Command receivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение
verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать
adjective: командный
suspend from command - отстранять от командования
bad command error - ошибка из-за неверной команды
command base - командный пункт
command headquarters - штаб командования
guerrilla command - партизанское соединение
Olympic security task force command center - командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности
command line switch - переключатель командной строки
command module pilot - пилот командного модуля
royal command - королевский приказ
give the command - подать команду
Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order
Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict
Значение command: an authoritative order.
noun: приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка, телефонная трубка, приемный резервуар, укрыватель краденого, управляющий конкурсной массой, приемный ресивер
still with two receivers - перегонный аппарат с двумя сборниками
Синонимы к receivers: beneficiary, recipient, donee, handset, liquidator, telephone receiver
Антонимы к receivers: dispatchers, donors, bearers, benefactors, carriers, commissionaires, consignors, conveyors, couriers, criers
Значение receivers: the part of a telephone apparatus contained in the earpiece, in which electrical signals are converted into sounds.
The command receivers are tuned to RSS command frequencies and provide the input signal to the distributors when an RSS command is sent. |
Приемники команд настроены на частоту команд RSS и обеспечивают входной сигнал для распространителей при отправке команды RSS. |
The receiver requests a particular transponder frequency via a DiSEqC-compliant command. |
Приемник запрашивает определенную частоту приемоответчика через DiSEqC-совместимую команду. |
The client notifies the receiver of the originating email address of the message in a MAIL FROM command. |
Клиент уведомляет получателя об исходящем адресе электронной почты сообщения в команде MAIL FROM. |
The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher. |
Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203. |
Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them. |
Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их. |
Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло. |
|
Murnos picked up the receiver of an old black telephone and dialed an extension. |
Мурнос снял трубку старого черного телефона и набрал внутренний номер. |
She stood clutching the receiver, pressing it so hard against her ear that she could hear the pounding of her own heartbeat. |
Джейн так вцепилась в трубку, так крепко прижала ее к уху что слышала собственное сердцебиение. |
He heard Drumm's exclamation of exasperation, and hung up the receiver. |
Мейсон услышал раздраженный возглас Драмма на другом конце провода и повесил трубку. |
Republican Guard Command, assigned to Political Security Directorate. |
Командование Республиканской гвардии, переведен в Управление политической безопасности. |
This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command. |
Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика. |
The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself. |
Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался. |
А наше командование - не произведение искусства. |
|
It undetectably starts the recorder when the phone is lifted and shuts it off when the receiver is put back. |
Оно незаметно начинает запись, когда поднимают трубку, и выключает запись, когда трубку повесили. |
But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command. |
Но где-то здесь должен быть бункер русских. |
You want to be my second in command? |
Ты хочешь быть вторым в команде? |
I slammed down the receiver, and got up from the writing-desk. |
Я кинула трубку и встала из-за бюро. |
Joop van Duren replaced the receiver. He looked up at Daniel Cooper. You were right. Except that the van is blue. |
— Он взглянул на Купера. — Вы были правы. За исключением того, что фургон синий. |
Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy. |
Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
The receiver suddenly cut the conversation short, and Persikov walked away, cursing under his breath. |
Трубка вдруг резко оборвала разговор, Персиков отошел, ворча сквозь зубы какие-то бранные слова. |
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
Отлично, я получил доступ к командным кодам. |
|
What do you think about the idea of... me maybe moving over to receiver. |
А что вы думаете об идее... чтобы я, возможно, перешёл на место ресивера. |
Now I was in command of a tank full of the dead and wounded, looking for a bright light, salvation. |
А теперь я командовал БТРом, доверху забитым мертвыми и ранеными. на пути к яркому свету, спасению. |
Would you hang up the receiver, Dad? I'll take it from my room |
Папа, повесь трубку, пожалуйста, я у себя возьму. |
Slowly, the fog began to lift.Langdon picked up the receiver. Hello? |
Туман в голове начал постепенно рассеиваться. Лэнгдон поднял трубку:— Алло? |
You just have to place this device on command's phone for 30 seconds. |
Ты просто должна поместить это устройство на телефон командующего на 30 секунд. |
Meanwhile Danglars, repressing all emotion, advanced to meet the receiver-general. |
Тем временем Данглар, подавляя волнение, шел навстречу своему посетителю. |
At Sacheon, the Japanese ships were anchored in the bay below a promontory where the Japanese had set up a command base. |
В Сачхоне японские корабли стояли на якоре в бухте под мысом, где японцы устроили командную базу. |
The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair. |
Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга. |
At his command, their bodies were not taken down afterwards but remained rotting along Rome's principal route to the South. |
По его приказу их тела впоследствии не были сняты, а остались гнить вдоль главного пути Рима на юг. |
The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected. |
Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются. |
He went on to command the fifth-rate HMS Artois and saw action at the siege of Bastia in April 1794. |
Он продолжал командовать пятисортным HMS Artois и участвовал в осаде Бастии в апреле 1794 года. |
The legions managed to catch a portion of the rebels – under the command of Gannicus and Castus – separated from the main army, killing 12,300. |
Легионам удалось поймать часть мятежников – под командованием Ганника и Каста-отделившихся от основной армии, убив 12 300 человек. |
Using a fountain code, it suffices for a receiver to retrieve any subset of encoding symbols of size slightly larger than the set of source symbols. |
При использовании фонтанного кода приемнику достаточно получить любое подмножество кодирующих символов размером чуть больше набора исходных символов. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
If the read command includes auto-precharge, the precharge begins the same cycle as the interrupting command. |
Если команда чтения включает автоматическую подзарядку, то подзарядка начинается с того же цикла, что и команда прерывания. |
Skilled professionals often command a significantly higher wage in the US than in Russia. |
Квалифицированные специалисты часто получают значительно более высокую заработную плату в США, чем в России. |
In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver. |
В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник. |
For some uses of the dd command, block size has an effect on performance. |
Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность. |
On 5 July, the submarine Growler, under command of Lieutenant Commander Howard Gilmore, attacked three Japanese destroyers off Kiska. |
5 июля подводная лодка Гроулер под командованием лейтенанта-коммандера Говарда Гилмора атаковала три японских эсминца у острова Киска. |
When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data. |
Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных. |
The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter. |
Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике. |
Positioning and firing data are exchanged between the launch vehicle and the command vehicle. |
Между ракетой-носителем и командным аппаратом осуществляется обмен данными о местоположении и стрельбе. |
He was elected to the Regional Command, as the story goes, with help from Michel Aflaq—the founder of Ba'athist thought. |
Он был избран в региональное командование, как гласит история, с помощью Мишеля Афлака—основателя баасистской мысли. |
Ruth Chamberlain McEntee, and commissioned on 31 January 1914 with Ensign R. Moses in command. |
Рут Чемберлен Мак-Энти, и был введен в строй 31 января 1914 года под командованием Энсина Р. Мозеса. |
ARINC 711 - 10 January 30, 2002 states that receiver accuracy should be within 0.4° with a statistical probability of 95% under various conditions. |
ARINC 711-10 30 января 2002 года утверждает, что точность приемника должна быть в пределах 0,4° со статистической вероятностью 95% при различных условиях. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
Therefore, the receiver must reconstitute the subcarrier. |
Поэтому приемник должен воссоздать поднесущую. |
A VCII-capable satellite receiver is required to decode VCII channels. |
Система рассчитана на роботизированное обслуживание и не требует вмешательства астронавтов. |
The diagram at right shows the block diagram of a typical single-conversion superheterodyne receiver. |
На диаграмме справа показана структурная схема типичного супергетеродинного приемника с одним преобразованием. |
The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing. |
MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина. |
To receive a CW signal, some way had to be found to make the Morse code carrier wave pulses audible in a receiver. |
Чтобы получить сигнал CW, нужно было найти какой-то способ сделать несущие импульсы азбуки Морзе слышимыми в приемнике. |
Some M1927 rifles experienced catastrophic receiver failures, a fault later traced to faulty ammunition. |
Некоторые винтовки М1927 испытали катастрофические отказы приемника, неисправность позже была прослежена до неисправных боеприпасов. |
A modification to the lower receiver is required to ensure user safety. |
Для обеспечения безопасности пользователя требуется модификация Нижнего приемника. |
Ambient noise is that part of the received noise that is independent of the source, receiver and platform characteristics. |
Окружающий шум - это та часть принимаемого шума, которая не зависит от характеристик источника, приемника и платформы. |
This works out at about €137 per year per household with at least one radio or TV receiver. |
Это обойдется примерно в 137 евро в год на домохозяйство с хотя бы одним радио-или телевизионным приемником. |
The sender sends the mapping from the receivers output encodings to bits to the receiver, allowing the receiver to obtain their output. |
Отправитель передает отображение выходных кодировок приемников в биты приемнику, позволяя приемнику получить их выходные данные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «command receivers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «command receivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: command, receivers , а также произношение и транскрипцию к «command receivers». Также, к фразе «command receivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
