Colonial experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
colonial question - колониальный вопрос
colonial masters - колониальные мастера
colonial yoke - колониальное иго
colonial people - колониальные люди
colonial imperialism - колониальный империализм
colonial populations - колониальные популяции
colonial master - колониальный мастер
by the colonial power - колониальной власти
spanish colonial rule - испанское колониальное господство
colonial civil servant - колониальный государственный служащий
Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural
Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern
Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
combined with practical experience - в сочетании с практическим опытом
its 6 years experience - его 6-летний опыт работы
contain experience - содержат опыт
extend experience - расширить опыт
driver experience - опыт водителя
has large experience - имеет большой опыт работы
experience delivering - опыт доставки
treasure of experience - сокровище опыта
sailing experience - парусный опыт
construction experience - опыт строительства
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
colonial occurrence, new experience, wild experience, colonial feel, migrant experience, new skill, social experience
He sought to recognize the collective colonial experience of Black individuals —the slave trade and plantation system. |
Он стремился признать коллективный колониальный опыт чернокожих людей-работорговлю и систему плантаций. |
Arab rhetoric often takes the colonial experiences of Algeria and South Africa as models for their conflict with Zionism. |
В арабской риторике колониальный опыт Алжира и Южной Африки зачастую берется в качестве модели для их конфликта с сионизмом. |
As a result of their colonial experience, Americans distrusted a strong chief executive. |
В результате своего колониального опыта американцы не доверяли сильному главе исполнительной власти. |
Spanish colonial rule saw the introduction of Christianity, the code of law and the oldest modern university in Asia. |
Испанское колониальное правление ознаменовалось введением христианства, Кодекса законов и старейшего современного университета в Азии. |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств. |
|
We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics. |
Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике. |
Throughout the years, the Israelis have built 166 colonial settlements aside from the ones built in Jerusalem, and have brought in 150,000 colonial settlers. |
На протяжении ряда лет в дополнение к тем колониальным поселениям, которые были построены в Иерусалиме, израильтяне создали 166 поселений и разместили там 150000 колониальных поселенцев. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
All too often in the former colonies civil servants retained colonial attitudes which were not conducive to the promotion of human rights. |
Зачастую в бывших колониях гражданские служащие сохраняют колониальное мироощущение, что не способствует поощрению прав человека. |
From a long experience in eavesdropping, I- |
Имея большой опыт по части подслушивания, я... |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
Милый французский домик в колониальном стиле. |
|
Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will. |
Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания. |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
But on their ways to their separate fates all stars experience a premonition of death. |
Но на пути к своим разным финалам все звезды ожидает преддверие смерти. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person. |
Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра. |
Рыжая... одета в колониальную одежду. |
|
Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience. |
Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт. |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
They've got experience with Alzheimer's care, so... |
У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что... |
Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience. |
Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области. |
Cameroon has substantial English- and French-speaking populations as a legacy of its colonial past as British Southern Cameroons and French Cameroun. |
Камерун имеет значительное англо - и франкоязычное население, являющееся наследием его колониального прошлого в виде британских южных Камерунов и французских Камерунов. |
В-пятых, образование и грамотность колониальных американцев. |
|
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
The Volvocaceae are a family of unicellular or colonial biflagellates, including the typical genus Volvox. |
Volvocaceae-семейство одноклеточных или колониальных бифлагеллятов, включая типичный род Volvox. |
Spanish forces, sometimes accompanied by native allies, led expeditions to conquer territory or quell rebellions through the colonial era. |
Испанские войска, иногда в сопровождении местных союзников, возглавляли экспедиции, чтобы завоевать территорию или подавить восстания в колониальную эпоху. |
The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. |
Военно-морской флот был основан на колониальной традиции мореплавания, которая породила большое сообщество моряков, капитанов и судостроителей. |
Over half of all European immigrants to Colonial America arrived as indentured servants. |
Более половины всех европейских иммигрантов в колониальную Америку прибыли в качестве наемных слуг. |
Although in the 1950s British colonial officials attempted, through various administrative development efforts, to make up for past neglect, the protectorate stagnated. |
Хотя в 1950-х годах британские колониальные чиновники пытались с помощью различных административных усилий по развитию компенсировать прошлые упущения, протекторат застопорился. |
During most of the remainder of Maryland's colonial period, Jesuits conducted Catholic schools clandestinely. |
В течение большей части оставшегося колониального периода Мэриленда иезуиты тайно руководили католическими школами. |
Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony. |
Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии. |
During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns. |
В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности. |
Deforestation in Haiti occurred primarily during the colonial period, and later after the Haitian revolution to pay a post-independence war indemnity to France. |
Вырубка лесов на Гаити происходила в основном в колониальный период, а позже после Гаитянской революции, чтобы выплатить компенсацию Франции после войны за независимость. |
Republicans, at first hostile to empire, only became supportive when Germany started to build her own colonial empire In the 1880s. |
Республиканцы, вначале враждебные империи, стали поддерживать ее только тогда, когда Германия начала строить свою собственную колониальную империю в 1880-х годах. |
Many military engagements occurred between the British colonial powers and the various Akan nation-states. |
Многие военные столкновения происходили между британскими колониальными державами и различными национальными государствами Акан. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression. |
Фанон использует пятый год Алжирской революции как отправную точку для объяснения неизбежной динамики колониального гнета. |
Archotuba is a genus of elongated conical tubes that were seemingly deposited by colonial organisms. |
Архотуба-это род удлиненных конических трубок, которые, по-видимому, были отложены колониальными организмами. |
Many were lost or destroyed in various invasions, internecine fighting, temple fires, or were smuggled out to Japan during the colonial period. |
Многие из них были потеряны или уничтожены в ходе различных вторжений, междоусобных боев, пожаров в храмах или были тайно вывезены в Японию в колониальный период. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
These actions were used to affirm Portugal's status as a transcontinental nation and not as a colonial empire. |
Эти действия были использованы для утверждения статуса Португалии как трансконтинентальной страны, а не как колониальной империи. |
The colonial government decided to hold Kenya's first referendum in 1962 to check the willingness of Somalis in Kenya to join Somalia. |
Колониальное правительство решило провести первый референдум в Кении в 1962 году, чтобы проверить готовность сомалийцев в Кении присоединиться к Сомали. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
It occurs at moderate depths in the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea and often has a colonial coral growing over the surface. |
Он встречается на умеренных глубинах в Мексиканском заливе и Карибском море и часто имеет колониальный коралл, растущий на поверхности. |
This marked the beginning of a new expansion of the French colonial empire throughout the 19th century. |
Это ознаменовало начало новой экспансии французской колониальной империи на протяжении всего XIX века. |
This deserves to be edited into the article, not merely the late 1950's war against the colonial rule. |
Это заслуживает того, чтобы быть отредактированным в статье, а не просто война конца 1950-х годов против колониального господства. |
In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions. |
Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности. |
France first established colonial rule in the Comoros in 1841. |
Франция впервые установила колониальное правление на Коморских островах в 1841 году. |
India faces serious economic and social issues as a result of centuries of economic exploitation by colonial powers. |
Сопоставление знаков или переменных в формуле означает сопоставление обозначаемой последовательности. |
Иными словами, незаконное колониальное правление Китая. |
|
There, he applied for the French Colonial Administrative School, but his application was rejected. |
Там он подал заявление во французскую колониальную административную школу, но его заявление было отклонено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonial experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonial experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonial, experience , а также произношение и транскрипцию к «colonial experience». Также, к фразе «colonial experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
