий рисунок переплетения

  • clear beverage emulsion - эмульсия для осветления безалкогольных напитков

  • clear target - четкий ориентир

  • clear the situation - прояснить ситуацию

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- outline [noun]

noun: контур, план, схема, набросок, очертание, очерк, эскиз, абрис, конспект

adjective: контурный

verb: очерчивать, обрисовывать, рисовать контур, сделать набросок, наметить в общих чертах

  • outline font - контурный шрифт

  • outline for political settlement - план политического урегулирования

  • outline scope of work - план объема работ

  • outline plan chart - контурная карта для планирования

  • blade outline - контур лопасти

  • css layout outline - контур макета CSS

  • embedded font outline - контур встроенных шрифтов

  • face outline - схема забоя

  • form outline - контур формы

  • make an outline - составить схему

  • Синонимы к outline: profile, form, diagram, sketch, line, delineation, contours, shape, lineaments, silhouette

    Антонимы к outline: luck, presentation, elaborate, inside, amplify, expand, expound, salubrious, accessory, addendum

    Значение outline: a line or set of lines enclosing or indicating the shape of an object in a sketch or diagram.



His arms were so weak, so bare of muscle, that they showed the bones, of almost equal thickness from wrist to shoulder, in clear outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были руки до такой степени бессильные, лишенные мускулов, что ясно представляли очертания кости, почти одинаково узкой от кисти до плеча.

It's nice you started an outline, but first of all we should make it clear what the artcile is going to be about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, что вы начали набросок, но прежде всего мы должны прояснить, о чем будет идти речь в artcile.

I suggest it's best to outline in the article when and if biogs differ rather than making out there is one clear and definitive narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что лучше всего изложить в статье, когда и если биоги отличаются, а не делать из этого одно ясное и окончательное повествование.

As should be clear from the brief outline I’ve given above, this is an extraordinarily dangerous cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как должно быть ясно из приведенного выше краткого обзора, все это вместе представляет собой чрезвычайно опасный коктейль.

We still haven't developed a clear outline for what a good SCOTUS article should look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор не разработали четкого плана того, как должна выглядеть хорошая статья SCOTUS.

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

Pictures cannot be separated because contours cannot be separated from the forms they outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения не могут быть разделены, потому что контуры не могут быть отделены от форм, которые они очерчивают.

John Fine's chapter in Islam and Bosnia provides a good outline about the religious -ethnic situation throughout Bosnia's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Джона Файна Ислам и Босния дает хорошее представление о религиозно-этнической ситуации на протяжении всей истории Боснии.

He was not as tall as my father, but his shoulders under the heavy cloak were broad, and something about his dim outline gave the impression of much greater height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростом он был ниже отца, но из-за ширины плеч и широкого плаща казался нечеловечески огромным.

So the e-mails outline his boss's strategy... for buying large amounts of a cheap, risky stock called Venture Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные письма говорят о намерении босса приобрести большое количество дешевых, рискованных активов компании Venture Command.

I should like to outline very briefly the main spheres of activity launched at the meeting in Sofia in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы очень кратко остановиться на основных сферах деятельности, которым было положено начало на июльском совещании в Софии.

It goes without saying that it will be necessary to deviate from this outline on certain points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, в некоторых аспектах от этой схемы придется отступать.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

Outline resembles the inferior species known as Cyber men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контур напоминает разновидность, известную как Кибермэны.

Why don't you outline the rules of engagement to Ahmed so I don't have to punch him in the face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обрисовать Ахмеду правила ведения боевых действий, чтобы мне не пришлось давать ему по морде?

A white, fleshy outline. Facing the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый силуэт человека, обращенный лицом в противоположную сторону.

But what Norah had never expected to see was the hazy grayish outline of a humanoid form floating halfway down the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разумеется, Нора вовсе не ожидала увидеть смутное сероватое очертание человеческого тела, плавающего примерно на половине глубины.

I saw an oar on the edge of the foam, and at certain risk I drew it clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краю вспененной волны я увидел весло и, рискуя сорваться, потянул его к себе.

The sun was in Robert Jordan's eyes and the bridge showed only in outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберту Джордану приходилось смотреть против солнца, и он видел только силуэт моста.

As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь.

He won't shoot, of course, thought Shelga. I must expect some sort of filth like phosgene.... The outline of a head with a hat pulled down hard began creeping across the moonlit floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять не будет, - подумал он, - надо ждать какой-нибудь дряни, вроде фосгена... На паркете стала подниматься тень головы в глубоко надвинутой шляпе.

At first it was only a vague outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был только легкий, туманный образ.

This is an outline of the infected area as of this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня.

I will explicitly outline these refining methods in tape six... or seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об этих методах очистки я расскажу в шестой записи... или седьмой.

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над самым горизонтом тускло светило солнце, едва видное сквозь мглу и густой туман, который лежал плотной пеленой, без видимых границ и очертаний.

Le Petit-Picpus, which, moreover, hardly ever had any existence, and never was more than the outline of a quarter, had nearly the monkish aspect of a Spanish town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый Пикпюс, который, кстати сказать, существовал недолго и лишь отдаленно напоминал парижский квартал, носил монастырский отпечаток испанского города.

I'll try to outline the areas that left questions to me as a reader outside this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь очертить области, которые оставили вопросы для меня как читателя за пределами этой области.

The outline of the body is not to be hidden by the longer coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания тела не должны быть скрыты более длинной шерстью.

Outline pages have trees of topics in an outline format, which in turn are linked to further outlines and articles providing more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы схемы содержат деревья тем в формате схемы, которые, в свою очередь, связаны с дальнейшими схемами и статьями, предоставляющими более подробную информацию.

As can be seen from the outline of the essential elements of liability under the actio iniuriarum, causation is not an important issue in this kind of case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из изложения основных элементов ответственности в рамках actio iniuriarum, причинно-следственная связь не является важным вопросом в такого рода делах.

The following outline roughly describes the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий план приблизительно описывает требования.

Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы.

Throughout the period, the outline of the hilt remained approximately the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода очертания рукояти оставались примерно одинаковыми.

This plot outline has similarities to the Spangenberg escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема сюжета имеет сходство с побегом Спангенберга.

Economists  · Journals  · Publications Categories  · Index  · Outline .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты * Журналы * Категории Публикаций * Индекс * План .

See also the Wiktionary use of the Outline of Rogets Thesaurus for classification of its definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.также использование в Викисловаре структуры тезауруса Rogets для классификации его определений.

Larger specimens have an nearly circular outline and the largest may measure 21 cm in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные экземпляры имеют почти круглую форму, а самые крупные могут достигать 21 см в длину.

The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста.

The following provide a brief outline of the ways such ideas have shaped popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое описание того, как подобные идеи формировали массовую культуру.

The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

In it, he provided an outline of Freud's psychoanalytic method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней он в общих чертах описал психоаналитический метод Фрейда.

The coloration makes it difficult for prey to spot the shark because it breaks up the shark's outline when seen from the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска затрудняет добыче обнаружение акулы, потому что она разрушает контур акулы, когда ее видят сбоку.

It is of very irregular outline, narrowing to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет очень неправильные очертания, сужаясь к югу.

Hindemith's philosophy also encompassed melody—he strove for melodies that do not clearly outline major or minor triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Хиндемита также включала в себя мелодию—он стремился к мелодиям, которые четко не очерчивают главные или второстепенные триады.

The mechanism from nematode infection to finally pine death is partially unknown now, but the outline has been recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм от заражения нематодой до окончательной гибели сосны в настоящее время частично неизвестен, но очертания его были признаны.

A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом.

A list without a hierarchical structure isn't an outline, it's just a plain list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список без иерархической структуры-это не схема, это просто простой список.

The European Council summit in Hannover on 14 June 1988 began to outline monetary co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского совета в Ганновере 14 июня 1988 года были намечены основные направления монетарного сотрудничества.

Over time, the big toe pushes outwards and alters the normal outline of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем большой палец выталкивается наружу и изменяет нормальный контур стопы.

The series is a sequel to the original Dragon Ball manga, with its overall plot outline written by creator Akira Toriyama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия является продолжением оригинальной манги Dragon Ball, с ее общим сюжетным контуром, написанным создателем Акирой Ториямой.

Some POWs used rocks of different sizes to create the outline of an iron cross among the stones covering the north bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военнопленные использовали камни разных размеров, чтобы создать очертания Железного креста среди камней, покрывающих северный берег.

WikiProject Globalization, with assistance from Outlines WikiProject, has drafted an Outline of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiProject Globalization при содействии компании контуры Википедии разработала проект концепции глобализации.

It does not follow the given outline and is, in fact, missing a few of the important parts of the outline as defined by the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не соответствует данному наброску и, по сути, упускает несколько важных частей наброска, определенных проектом.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.

The team had a rough outline by mid-year, and by late 2012, rough scripts of the game had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине года команда уже имела приблизительные наброски, а к концу 2012 года были завершены грубые сценарии игры.

With your permission, can I do a triel re-write according to this outline and paste it in as a whole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего разрешения, могу ли я переписать триэль в соответствии с этим планом и вставить ее целиком?

Leo Curley, of Outline and All Means Necessary, was hired as his replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него был нанят Лео Керли, разумеется, со всеми необходимыми средствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear outline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear outline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, outline , а также произношение и транскрипцию к «clear outline». Также, к фразе «clear outline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information