Cleared herd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
cleared case - раскрытое дело
cleared payment - очищается платеж
to have smth cleared by customs - иметь что-л таможенной очистки
cleared cheque - проверенный чек
was cleared - был очищен
previously cleared - ранее очищен
banks cleared - банки очистили
cleared of all - очищена от всех
cleared that up - очищается, что до
cleared the building - очистила здание
Синонимы к cleared: clear, vindicated, absolved, exonerated, brighten (up), become light/lighter, lighten, become sunny, clear up, become bright/brighter
Антонимы к cleared: obscure, dull, dim
Значение cleared: become clear, in particular.
verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе
noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух
adjective: стадный
breed herd - племенное стадо
herd of goats - стадо коз
herd size - размер стада
the herd instinct - стадность
breeding herd - разведения стада
herd of wildebeest - Стадо гну
herd of elk - стадо лосей
a herd of horses - табун лошадей
herd manager - пастух
supremacy of the herd - доминирующее положение в стаде
Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd
Антонимы к herd: disperse, scatter
Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.
He put his ear to the floor and listened to the herd of buffaloes that raced across the prairie. |
Приложив ухо к полу, он прислушивался к дальнему топоту стада бизонов, несущихся по прерии. |
По крайней мере моя мать и стадо были вне опасности. |
|
The road had been already partly cleared in their former excursions made from the corral to the west coast. |
Дорога была отчасти проложена во время предыдущих походов из кораля на западный берег. |
I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows. |
Я заранее извиняюсь, если она кому-то проболталась о вашем искусно спрятанном стаде коров. |
Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan. |
Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения. |
Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own. |
Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе. |
Every mother in the herd is struggling to provide milk for her calf. |
Каждая мать в стаде изо всех сил старается обеспечить своего детёныша молоком. |
She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall. |
Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене. |
Only a mile away from the shepherd and his flock was a goatherd and his herd. |
Всего в миле от той расщелины паслось стадо коз. |
This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian. |
На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником. |
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry. |
Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии. |
И жадно шли твои стада Напиться из моей печали. |
|
She cleared the Strait, crossed the bay, continued on her way through the |
Патна вышла из пролива, пересекла залив и продолжала путь по проходу |
The soldier did not go on shrieking either. He disappeared into the herd outside. |
Седой солдат не кричал, Он исчез в толпе раненых, стоявших на платформе. |
I thought the plan was to cull the herd and force Jeremy to relinquish control. |
Я думал, что план был в том, чтобы отобрать стадо и заставить Джереми отказаться от контроля. |
That's why I need smart people. People who don't follow the herd blindly. |
Мне нужны умные, думающие сотрудники, а не стадо баранов. |
To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins. |
Загоняя добычу парусники поднимают свои огромные спинные плавники. |
Right I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows |
Верно. Мне очень жаль, если она кому-то рассказала о твоем искусно скрытом коровьем стаде |
Through all the cleared fields. |
Через все очищенные поля. |
When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here. |
Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь. |
You'll be roped in with the herd. |
Тебя на веревке приведут со всем стадом. |
The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out. |
Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное. |
I was under the impression that the house had been cleared. |
Я считал, что дом пуст. |
The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks. |
Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели. |
It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables. |
Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы. |
Now that the smoke and tires have cleared, what do we know- really know- for sure. |
Теперь когда дым и усталость прошли, что мы знаем... действительно знаем... в чем мы уверены. |
Because half the herd broke off and they're headed towards home. |
Затем, что полстада отбилось, и они прут домой. |
Он умолк, откашлялся. |
|
Oh, you'll never be fit for anything but to herd animals with horns! |
Из тебя только пастух и выйдет. |
The plates were cleared away. |
Со стола убрали тарелки. |
...is still heavy getting up toward Fort Hamilton Parkway; a crash there is now cleared... |
...всё ещё трудно будет доехать до Форт Хамильтон Парквей, так как аварию там ещё не... |
Monsieur Lawrence did not know at all what I meant; but, on reflection, he came to the conclusion that if he could find an extra coffee-cup anywhere his lady love would be cleared of suspicion. |
Но для Лоуренса слова все будет в порядке означали - если он найдет пропавшую чашку, то тем самым избавит от подозрений свою возлюбленную. |
THE WEEK THAT YOU HAVE OFF FROM WORK? I CLEARED IT FOR ME TOO, AND I POPPED FOR... |
Вот та неделя отпуска, которая у тебя есть – я отпросился на это время тоже, |
A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit. |
Планета, очистившая свои окрестности, накопила достаточно массы, чтобы собрать или смести все планетезимали на своей орбите. |
By the end of 1794, Berczy's settlers had cleared the route around Thornhill. |
К концу 1794 года поселенцы Берчи расчистили дорогу вокруг Торнхилла. |
However, the only herd that became established outside France during this period was in New Caledonia, which continued to import Limousins. |
Однако единственное стадо, которое было создано за пределами Франции в этот период, находилось в Новой Каледонии, которая продолжала импортировать лимузины. |
When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets. |
Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями. |
In the present era, arboreal fallow, or trees cleared for agricultural production, are then transformed into charcoal as a secondary agricultural by-product. |
В настоящее время древесный пар, или деревья, очищенные для сельскохозяйственного производства, затем превращаются в древесный уголь как вторичный сельскохозяйственный побочный продукт. |
Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer. |
Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение. |
When the herd is reported stolen he blames himself and goes in search of the thieves only to discover it is his brother. |
Когда ему сообщают, что стадо украдено, он винит себя и отправляется на поиски воров только для того, чтобы обнаружить, что это его брат. |
The political subtext of Nabokov's characterisation – communists simply follow the herd rather than think for themselves – becomes clearer. |
Политический подтекст характеристики Набокова-коммунисты просто следуют за стадом, а не думают сами-становится яснее. |
During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands. |
Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка. |
Sacred Stone Camp was cleared by local law enforcement on February 22, 2017. |
Лагерь священный камень был очищен местными правоохранительными органами 22 февраля 2017 года. |
Once the poachers are gone, Whispers and Princess resurface and join the rest of the herd. |
Как только браконьеры уйдут, шепот и принцесса снова появятся и присоединятся к остальному стаду. |
Following its re-establishment, the Herd Book was opened from time to time for the admission of T.I. females that on inspection satisfied the Full French breed standard. |
После его восстановления, стадная книга время от времени открывалась для приема самок T. I., которые при осмотре удовлетворяли полному стандарту французской породы. |
For safety and monitoring, Mares may be separated from a herd prior to foaling. |
Для обеспечения безопасности и контроля кобылы могут быть отделены от стада до жеребления. |
By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite. |
Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты. |
Old obstacles are roughly cleared away and fresh growth is freed. |
Старые препятствия грубо устраняются, и свежий рост освобождается. |
It acts to block the dopamine and norepinephrine reuptake transporters, thus slowing the removal at which these neurotransmitters are cleared from the synapses. |
Он действует, чтобы блокировать транспортеры обратного захвата дофамина и норадреналина, таким образом замедляя удаление, при котором эти нейротрансмиттеры очищаются от синапсов. |
Heracles then had to herd the cattle back to Eurystheus. |
Затем Гераклу пришлось пасти скот обратно к Эврисфею. |
A zeedonk, a small donkey, and a herd of fallow deer inhabit the grounds. |
Здесь обитают зеедонк, маленький ослик и стадо лани. |
The Loire was cleared of all English and Burgundian troops. |
Луара была очищена от всех английских и бургундских войск. |
Amira Yoma, who was at the center of the scandal, was Menem's secretary and sister-in-law, and was eventually cleared of all charges. |
Амира Йома, оказавшаяся в центре скандала, была секретаршей Менема и его невесткой, и в конце концов с нее сняли все обвинения. |
A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer. |
Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера. |
One candidate cited by Bowers is Bronx, a bison who was for many years the herd leader of the bison at the Bronx Zoo. |
Один из кандидатов, упомянутых Бауэрсом, - это Бронкс, Зубр, который в течение многих лет был лидером стада зубров в зоопарке Бронкса. |
An investigation cleared Pierce of criminal liability. |
Следствие освободило пирса от уголовной ответственности. |
The dispersal of Bates's herd of shorthorns on 9 May 1850 caused great excitement at the time, sixty-eight animals selling for £4,558 1s. |
Разгон 9 мая 1850 года стада короткошерстных оленей Бейтса вызвал в то время большой ажиотаж: шестьдесят восемь животных были проданы за 4 558 фунтов стерлингов. |
For the first time, the applicant also needed to be cleared by his general practitioner. |
В первый раз заявитель также должен был получить разрешение от своего врача общей практики. |
Boys on the other hand, learn how to farm, herd, and hunt before they reach manhood. |
С другой стороны, мальчики учатся возделывать землю, пасти стада и охотиться еще до того, как становятся взрослыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleared herd».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleared herd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleared, herd , а также произношение и транскрипцию к «cleared herd». Также, к фразе «cleared herd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
