Common evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие доказательства
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • council common position - общая позиция совета

  • common carriage - государственные перевозки

  • common offering - совместное предложение

  • ordinary common sense - простой здравый смысл

  • common attitude - общее отношение

  • common idea - общая идея

  • common rights - общие права

  • high common - высокая общая

  • common action plan - общий план действий

  • common industrial protocol - общепромышленного протокола

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • prima facie evidence - презумпция доказательства

  • i need evidence - я необходимость доказательства

  • accessible evidence - доступны доказательства

  • required to give evidence - обязаны давать показания

  • make evidence - делает доказательство

  • continued evidence - продолжение доказательств

  • does not provide evidence - не свидетельствует

  • sufficient appropriate audit evidence - достаточные надлежащие аудиторские доказательства

  • to give evidence - давать показания

  • found clear evidence - нашли четкие доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



The cooperatives sometimes pay farmers a higher price than farmers do, sometimes less, but there is no evidence on which is more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы иногда платят фермерам более высокую цену, чем фермеры, иногда меньше, но нет никаких доказательств того, что это более распространено.

From such continental evidence, it has been asserted that long bows were common in Northwestern Europe during the early medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из таких континентальных свидетельств, можно утверждать, что длинные луки были распространены в Северо-Западной Европе в период Раннего Средневековья.

The fossil evidence suggests that the gar Lepisosteus was the most common vertebrate in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые останки свидетельствуют о том, что Gar Lepisosteus был самым распространенным позвоночным в этом регионе.

It's also common sense-the critical piece of written or archeological evidence may yet be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также здравый смысл-критическая часть письменных или археологических свидетельств все еще может быть обнаружена.

This findings the authors explained as evidence regarding common origin of these 8 main Jewish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы авторы объясняли как свидетельство общего происхождения этих 8 основных еврейских групп.

The Court noted that article 8 provides more latitude than the Common Law of New Zealand in admitting extrinsic evidence to interpret contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отметил, что статья 8 является более гибкой, чем общее право Новой Зеландии, поскольку при толковании договоров допускается использование доказательств, лежащих вне документа.

In Pompeii and nearby Herculaneum, archaeological evidence also points to evidence of branding and labelling in relatively common use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые стремятся к социальной справедливости посредством перераспределительной социальной и экономической политики, В то время как правые защищают частную собственность и капитализм.

Little evidence substantiates such stories other than hearsay collected after his death, and Shakeshafte was a common name in the Lancashire area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что подтверждает подобные истории, кроме слухов, собранных после его смерти,а Шекспир был распространенным именем в Ланкашире.

Archaeological evidence suggests that this manufacturing process was already in existence in South India well before the common era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные свидетельствуют о том, что этот производственный процесс уже существовал в Южной Индии задолго до общей эры.

It was the head of the opponent which was primarily targeted, and there is little evidence to suggest that targeting the body was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова противника, которая была главным образом нацелена, и есть мало доказательств, чтобы предположить, что нацеливание на тело было обычным делом.

Evidence for the former is a common result of morphological studies; evidence of the latter is found in some molecular analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства первого являются общим результатом морфологических исследований; доказательства второго можно найти в некоторых молекулярных анализах.

There was not much evidence that the common rights were particularly valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не так уж много свидетельств того, что общие права являются особенно ценными.

Many common treatments and practices in mainstream medicine are based on conventional wisdom and habit, rather than evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие распространенные методы лечения и практики в основной медицине основаны на общепринятой мудрости и привычке, а не на доказательствах.

The present state of the evidence therefore suggests that their engravers and the Basilidians received the mystic name from a common source now unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современное состояние свидетельств позволяет предположить, что их граверы и Василидийцы получили мистическое имя из общего источника, ныне неизвестного.

Since the evidence from antiquity doesn’t provide a clear answer as to whether Jesus was nailed or tied to his cross, it’s tradition that dictates this common depiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свидетельства древних времен не дают однозначного ответа на вопрос, был ли Иисус пригвожден или привязан к кресту, общее представление о распятии определяется именно традицией.

In England, evidence of common law existed as early as the tenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии доказательства существования общего права существовали еще в десятом веке.

Common tactics used by COINTELPRO were perjury, witness harassment, witness intimidation, and withholding of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная тактика, используемая COINTELPRO, заключалась в лжесвидетельстве, преследовании свидетелей, запугивании свидетелей и сокрытии доказательств.

A recent investigation by the typesetter and linguist Herbert Brekle, however, concludes that all material evidence points to the use of common text stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее исследование, проведенное наборщиком и лингвистом Гербертом Брекле, приходит к выводу, что все вещественные доказательства указывают на использование обычных текстовых штампов.

It is usually the most common form of evidence, for example in product liability cases and road traffic accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это наиболее распространенная форма доказательств, например в делах об ответственности за продукцию и дорожно-транспортных происшествиях.

Although spinal fusion surgery is widely performed, there is limited evidence for its effectiveness for several common medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что хирургия спондилодеза широко применяется, существуют ограниченные доказательства ее эффективности для нескольких распространенных медицинских состояний.

Available evidence suggests that vacant niches are more common in some groups than in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что свободные ниши чаще встречаются в одних группах, чем в других.

In common justice toward Miss Dunross I ought surely not to accept the conviction of her deformity on no better evidence than the evidence of a dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самой простой справедливости к мисс Денрос мне, конечно, не следовало верить в ее безобразие, основываясь на сновидении?

There is evidence of potentially medieval ridge and furrow cultivation on Llanbister Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лланбистер-Коммон есть свидетельства потенциально средневекового культивирования гребней и борозд.

The review also dealt with a common misconception regarding vaginal cleansing stating that no evidence shows that this procedure can reduce GBS infection in the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор также касался распространенного заблуждения относительно вагинальной чистки, утверждая, что нет доказательств того, что эта процедура может уменьшить инфекцию GBS у ребенка.

Archeological remains show evidence of similar ankle bracelets, but they are less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки свидетельствуют о существовании подобных браслетов на лодыжках, но они встречаются реже.

Darwin wove together evidence from paleontology, embryology and other sciences to show that living things were related to one another by common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин объединил сведения из области палеонтологии, эмбриологии и других наук, чтобы показать общее происхождение всех живых организмов.

It's strange, looking strictly at the osteological evidence, the two victims had almost nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, если судить по остеологическим доказательствам, у жертв нет ничего общего.

That phylogenetic trees based on different types of information agree with each other is strong evidence of a real underlying common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что филогенетические деревья, основанные на различных типах информации, согласуются друг с другом, является убедительным доказательством реального общего происхождения, лежащего в их основе.

Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сходство является убедительным доказательством того, что две последовательности связаны эволюционными изменениями от общей последовательности предков.

A common assumption is that albatrosses must be able to sleep in flight, although no direct evidence has ever been obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое предположение состоит в том, что альбатросы должны быть способны спать в полете, хотя прямых доказательств этому никогда не было получено.

Evidence indicates that helmets were never common in Anglo-Saxon England, although their usage may have increased by the eleventh century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что шлемы никогда не были распространены в англосаксонской Англии, хотя их использование, возможно, увеличилось к XI веку.

The universality of this code is generally regarded by biologists as definitive evidence in favor of universal common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность этого кода обычно рассматривается биологами как окончательное доказательство в пользу всеобщего общего происхождения.

Although it had been previously speculated that AHT was an isolated event, evidence of prior child abuse is a common finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее предполагалось, что AHT был единичным случаем, доказательства предшествующего жестокого обращения с детьми являются общим выводом.

It is part of evidence codes based on common law in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью кодексов доказывания, основанных на общем праве в различных странах.

There is little evidence concerning the shamanic practices of common Bannermen in the garrisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало свидетельств относительно шаманских практик обычных знаменосцев в гарнизонах.

I am ashamed to admit I did not realize what a serious and common problem this was until the videotaped evidence emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стыдно признать, что я не понимал, насколько серьезной является эта проблема до того момента, пока не стали появляться видеозаписи подобных инцидентов.

The use of low doses of antipsychotics for insomnia, while common, is not recommended as there is little evidence of benefit and concerns regarding adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование низких доз антипсихотиков при бессоннице, хотя и является распространенным явлением, не рекомендуется, поскольку существует мало доказательств пользы и опасений в отношении побочных эффектов.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

There is considerable evidence that competition is an essential ingredient for enhancement and maintenance of competitiveness in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется достаточно свидетельств того, что конкуренция является необходимым условием для повышения и поддержания конкурентоспособности экономики.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

Which is why I need some hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мне нужны неопровержимые улики.

Invoking Carl Sagan’s famous dictum that extraordinary claims require extraordinary evidence, he adds, “I think the extraordinary claim is that Mars always was sterile.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая знаменитое изречение Карла Сагана (Carl Sagan) о том, что экстраординарные утверждения требуют экстраординарных доказательств, он добавляет: «Я считаю экстраординарным утверждение о том, что Марс всегда был стерильным».

And sure enough, the four year-olds used the evidence to wave the object on top of the detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, четырехлетние дети использовали это знание, чтобы применить правильную стратегию и помахать брусочком над детектором.

As purported evidence of intelligent life on Mars, the UFO buff had circled a pile of rocks and labeled them “building with a doorway” — which was just silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник НЛО отметил на этой фотографии какие-то скалы, назвав их свидетельством существования разумной жизни на Марсе. По его словам, эти груды камней представляют собой «здание с проходом». Полная ерунда.

You were thinking clear enough to hide his clothes in the bushes, cover up the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе же хватило ума закинуть его вещи в кусты, спрятать улики.

That D.A. doesn't have enough evidence to charge you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прокурора не хватит оснований завести на тебя дело.

When you consider the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учитывать улики.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

We spent months uncovering them and accumulating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них.

Or he wanted to destroy any evidence that could conceivably link him to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, он хотел уничтожить все улики, которые могут связать его с ней.

The evidence of Malvoisin was skilfully guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальвуазен давал показания очень осмотрительно.

There is no evidence of a crime here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улик преступления тут нет, сэр.

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

The Wenns' money problems are common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, evidence , а также произношение и транскрипцию к «common evidence». Также, к фразе «common evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information