Colditz castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище
verb: рокировать, рокироваться
saga castle - замок Saga Castle
lincoln castle - Линкольнский замок
legendary castle - легендарный замок
imperial castle - императорский дворец
haunted castle - замок с привидениями
castle bridge - замковый мост
edo castle - замок Эдо
osaka castle - замок Осаки
castle brewery - замок пивоварня
defend your castle from - защитить свой замок от
Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling
Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket
Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.
Famed for his time in Colditz, Bruce also escaped from Spangenberg Castle and the Warburg POW camp. |
Прославившись своим пребыванием в Кольдице, Брюс также бежал из замка Шпангенберг и Варбургского лагеря военнопленных. |
Inside Colditz Castle, Bruce authored the Tea Chest Escape and also faced a firing squad for an attempted escape via a sewer tunnel. |
В замке Кольдиц Брюс написал сценарий побега из чайного сундука, а также столкнулся с расстрелом за попытку побега через канализационный туннель. |
The 'Tea Chest Escape' made Bruce the first prisoner to escape from both Spangenberg Castle and Colditz Castle. |
Побег из чайного сундука сделал Брюса первым заключенным, сбежавшим из замка Шпангенберг и замка Кольдиц. |
Bruce arrived in Colditz Castle, known as officer prisoner-of-war camp Oflag IV-C, on 16 March 1942. |
Брюс прибыл в замок Кольдиц, известный как офицерский лагерь для военнопленных Oflag IV-C, 16 марта 1942 года. |
Reinhold Eggers was the Colditz Castle's security officer succeeding Priem, and like Priem, was a school master by profession. |
Рейнхольд Эггерс был офицером Службы безопасности замка Кольдиц, сменившим приема, и, как и Прим, по профессии был школьным учителем. |
I just have to leave this package for Count Hubert up at the castle. |
Я просто должен(на) оставить этот свёрток для графа Хуберта в замке. |
This was how William de Forz captured Fotheringhay Castle in 1221. |
Именно так Вильгельм де Форц захватил замок Фотерингей в 1221 году. |
Following their wedding, the couple leased Windlesham Moor, near Windsor Castle, until July 1949, when they took up residence at Clarence House in London. |
После свадьбы супруги арендовали Уиндлсхем-Мур, расположенный неподалеку от Виндзорского замка, до июля 1949 года, когда они поселились в лондонском Кларенс-Хаусе. |
По склонам утесов и глубоким долинам эхом разлетается вой. |
|
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle. |
Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы. |
The grim old castle perched on a crag above the town was intimidating enough to compel good behavior. |
Старинный мрачный замок на скале над городом внушал уважение и заставлял обывателей вести себя пристойно. |
The power, castle concubines and the royal chippies. |
Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут. |
I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town. |
Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе. |
That's because I've retooled the Richard Castle Investigations website. |
Это потому что я модернизировал сайт расследований Ричарда Касла. |
Я был в панике! Сказал, что будет батут... |
|
The drone overflight was a De facto intrusion, which means Castle doctrine applies. |
Пролет дрона был де факто вторжением, а значит доктрина дома как крепости применима. |
It's just that, erm, if you move your castle |
Гм, если вы пойдете ладьёй |
Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry. |
Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности. |
Касл, что ты думаешь о чашечке кофе? |
|
He's a new member of the Castle Guard. |
Это новый страж замка. |
Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи. |
|
таким людям, как Френк Касл, нужно... |
|
Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area. |
Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт. |
Riana also arrives at the castle with Paul's tape, and sneaks past the guards the at gatehouse. |
Риана также прибывает в замок с лентой пола и пробирается мимо охранников в сторожке. |
Walter Morison explained that by August 1943 most of the loopholes to escape in the castle had been exploited; making escaping even harder. |
Уолтер Морисон объяснил, что к августу 1943 года большинство лазеек для побега в замке были использованы, что сделало побег еще более трудным. |
Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates. |
Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями. |
On the northern borders of the parish are the historic estate of Montrave and the ruined castle of Aithernie, by the banks of Scoonie burn. |
На северных границах прихода находятся историческое поместье Монтрав и разрушенный замок Эйтерни, расположенный на берегу реки Скуни-Берн. |
Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, came south from Gwynedd to the vicinity of Builth Castle in December 1282. |
Лливелин АП Граффудд, Принц Уэльский, прибыл на юг из Гвиннеда в окрестности замка Билт в декабре 1282 года. |
Unfortunately, Riana is forced to become a castle servant as she has seen too much of the Spellbinder's secrets, and Paul is taken back to the dungeons. |
К сожалению, Риана вынуждена стать служанкой замка, так как она слишком много видела секретов заклинателя, и Пол возвращается в подземелья. |
The military and political function of the Bussen came to an end in 1633, when the castle was destroyed by Swedish troops during the Thirty Years' War. |
Военно-политическая функция Бюссена завершилась в 1633 году, когда замок был разрушен шведскими войсками во время Тридцатилетней войны. |
In the 1990s, the castle began to be used as a place for weddings and cultural events. |
В 1990-х годах замок начали использовать как место для проведения свадеб и культурных мероприятий. |
The funicular rises up the hill along the wall that connected the medieval city with the castle. |
Фуникулер поднимается на холм вдоль стены, соединяющей средневековый город с замком. |
She was soon besieged by King Stephen's forces at Arundel castle. |
Вскоре она была осаждена войсками короля Стефана в замке Арундел. |
White Mountain Castle Publishing, LLC is a private publishing company in Hawaii. |
White Mountain Castle Publishing, LLC-частная издательская компания на Гавайях. |
Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her? |
Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее? |
During this campaign Knighton records his successful siege of the castle of Sourmussy in Gascony, in which he appears to have evidenced no common skill. |
Во время этой кампании Найтон записывает свою успешную осаду замка Сурмюсси в Гаскони, в которой он, по-видимому, не проявил никакого общего мастерства. |
Exploring the castle, Sadwick finds a model of a planetary system linked to the flow of space-and-time itself. |
Исследуя замок, Садвик находит модель планетной системы, связанной с потоком самого пространства-времени. |
Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle. |
Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок. |
Before 1100, the de Clares replaced the wooden castle with a stone shell keep. |
До 1100 года де Клары заменили деревянный замок каменной башней-раковиной. |
King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke. |
Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке. |
The whole herd was removed by the Earl of Eglinton to the Eglinton Castle policies. |
Все стадо было вывезено графом Эглинтоном на территорию замка Эглинтон. |
An urn, containing fragments of human bones, was found near Auchans Castle by a workman who was digging in a small mound of gravel. |
Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия. |
The castle was closed to the public for filming from July 13 to July 24, 2015. |
Замок был закрыт для публики для съемок с 13 по 24 июля 2015 года. |
In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland. |
В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд. |
For example, English financial records for 1248 reveal that Walter Bisset was tasked to fortify a castle along the Scottish coast. |
Например, английские финансовые отчеты за 1248 год показывают, что Уолтеру Биссету было поручено укрепить замок вдоль шотландского побережья. |
At Second Newbury on 27 October, the Royalists lifted the siege of Donnington Castle, and Charles re-entered Oxford. |
Во втором Ньюбери 27 октября роялисты сняли осаду замка Доннингтон, и Карл вернулся в Оксфорд. |
There is little information on the origin of the castle, which was certainly a small castel. |
Существует мало информации о происхождении замка,который, безусловно, был небольшим замком. |
To the south of Yoros Castle is Joshua's Hill which Fomenko alleges is the hill Calvary depicted in the Bible. |
К югу от замка ерос находится холм Иисуса Навина, который Фоменко утверждает, что это холм Голгофы, изображенный в Библии. |
Монголы сначала пытались сломать ворота замка. |
|
Falconer prepares defensive positions around the castle and sends his unit into town. |
Фальконер готовит оборонительные позиции вокруг замка и посылает свой отряд в город. |
The King was buried in St George's Chapel, Windsor Castle, on 15 July. |
Король был похоронен в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 15 июля. |
Для укрепления этого места Вильгельмом I был построен замок. |
|
The Castle was used as a prison for felons and religious prisoners. |
Замок использовался как тюрьма для преступников и религиозных заключенных. |
He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions. |
В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется. |
Anne and her siblings grew up at Hever Castle in Kent. |
Анна и ее братья выросли в замке Хевер в графстве Кент. |
The castle surrendered on 18 October 1217, with additional Christian troops provided by Pedro Alvítiz from Castile. |
Замок сдался 18 октября 1217 года, а дополнительные христианские войска были предоставлены Педро Альвитисом из Кастилии. |
After three years in the dungeons of the fortress, he spent another four years in the castle of Shlisselburg. |
Опозоренный и потерявший свое творение, Гиро озлобился и подавил свои воспоминания об андроиде. |
When the Colonna accepted the terms and left the castle, the Pope razed it to the ground and left them without a refuge. |
Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colditz castle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colditz castle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colditz, castle , а также произношение и транскрипцию к «colditz castle». Также, к фразе «colditz castle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
