Company is owned by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company is owned by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компания принадлежит
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- is

является

  • is infuriating - это приводит в бешенство

  • is unimportant - неважно

  • is stationary - неподвижен

  • is transformed - преобразуется

  • is efficient - является эффективным

  • is spread - является распространение

  • is unforgivable - непростительно

  • rain is - дождь

  • is specialised - специализируется

  • it is evident that there is - то очевидно, что существует

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • jointly owned power plant - электростанция в совместном владении

  • state-owned media - Государственные СМИ

  • is owned by foreigners - принадлежит иностранцам

  • which is owned - которая принадлежит

  • individually owned - индивидуальное владение

  • owned properties - в собственности недвижимость

  • is fully owned by - полностью принадлежит

  • owned by others - принадлежащих другим

  • should be owned - должны принадлежать

  • if he owned - если он принадлежит

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by thomas - по томасу

  • by subjecting - подвергая

  • echoed by - вторил

  • by free - по свободным

  • tackled by - решаться

  • by 1989 - к 1989 году

  • hung by - подвешивали

  • by crushing - путем дробления

  • by customizing - Изменяя

  • by net - по сети

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Kang's using a defunct steel factory owned by your family's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн использует всеми забытую сталелитейную фабрику, принадлежащую компании твоей семьи.

Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей... барабанная дробь...

The company owned a majority stake in Chipotle Mexican Grill until October 2006, when McDonald's fully divested from Chipotle through a stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владела контрольным пакетом акций Chipotle Mexican Grill до октября 2006 года, когда Mcdonald's полностью избавилась от Chipotle через фондовую биржу.

Owned and operated by Gary Lovisi, the company publishes Lovisi's own writing as well as that of other authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащая и управляемая Гэри Ловиси, компания публикует собственные работы Ловиси, а также работы других авторов.

Our squeaky clean eco company is owned by none other than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кристально чистая эко-компания принадлежит никому иному как...

But it's hard to say any brand is luxury when although Fleischmann's is the most expensive and Blue Bonnet, owned by the same company, is the least expensive, the difference is only pennies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, брэнд - это роскошь, при том, что Флайшман - самый дорогой, а Блу Боннет, принадлежащий той же компании, самый дешёвый, разница всего в несколько пенни.

The Hugo Chavez regime diverted investment funds from the state-owned oil company into social spending, which caused production to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Уго Чавеса (Hugo Chavez) тратил средства государственной нефтяной компании на социальные расходы вместо инвестиций в производство. В результате добыча снижалась.

It's owned by a company called Purview Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежит компании Purview Properties.

Schiff referred to Rosneft, Russia's state-owned oil company, as a gas giant..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о российской государственной нефтяной компании «Роснефть», Шифф назвал ее «газовым гигантом».

The firm did the accounts for a hotel in the Faubourg St. Honore, which was owned by an English company, and twice a year Mr. Goodworthy and a clerk went over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма вела счета отеля в предместье Сент-Оноре, который принадлежал английскому акционерному обществу, и дважды в год мистер Гудуорти ездил туда с одним из конторщиков.

Hogarth Worldwide is a WPP-owned production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogarth Worldwide-это производственная компания, принадлежащая WPP.

It is a “state corporation:” An umbrella company owned by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государственная корпорация. Зонтичная компания, которой владеет государство.

The company became a fully owned subsidiary of Micron Technology on July 31, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией Micron Technology 31 июля 2013 года.

The company was partly owned by the family of Robert Mercer, an American hedge-fund manager who supports many politically conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания частично принадлежала семье Роберта Мерсера, американского управляющего хедж-фондом, который поддерживает многие политически консервативные идеи.

MXTrade is one of the leading Forex brokers and a brand owned and operated by Lau Global Services Corporation, a financial services company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MXTrade - бренд, который принадлежит и находится под управлением Lau Global Services Corporation компании по предоставлению финансовых услуг.

Winch Group remains the largest a conglomerate of international company ever owned by one person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винч Групп остается крупнейшим конгломератом международных компании, когда-либо принадлежавших одному человеку.

Limbaugh's weekday show moved to 1260 WNDE, which is owned by iHeartMedia, the parent company of Limbaugh's syndicator Premiere Networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу limbaugh's weekday переместилось в 1260 WNDE, который принадлежит iHeartMedia, материнской компании Limbaugh's syndicator Premiere Networks.

SNCF, the state-owned railway company, has recently introduced a customer fidelity program called S'Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNCF, государственная железнодорожная компания, недавно представила программу лояльности клиентов под названием S'Miles.

Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company.

Well that's because Radley is owned by a big health care company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Рэдли владеет крупная компания по здравоохранению.

The San Diego Electric Railway was sold to Western Transit Company, which was in turn owned by J. L. Haugh in 1948 for $5.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая железная дорога Сан-Диего была продана компании Western Transit Company, которая, в свою очередь, принадлежала Дж.л. Хоу в 1948 году за 5,5 миллиона долларов.

He owned a shipping line, a banana plantation, cattle ranches, a meat-packing company, and more corporations than Jeff could count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему принадлежали корабли, банановая плантация, скотоводческие ранчо, компания по расфасовке мяса и ещё куча всяких компаний и корпораций, которых Джефф не мог и сосчитать.

Madonna and Dashev's company became a wholly owned subsidiary of Warner Music, but Madonna was still signed to Warner under a separate recording contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мадонны и Дашева стала полностью принадлежать Warner Music, но Мадонна по-прежнему подписывала с Warner отдельный контракт на запись.

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

An agreement with the Blue Spruce Tennis Shoe Company of Utah, owned and operated by the Zollinger family, a most Mormon-sounding name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор с фирмой по пошиву теннисной обуви Блю Спрюс из Юты, которая управляется и принадлежит семье Золлингер. Это самое влиятельное имя у мормонов.

Polish state-owned natural gas company PGNiG has plans for at least three new natural gas power plants, one of which will be jointly built with Russia’s Gazprom by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская государственная газовая компания PGNiG подготовила планы по строительству как минимум трех новых электростанций на газе, одна из которых будет построена к 2017 году совместно с российским Газпромом.

Before long, he owned his own bottling plant and held an executive's position within the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал владельцем собственного завода по розливу и занимал руководящую должность в компании.

In Indonesia, there is a state-owned company called Pegadaian which provides a range of conventional and Sharia-compliant pawnbroking services across the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии существует государственная компания под названием Pegadaian, которая предоставляет ряд традиционных и соответствующих шариату ломбардных услуг по всему архипелагу.

The state-owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная нефтяная компания, приносящая основной доход в казну государства, крайне неэффективна и слишком мало вкладывает в новое оборудование и технологию.

Seba, a family owned company, began operations in 1950 as a textile and yarn producer by the previous generation o the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году, семейная фирма СЕБА, начала работать производством текстильной продукции.

Purchased through a shell company owned by Lachlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купленный через нефтяную компанию, которой владеет Лаклен.

The brand is owned and operated by Junket Foods LLC, a St. Louis Missouri company famous for its desserts and ice cream history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд принадлежит и управляется Junket Foods LLC, компанией из Сент-Луиса штата Миссури, известной своей историей десертов и мороженого.

New supplies of American LNG will cause problems for Russia’s state-owned gas company Gazprom, whose grip on Europe (its most important market) is now at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные поставки СПГ из США создадут проблемы для российской государственной компании «Газпром». Сейчас на кон поставлен ее контроль над Европой (это самый важный рынок для Газпрома).

A small oil company owned by the state, Rosneft, began to buy up oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая нефтяная компания, принадлежащая государству, Роснефть, начала скупать нефтяные месторождения.

No one could prove that the real-estate company was owned by a company owned by Gail Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не смог бы доказать, что фирма, приобретавшая трущобные кварталы, принадлежала некой компании, которая, в свою очередь, принадлежала Гейлу Винанду.

Thus the company has remained a family owned business, probably since about 1956 when the Conrad name was introduced when the Conrad family took control of Gescha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компания осталась семейным бизнесом, вероятно, примерно с 1956 года, когда имя Конрада было введено, когда семья Конрада взяла под свой контроль Gescha.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

Rosneft PJSC, the state-owned Russian oil company, attempted to persuade the European Court of Justice to lift Ukraine-related sanctions against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская государственная нефтяная компания ОАО «Роснефть» пыталась убедить Европейский суд снять с нее санкции, введенные из-за Украины.

The prima ballerina had a lover back in the day and there was this Count Kurskov who owned the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у прима-балерины был раньше любовник. И там был этот граф Курсков, владелец труппы.

All intellectual property regarding Othello outside Japan is now owned by MegaHouse, a Japanese toy company that acquired PalBox, the successor to Tsukuda Original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся интеллектуальная собственность, касающаяся Отелло за пределами Японии, теперь принадлежит японской компании игрушек MegaHouse, которая приобрела PalBox, преемника Tsukuda Original.

You seem to have forgotten that what you do with the company is a Federal matter, since you sold stock on the open market. It's a little different than when you owned it all yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, забыли, что с момента поступления акций на биржу, это уже дело федерального суда.

Basel Aero is doing the work, a company owned by metals tycoon and FORBES' No. 131: Oleg Deripaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается им компания «Базэл Аэро», принадлежащая металлургическому магнату Олегу Дерипаске, который занимает 131-е место в списке Forbes.

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

This joint-stock company is mixed since 49 per cent of its equity is owned by shareholders from Italy and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой смешанной акционерной компании 49 процентов акций принадлежит держателям из Италии и Греции.

The operating company, known as FXCM Group, is now owned by Jefferies Financial Group, which changed its name from Leucadia National Corporation in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная компания, известная как FXCM Group, теперь принадлежит Jefferies Financial Group, которая изменила свое название с Leucadia National Corporation в 2018 году.

Costa Cruises is jointly owned by a dual-listed company comprising the two separate companies Carnival Corporation and Carnival plc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Cruises совместно принадлежит компании с двойным листингом, состоящей из двух отдельных компаний Carnival Corporation и Carnival plc.

The series is produced by Toff Media, a company owned and founded by comedians Ben Miller and Alexander Armstrong, and co-owned by Hat Trick Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал выпускается компанией Toff Media, принадлежащей и основанной комиками Беном Миллером и Александром Армстронгом, а также совладельцем hat Trick Productions.

Gusinsky was released only after he agreed to sell his television network to a state-owned company and leave Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусинский был выпущен на свободу только после того, как согласился продать свою телесеть одной из государственных компаний и покинуть Россию.

Novatek, majority state-owned oil company Rosneft, and public Lukoil have been prequalified for the first license round, whose exploration blocs will be auctioned on January 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Новатэк», Роснефть, контрольный пакет которой находится в руках государства, и публичная компания «ЛУКОЙЛ» прошли предварительный отбор для участия в первом раунде по распределению лицензий, и аукцион на проведение разведки на этом участке намечен на 10 января.

Building's owned by a company called Wild Animal Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зданием владеет компания Wild Animal Inc.

In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ

He's bad for the Tea and Biscuit Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он угрожает моей лавке, то и лично мне тоже.

b) close any or all open Client positions at prices the Company reasonably considers fair;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) закрыть любую или все открытые позиции Клиента по такой цене, которую Компания обоснованно считает справедливой;

2.28. The Company is not responsible for Stop Outs that occur as a result of funds not being transferred to the Client's account in a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.28. Компания не несет ответственности за Stop Out по счету, который наступил в результате несвоевременного поступления средств на счет Клиента.

Russia, for its part, is considering the privatization of 19.5 percent of Rosneft, the country's biggest oil company that is now 69.5 percent state-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия в свою очередь рассматривает возможность приватизации 19,5% акций «Роснефти», крупнейшей российской нефтяной компании, 69,5% акций которой принадлежат государству.

John Stanislaus Joyce's family came from Fermoy in County Cork, and had owned a small salt and lime works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Джона Станислава Джойса происходила из Фермоя в графстве Корк и владела небольшим заводом по производству соли и извести.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его.

Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company is owned by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company is owned by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, is, owned, by , а также произношение и транскрипцию к «company is owned by». Также, к фразе «company is owned by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information