Competition officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competition officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальные соревнования
Translate

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • federal government officials - федеральные чиновники

  • civilian officials - гражданские должностные лица

  • headquarters officials - должностные лица штаб-квартиры

  • ministerial officials - министерские чиновники

  • technical officials - технические официальные лица

  • officials in the field - должностные лица в области

  • criminal justice officials - органы уголовного правосудия

  • group of officials - группа чиновников

  • by customs officials - таможенниками

  • senior arctic officials - старшие должностные лица арктических

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



The 2012 southeastern regional competition has officially begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный региональный конкурс -2012 официально открыт.

The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года.

Along with the act, the qualified practitioners came to be known as the “officially recognized” healers, and as such had a competitive advantage in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим законом квалифицированные врачи стали известны как официально признанные целители, и как таковые имели конкурентное преимущество на рынке труда.

They were not official games and were against uneven levels of competition, and fair or unfair, they are not counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были официальными играми и выступали против неравномерного уровня конкуренции, а честные или несправедливые они не учитывались.

The re-released film was screened out of competition as an Official Selection at the Cannes Film Festival in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизданный фильм был показан вне конкурса в качестве официального отбора на Каннском кинофестивале в 2013 году.

I would like to announce officially I'm retiring from bodybuilding competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу официально заявить, что я ухожу из соревновательного бодибилдинга.

K9 outperformed competitors in various weather and terrain conditions according Norwegian military officials during trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К9 превосходил конкурентов в различных погодных и рельефных условиях, по словам норвежских военных чиновников во время испытаний.

An official competition is created or recognized as valid by the competent body, is agreed to or arranged by people in positions of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный конкурс создается или признается действительным компетентным органом, согласовывается или организуется лицами, занимающими руководящие должности.

Having been declared Mr. Olympia for a seventh time, Schwarzenegger then officially retired from competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи объявленным Мистером Олимпией в седьмой раз, Шварценеггер тогда официально ушел с соревнований.

Hublot is also a secondary sponsor as the official fourth official board of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hublot также является вторичным спонсором в качестве официального четвертого официального совета конкурса.

One competitor who fell was given an official timing 10 seconds better than reality, and put in second place in the official results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один участник, который упал, получил официальный хронометраж на 10 секунд лучше, чем в реальности, и занял второе место в официальных результатах.

On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке.

“Our competitors know the current reality and are working very hard to avoid the wide gap we have created by investing in those planes,” the senior military official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наши конкуренты знают существующие реалии и упорно работают над тем, чтобы ликвидировать то большое опережение, которое мы создали, вложив средства в эти самолеты, — сказал высокопоставленный военный представитель.

The club is also the only one in the world to have won all possible official confederation competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб также является единственным в мире, который выиграл все возможные официальные соревнования Конфедерации.

However the FAI were granted exclusive rights to the name in 1983, and the organization officially reinstated the competition later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАИ были предоставлены исключительные права на название в 1983 году, и организация официально восстановила конкурс позже в том же году.

The competition has been officially rechristened as The Rugby Championship beginning with the 2012 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование было официально переименовано в чемпионат по регби, начиная с выпуска 2012 года.

Mud – the Cannes's official competition's last entryjoins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком».

Alexei Yemtsov, a competitor at the 2000 competition, lived in Thomson's home and Thomson became his official guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Емцов, участник конкурса 2000 года, жил в доме Томсона, и Томсон стал его официальным опекуном.

Resurrected in 1979 by American Tom Heinsheimer, the competition was held without official FAI sanction for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрожденный в 1979 году американцем Томом Хайншаймером, конкурс проводился без официального разрешения ФАИ в течение четырех лет.

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

Assistance with further training of competition officials is likely to be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, требуется оказывать содействие и дальнейшей профессиональной подготовке должностных лиц, занимающихся вопросами конкуренции.

It will focus on practical training of CCA officials and other stakeholders involved in competition and State aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет нацелен на практическую подготовку должностных лиц ХАК и других заинтересованных стороны, занимающихся вопросами конкуренции и государственной помощи.

Englishman Ronnie O'Sullivan has compiled 15 official competitive maximum breaks, the most achieved by any professional player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанин Ронни О'Салливан составил 15 официальных соревновательных максимальных брейков, наиболее достижимых любым профессиональным игроком.

It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями.

I would like to announce officially I'm retiring from bodybuilding competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу официально заявить, что я ухожу из соревновательного бодибилдинга.

Speed skiing was a demonstration sport in these 1992 Games, thus Bochatay's death is not considered as during official competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростные лыжи были показательным видом спорта на этих Играх 1992 года, поэтому смерть Бочатая не рассматривается как во время официальных соревнований.

In 1947, the force during the war price controls lifted and the free competition replaced the official price control again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году во время войны ценовые ограничения были отменены, и свободная конкуренция вновь заменила официальный контроль цен.

A bull rider, a fellow competitor, or a judge may request a replay review by filing a protest to the replay official within 30 seconds of any decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник на быке, его товарищ по соревнованию или судья могут потребовать пересмотра повтора, подав протест должностному лицу повтора в течение 30 секунд после принятия любого решения.

In this period, official government policy promoted the creation of robust trade corporations that could withstand pressures from intensified world trade competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период официальная правительственная политика способствовала созданию мощных торговых корпораций, способных противостоять давлению со стороны усилившейся мировой торговой конкуренции.

Event officials match the two and any unmatched stubs represent a missing competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица событий соответствуют этим двум, и любые несопоставимые заглушки представляют отсутствующего конкурента.

Grade One Touch Judges are part-time* match officials and touch judge primarily in the Super League and Championship competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи класса One Touch являются по совместительству * официальными лицами матча и судьями touch в первую очередь в соревнованиях Суперлиги и Чемпионата.

In July 2016, the U.S. Department of State held talks with Qatar government officials regarding the allegations of unfair competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года Госдепартамент США провел переговоры с правительственными чиновниками Катара по поводу обвинений в недобросовестной конкуренции.

My Name Is Khan was screened as part of 60th Berlin International Film Festival's Official Selection in February 2010, out of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан было показано в рамках официального отбора 60-го Берлинского международного кинофестиваля в феврале 2010 года, вне конкурса.

Russian and Chinese snipers have competed and won with this rifle in competition, however, it has yet to be officially adopted into service in the Russian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские и китайские снайперы пользовались этой винтовкой на соревнованиях и одерживали на них победы, однако пока Orsis T-5000 официально не принята на вооружение российской армии.

To become an ICS official, students were required to pass the competitive examination, as well as to study at an English university for two years under probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать официальным сотрудником ICS, студенты должны были сдать конкурсный экзамен, а также учиться в английском университете в течение двух лет с испытательным сроком.

Even though there has been no official documentation, Balanga-Demoret’s explanation is the most plausible because lyrical dance is only used in competition dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официальной документации, объяснение Баланга-Деморе наиболее правдоподобно, поскольку лирический танец используется только в соревновательном танце.

They officially became the first team to perform that element in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально стали первой командой, выполнившей этот элемент в международном соревновании.

He finished the campaign having scored for four of his five teams with a total of 36 goals in all official competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил кампанию, забив за четыре из пяти своих команд в общей сложности 36 голов во всех официальных соревнованиях.

Now the question is how to become competitive without the support of official development assistance, which is continuing to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос состоит в том, как стать конкурентоспособным без опоры на официальную помощь для целей развития, объем которой продолжает уменьшаться.

And now for the talent portion of our competition... our Councilettes... in their Miss Teenage Hairspray official dance-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь конкурс талантов в нашем соревновании: наши участницы на звание юной Мисс Лак Для Волос сразятся в танце.

At 17 years, three months, and 22 days old, he was at the time the youngest player to represent Barcelona in an official competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 17 лет, три месяца и 22 дня он был самым молодым игроком, который представлял Барселону в официальном соревновании.

The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года.

However, officials from AVIC only said that the aircraft was intended for export as a competitor to the F-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чиновники из AVIC лишь заявили, что самолет предназначался для экспорта в качестве конкурента F-35.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

The Kremlin can score many political points in its competition with the EU and the United States at minimal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль с минимальными затратами может заработать много политических очков в соревновании с ЕС и США.

The competition there is very keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж больно велика там конкуренция.

The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competition officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competition officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competition, officials , а также произношение и транскрипцию к «competition officials». Также, к фразе «competition officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information