Company control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • door control lever - рычаг для открывания двери

  • microcomputer control - управление с помощью микроЭВМ

  • exchange control regulations - правила валютного обмена

  • control timer - датчик времени

  • hardwired control - жёсткое аппаратное управление

  • crowd control - сдерживание толпы

  • grope control change - перегруппировка

  • playback control - управление воспроизведением

  • span of control - диапазон контроля

  • exert more control - прилагать больше контроля

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



And you believe the board, the Seven Dwarfs, put you here to take control of your company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы верите, что правление, Семь Гномов, поместили вас сюда, чтобы захватить контроль над компанией?

You're a little out of control right now, and you can't just barge into my house like this - when I have company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сейчас себя не контролируешь, и нельзя врываться в мой дом, когда я не одна.

Alternatively, a foreign investor that purchases 10% of a U.S. firm may have no intention of exercising control over the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы иностранный инвестор, приобретающий 10% акций американской фирмы, может и не иметь намерения осуществлять контроль над компанией.

By launching Ohm and offering it at low prices the company will be able to take control of the low and middle income customer segments in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив ом и предложив его по низким ценам, компания сможет в будущем взять под контроль потребительский сегмент с низким и средним уровнем дохода.

In 1939, the Kaiser Company began work on several huge shipbuilding contracts in Oakland, and by the end of 1941 would control four major shipyards on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году компания Кайзер начала работу над несколькими крупными контрактами на судостроение в Окленде, а к концу 1941 года должна была контролировать четыре крупные верфи на западном побережье.

I work for a pest control company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в компании по борьбе с вредителями.

You would be in control of the company, and it will be water-logged, at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило бы разводнить капитал и поставить вас во главе всего дела.

Small companies usually control their own logistic operation because they do not have the ability to hire an outside company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие компании обычно контролируют свои собственные логистические операции, потому что у них нет возможности нанять стороннюю компанию.

At the closing, the shell company issues a substantial majority of its shares and board control to the shareholders of the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент закрытия сделки компания-оболочка выпускает значительное большинство своих акций и контроль над советом директоров акционерам частной компании.

To a West Virginia company that wants total control of the biofuel market in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной компании из Западной Вирджинии, которая хочет полностью контролировать весь рынок штата.

Taking control over a company this large, that would definitely be motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение контроля над такой большой компанией, это определенно могло быть мотивом.

If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обладаете более чем 50% акций компании, вы получаете контроль, но обычно это зависит от относительного распределения акций.

So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, возможно, он работал в ветеринарной клинике или в компании по борьбе с вредителями.

Miss Partridge, you are in control of the entire company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Партридж, в вашем распоряжении вся компания!

The management control of company was taken over by Swiss cement major Holcim in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году контроль над компанией взял на себя швейцарский цементный концерн Holcim.

Among the units under his control was a company of French legionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его отрядов была компания французских легионеров.

While trapped in Indian Hill, I was led to believe an unnamed group had taken control of my company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я был заперт в Индиан Хилл, меня заставили поверить, что неизвестная группа захватила контроль над моей компанией.

Upon taking control, the company raised water rates an average of 35% to about $20 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв управление в свои руки, компания повысила тарифы на воду в среднем на 35% до примерно $20 в месяц.

So you called the pest control company that he worked for, scheduled an appointment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы позвонили в компанию по уничтожению паразитов, в которой он работал, назначили встречу.

In a reverse takeover, shareholders of the private company purchase control of the public shell company and then merge it with the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обратном поглощении акционеры частной компании приобретают контроль над публичной подставной компанией и затем объединяют ее с частной компанией.

The new company did not have complete control of the moors, as there were several small independent peat works on Crowle Moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая компания не имела полного контроля над торфяниками, так как на кроул-Муре было несколько небольших независимых торфяных заводов.

Thus the company has remained a family owned business, probably since about 1956 when the Conrad name was introduced when the Conrad family took control of Gescha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компания осталась семейным бизнесом, вероятно, примерно с 1956 года, когда имя Конрада было введено, когда семья Конрада взяла под свой контроль Gescha.

The name was shortened to Tiffany & Company in 1853, when Charles Tiffany took control and established the firm's emphasis on jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было сокращено до Tiffany & Company в 1853 году, когда Чарльз Тиффани взял контроль и установил акцент фирмы на ювелирные изделия.

A year earlier, the Company of the Indies had given up control of the colony to Louis XV because it had been costly and difficult to manage even before the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом ранее индийская компания передала контроль над колонией Людовику XV, потому что это было дорого и трудно сделать еще до восстания.

Logan is under pressure from his board, and if he doesn't close this deal soon, he might lose control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Логана давит правление. Если он не заключит эту сделку, он может потерять контроль над компанией.

51% of the company's shares was purchased by UGMK in 2008; UAC has shown interest in acquiring the control of the company, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51% акций компании было приобретено УГМК в 2008 году, ОАК также проявила интерес к приобретению контроля над компанией.

Few families have control of such a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько семей будут владельцами акций этой компании.

The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

In this way the original owners of the company often still have control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первоначальные владельцы компании часто все еще контролируют компанию.

Wistar's son inherited the business and his son, Wistar's grandson, eventually gained control of the company, but owing to his mismanagement it closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Вистара унаследовал бизнес, и его сын, внук Вистара, в конечном счете получил контроль над компанией, но из-за его плохого управления она закрылась.

Not too long ago, you were fighting like a rabid animal to keep Danny from taking away control of this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё совсем недавно ты боролся как бешеный зверь, чтобы не допустить Дэнни к руководству компанией.

The network is penetrated at any control point, via a person inside the [phone] company, an agent, or another means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своего человека в (телефонной) компании, агента или каким-либо иным способом в сеть можно проникнуть в любой точке.

And we control the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим контрольный пакет.

The Bengal Subah province was especially prosperous from the time of its takeover by the Mughals in 1590 until the British East India Company seized control in 1757.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская провинция Субах была особенно процветающей со времени ее захвата Моголами в 1590 году до захвата Британской Ост-Индской компанией контроля в 1757 году.

You don't want someone else to get control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь, чтобы посторонний человек контролировал компанию.

Money, well, money and control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за денег. Денег и контроля над компанией.

Elliot could take control of the company, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот взял бы компанию под свой контроль.

That you will protect my control over the company under any circumstance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты защитишь моё место главы компании, несмотря ни на что?

When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными.

Victories at the Battle of Plassey and Battle of Buxar by Robert Clive gave the Company control over Bengal and made it the major military and political power in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победы в битве при Пласси и битве при Буксаре Роберта Клайва дали компании контроль над Бенгалией и сделали ее главной военной и политической силой в Индии.

With or without the five per cent you own, we have more than sufficient stock to take control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без ваших пяти процентов у нас более чем достаточно акций, чтобы контролировать компанию.

That with yours and mine would give us control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с твоей и моей долей это составило бы контрольный пакет.

The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры частной компании платят за компанию-оболочку, внося свои акции в частную компанию в компанию-оболочку, которую они теперь контролируют.

The private company shareholders receive a substantial majority of the shares of the public company and control of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры частной компании получают значительное большинство акций публичной компании и контроль над ее советом директоров.

When the amount of stock purchased is more than 50% of the outstanding common stock, the purchasing company has control over the acquired company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма приобретенных акций составляет более 50% от суммы обыкновенных акций, приобретающая компания имеет контроль над приобретаемой компанией.

If you lose control, you won't be perceived as fit to run this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потеряешь самообладание, тебя не воспримут как подходящего компании руководителя.

I mean, sometimes I think, I control huge budgets for this massive media company, and half the time, I don't have the vaguest idea what I'm doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, под моим контролем находятся огромные ресурсы крупнейшей медиакомпании, а иногда я думаю, что вообще не понимаю, что я делаю.

For instance, the sanctions set up export-control provisions that deny military and certain dual-use technologies to any Russian company engaged in defense work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, тогда были приняты условия контроля экспорта, согласно которым всем российским компаниям, связанным с оборонным сектором, отказывалось в праве доступа к военным технологиям и определенным технологиям двойного назначения.

In 2017, Take Control Books was acquired by alt concepts, a company run by author Joe Kissell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Take Control Books была приобретена компанией alt concepts, которой руководит Автор Джо Кисселл.

I have no intention of relinquishing control of my company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь отказываться от контроля над моей компанией.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, control , а также произношение и транскрипцию к «company control». Также, к фразе «company control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information