Cleared of all charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cleared of all charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сняты все обвинения
Translate

- cleared [verb]

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

  • cleared channel - расчищенный фарватер

  • cleared wine - осветленное вино

  • faults are cleared - неисправности очищается

  • time cleared - время очищается

  • areas are cleared - участки очищаются

  • has cleared - освобождалась

  • she cleared - она убрала

  • cleared with - очищается с

  • goods to be cleared - товар должен быть очищен

  • cleared of snow - очищены от снега

  • Синонимы к cleared: clear, vindicated, absolved, exonerated, brighten (up), become light/lighter, lighten, become sunny, clear up, become bright/brighter

    Антонимы к cleared: obscure, dull, dim

    Значение cleared: become clear, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все

  • in all respects - во всех отношениях

  • in all forms and shapes - во всех его видах

  • all over competition - соревнования по многоборью

  • all things - все

  • sum over all - просуммировать все

  • including all taxes - включая все налоги

  • to take advantage of all - чтобы воспользоваться преимуществами всех

  • all colleagues who - все коллеги,

  • all returns - все возвращается

  • all union state standard 15150 - все союзное государство стандарт 15150

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- charges [noun]

noun: расходы



The company was cleared by an Indonesian court, with the judge ruling the pollution charges could not be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была оправдана индонезийским судом, и судья постановил, что обвинения в загрязнении окружающей среды не могут быть доказаны.

Three other soldiers were either cleared of charges or were not charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое других солдат были либо освобождены от обвинений, либо не были обвинены.

A grand jury cleared three of the associates, two associates paid small fines, and charges against the sixth man were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое жюри оправдало троих из них, двое заплатили небольшие штрафы, и обвинения против шестого были сняты.

In Mexico, Rosmer was a member of the Dewey Commission, which cleared Trotsky of all charges made during the Moscow Trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике Росмер был членом комиссии Дьюи, которая сняла с Троцкого все обвинения, выдвинутые на московских процессах.

The Ethics Committee ruled that the involvement of McCain in the scheme was also minimal, and he too was cleared of all charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по этике постановил, что участие Маккейна в этой схеме также было минимальным, и с него тоже были сняты все обвинения.

That same year, Philby was ruled out as a suspect when British Foreign Secretary Harold Macmillan cleared him of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Филби был исключен из числа подозреваемых, когда министр иностранных дел Великобритании Гарольд Макмиллан снял с него все обвинения.

Gambier was controversially cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Гамбье были спорно сняты все обвинения.

Despite Tymoshenko being cleared of the charges, Moscow maintained an arrest warrant for her should she enter Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Тимошенко была освобождена от обвинений, Москва сохранила ордер на ее арест, если она въедет в Россию.

Metternich was eventually cleared of the more extreme charges, and searches for evidence of the lesser ones came up empty handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов с Меттерниха были сняты самые крайние обвинения, и поиски доказательств более мелких оказались пустыми.

The Berkshire County District Attorney's office dismissed the original charges and Baran's record was cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор округа Беркшир отклонил первоначальные обвинения, и дело барана было снято.

Martin, Gayle, Alissa, and the henchmen are arrested and James is cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин, Гейл, Алисса и их приспешники арестованы, а с Джеймса сняты все обвинения.

In September, Gilligan was cleared of any wrongdoing by a grand jury and charges were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Гиллиган был оправдан большим жюри присяжных и обвинения были сняты.

In May 2010 Maryam and Marzieh were cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года с Мариам и Марци были сняты все обвинения.

And please note that Bockris was cleared from charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, обратите внимание, что Бокрис был освобожден от обвинений против него.

The Commission, in lack of evidence, cleared Fawcett of all charges, which meant that he was not punished further than being relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, за неимением доказательств, сняла с Фосетта все обвинения, что означало, что он не был наказан больше, чем освобожден от ответственности.

In 1987, he was cleared of charges of cannibalism, but found guilty of the murder of schoolchildren and other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году с него сняли обвинения в каннибализме, но признали виновным в убийстве школьников и других преступлениях.

Dotzler and the LAPD arrive to arrest Stuart, and Bryan is cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотцлер и полиция Лос-Анджелеса приезжают арестовать Стюарта, и с Брайана снимают все обвинения.

She remained at Vaxholm until November, when she was cleared from all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех видов альбатросов оба родителя высиживают яйцо в период от одного дня до трех недель.

However, he was released due to a lack of evidence, and later cleared of the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его отпустили из-за отсутствия доказательств, а позже сняли с него все обвинения.

The company subsequently underwent a criminal investigation by the Director of Public Prosecutions but was cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии компания подверглась уголовному расследованию со стороны Генерального прокурора, но с нее были сняты все обвинения.

Pike accepts the offer and Spock, now cleared of all charges, sees him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк принимает предложение, и Спок, теперь освобожденный от всех обвинений, провожает его.

Amira Yoma, who was at the center of the scandal, was Menem's secretary and sister-in-law, and was eventually cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амира Йома, оказавшаяся в центре скандала, была секретаршей Менема и его невесткой, и в конце концов с нее сняли все обвинения.

But you weren't commissioner, and Officer Sculley was acquitted in a criminal trial and cleared of any departmental charges by then-Police Commissioner Connors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не были комиссаром, и офицер Скалли был оправдан уголовным судом, а тогдашний комиссар Коннорс освободил его от всех обвинений и выплат.

Taylor was given a 15-month suspended sentence, while Ford, Perrier, Hérubel and Frantzen were cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор был приговорен к 15 месяцам условно, а Форд, Перье, Хюбель и Францен были освобождены от всех обвинений.

Apparently, the defense dug up a witness, cleared Flass of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, защита откопала свидетеля и все обвинения сняли.

Griffin and Collett were cleared of half the charges against them—the jury remained divided on the other charges, and a retrial was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин и Коллетт были освобождены от половины предъявленных им обвинений-присяжные разделились по остальным обвинениям, и было назначено повторное слушание.

On 10 December 2009, Courtney was cleared after the jury took two hours to find him not guilty on all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 2009 года Кортни был оправдан после того, как присяжные в течение двух часов признали его невиновным по всем пунктам обвинения.

On January 27th 2020, she is cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2020 года с нее снимают все обвинения.

On 9 April 2007 Gough was cleared of charges related to his refusal to dress upon being released into Saughton Prison car park in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 2007 года с Гофа были сняты обвинения, связанные с его отказом одеваться после освобождения на автостоянке тюрьмы Сотон в Эдинбурге.

If the Senator was cleared of those charges, does it make sense to leave a glaring, incorrect, accusation at the start of that paragraph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сенатор был освобожден от этих обвинений, имеет ли смысл оставлять вопиющее, неверное обвинение в начале этого параграфа?

In June 2019, Patekar was cleared of the sexual harassment charges by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года полиция сняла с Патекара обвинения в сексуальных домогательствах.

Do you know the entire body functions on electrical charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли ты, что все тело функционирует от Электричества.

He cleared his throat and held a file before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кашлянул и раскрыл папку, которую держал в руках.

With a heavy forearm he cleared the cluttered dinette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильным предплечьем он освободил загроможденный столик в обеденной нише.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От снега были очищены только две полосы, и других машин на трассе не было.

Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты).

SW-0608, cleared for Landing Pad 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SW-0608, посадочная площадка 9.

And that, by no strange coincidence, is the amount of time it'll take me to rouse Judge Peabody from his bed and have him dismiss these unfounded charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, по неслучайному совпадению, именно то время, что понадобится мне, чтобы поднять судью Пибоди из кровати и заставить его отменить эти необоснованные обвинения.

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв.

If anyone were given the task of creating a new world, of beginning a new chronology, he would surely need to have a corresponding space cleared for him first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кому-нибудь задали задачу создать новый мир, начать новое летосчисление, он бы обязательно нуждался в том, чтобы ему сперва очистили соответствующее место.

So they trump up these charges against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они сфабриковали эти обвинения против меня.

And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе.

Do you want to reply to any of the charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ли вы прокомментировать какие-либо из этих обвинений?

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

And on the way to lunch, driving to lunch, everything sort of cleared up again, you know, we were in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге на ланч, пока мы ехали на ланч, всё ка как бы прояснилось. Мы вышли из тумана.

They've cleared Captain Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С капитана Рэйя сняли подозрения.

Through her attorneys, Joe Tacopina, Steve Turano, and Marc Ward, she pleaded not guilty to the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих адвокатов, Джо Такопину, Стива Турано и Марка Уорда, она не признала себя виновной в предъявленных обвинениях.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

After hearing the charges, the Senate usually deliberates in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав обвинения, Сенат обычно совещается в частном порядке.

The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий.

The breakthrough of the German revolution has again cleared the way on the German path...The future German man will not just be a man of books, but a man of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв германской революции вновь расчистил путь на германском пути...Будущий немецкий человек будет не просто человеком книг, но человеком характера.

Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются.

Al-Jameel wrote on Snapchat that he was arrested on the charges of sharing nudity online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джамиль написал на Snapchat, что он был арестован по обвинению в распространении наготы в интернете.

In 1976, the U.S. Court of Appeals ordered a new trial for Mardian; subsequently, all charges against him were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Апелляционный суд США постановил провести новый судебный процесс над Мардианом; впоследствии все обвинения против него были сняты.

Three charges lacked sufficient evidence to proceed to court, but the Mann Act trial began on 21 March 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трем обвинениям не хватило достаточных доказательств, чтобы предстать перед судом, но процесс по делу Манна начался 21 марта 1944 года.

Initially NHS dentistry was free at the time of use but charges to patients were introduced in 1951 and have been increased, normally every April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально стоматология NHS была бесплатной на момент использования, но сборы для пациентов были введены в 1951 году и были увеличены, как правило, каждый апрель.

Some of the people he was with now face felony riot charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из тех, с кем он был сейчас, грозят уголовные обвинения в беспорядках.

One pre-20th century example of found percussion is the use of cannon usually loaded with blank charges in Tchiakovsky's 1812 Overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров найденных ударных инструментов до 20-го века является использование пушки, обычно заряженной холостыми зарядами, в увертюре Чьяковского 1812 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleared of all charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleared of all charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleared, of, all, charges , а также произношение и транскрипцию к «cleared of all charges». Также, к фразе «cleared of all charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information