Concentrated centers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concentrated centers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концентрированные центры
Translate

- concentrated [adjective]

adjective: концентрированный, сосредоточенный, обогащенный, сгущенный

- centers [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Notwithstanding the concentration of elite medical centers in the state, The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на концентрацию элитных медицинских центров в штате, Фонд Содружества ставит техасскую систему здравоохранения на третье место в стране.

Both print and electronic media are concentrated in urban centers like Kathmandu and are thought to have limited relevance for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как печатные, так и электронные средства массовой информации сосредоточены в таких городских центрах, как Катманду, и, как считается, имеют ограниченное значение для сельских жителей.

But Viet Cong still concentrated in strength closing around the major centers of the nation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вьет Конг все еще собирает силы вокруг основных центров страны...

It seems a bit odd to have to centers of concentration separated by a large geographic distance, normally there is only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется немного странным, что центры концентрации разделены большим географическим расстоянием, обычно там есть только один.

The continent with the highest concentration of Chabad centers is North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континент с самой высокой концентрацией хабадских центров - это Северная Америка.

During the Ottoman period, Aromanian culture and economic power became more evident, as Vlachs concentrated in major urban centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османский период Ароматанская культура и экономическая мощь стали более очевидными, поскольку влахи сосредоточились в крупных городских центрах.

Concentration camps served primarily as detention and slave labor exploitation centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрационные лагеря служили прежде всего центрами содержания под стражей и эксплуатации рабского труда.

Historically, the more specialized crafts with high value products tended to concentrate in urban centers and formed guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что более специализированные ремесла с высокой стоимостью продукции имели тенденцию концентрироваться в городских центрах и образовывать гильдии.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

His face was screwed up in concentration, but only feeble wisps of silver smoke issued from his wand tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточенно морщился, но из кончика волшебной палочки вылетали лишь клочки еле заметного дыма.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам.

Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь.

I had to concentrate on saving the film archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен бьл спасать архивь синематеки.

You people are just incapable of concentrating on essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто не в состоянии сконцентрироваться на главном.

The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся природа это единая система взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие.

'The test subjects began to lose co-ordination 'and concentration on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые стали терять координацию И концентрацию на порученной задаче

You can't concentrate on that only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не стоит сосредоточиваться на одном этом деле.

I'm just... Having trouble concentrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня просто небольшие проблемы с концентрацией.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

Black sites, ghost detention centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даркнет, призрачные дата-центры.

To save you worry. To enable you to concentrate on your music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу оградить тебя от тревог, чтобы ты сосредоточилась на музыке.

Oh, well, how 'bout we concentrate on this family, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, давайте сосредоточимся на этой семье, доктор.

I have to have my concentration if I'm not to slice off a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна сконцентрироваться чтобы не поранить палец.

But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

Hotels, shopping centers, condos and golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы, торговые центры, многоквартирные дома и поля для гольфа.

The tonic seems really concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш чай очень концентрированный.

A narrow beam concentrated on a single spot will split that mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкий концентрированный луч сможет его расколоть.

Because of their importance for research in general, samples of bacterial strains are isolated and preserved in Biological Resource Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их важности для исследований в целом, образцы бактериальных штаммов выделяются и сохраняются в центрах биологических ресурсов.

The average chemical composition of regolith might be estimated from the relative concentration of elements in lunar soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний химический состав реголита можно оценить по относительной концентрации элементов в лунном грунте.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

The compound responsible is 2-ethoxyhexa-3,5-diene, which has a low sensory threshold concentration of 1 ng/L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственным соединением является 2-этоксигекса-3,5-диен, который имеет низкую сенсорную пороговую концентрацию 1 нг / л.

Dehydration may reduce gas solubility in a tissue due to higher concentration of other solutes, and less solvent to hold the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание может снизить растворимость газа в ткани из-за более высокой концентрации других растворителей и меньшего количества растворителя для удержания газа.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

Over 27,000 Boer women and children perished in the British concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 27 000 бурских женщин и детей погибли в британских концлагерях.

The company operates call centers and manages digital communication channels for its customers, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, компания управляет колл-центрами и цифровыми каналами связи для своих клиентов.

Adderall is peculiarly well suited to the medium, where victory depends on a competitor's alertness, ability to concentrate and hand-to-eye-coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддералл особенно хорошо подходит для среды, где победа зависит от бдительности соперника, способности концентрироваться и координации рук и глаз.

In the subsequent pre-classical period, the Maya and Zapotec civilizations developed complex centers at Calakmul and Monte Albán, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующий доклассический период цивилизации майя и сапотеков развили сложные центры в Калакмуле и Монте-Альбане, соответственно.

However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием.

The Bolsheviks concentrated much of their propaganda on POWs from the German and Austrian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики сосредоточили большую часть своей пропаганды на военнопленных из германской и австрийской армий.

Government television and radio broadcasting centers, and the headquarters of numerous private stations are located in Antananarivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные теле-и радиовещательные центры, а также штаб-квартиры многочисленных частных станций расположены в Антананариву.

Presenilins 1 and 2 are the enzymatic centers of this complex along with nicastrin, Aph1, and PEN-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресенилины 1 и 2 являются ферментативными центрами этого комплекса наряду с никастрином, Аф1 и ПЕН-2.

Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры.

The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады.

Some would concentrate on one set of things, and others would fail to see it completely and concentrate on another set of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни будут концентрироваться на одном наборе вещей, а другие не смогут увидеть его полностью и сконцентрируются на другом наборе точек.

The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива.

Many other buildings, including schools, health centers, and the recently-constructed central hospital building, were rendered unusable by damage from the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие здания, в том числе школы, медицинские центры и недавно построенное здание центральной больницы, были выведены из строя из-за повреждения от шторма.

Moore also left his college, SUNY Fredonia, to concentrate on the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур также оставил свой колледж, SUNY Fredonia, чтобы сосредоточиться на группе.

This concentration is enough to make erbium about 45th in elemental abundance in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой концентрации достаточно, чтобы сделать эрбий примерно 45-м по элементарному изобилию в земной коре.

High volume centers have better outcomes than low volume centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры большого объема имеют лучшие результаты, чем центры малого объема.

Perfume types reflect the concentration of aromatic compounds in a solvent, which in fine fragrance is typically ethanol or a mix of water and ethanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы духов отражают концентрацию ароматических соединений в растворителе, который в тонком аромате обычно представляет собой этанол или смесь воды и этанола.

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

The main trading centers are London and New York City, though Tokyo, Hong Kong, and Singapore are all important centers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными торговыми центрами являются Лондон и Нью-Йорк, хотя Токио, Гонконг и Сингапур также являются важными центрами.

Such a contact is called concentrated, otherwise it is called diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой контакт называется концентрированным, иначе он называется диверсифицированным.

While she was away, Sibelius resolved to give up drinking, concentrating instead on composing his Third Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она отсутствовала, Сибелиус решил бросить пить и сосредоточиться на сочинении своей третьей симфонии.

He soon chose to record less, instead concentrating on his lucrative club performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он решил записывать меньше, вместо этого сосредоточившись на своих прибыльных клубных выступлениях.

By 1944 the movement to remove Christian influences from Christmas lessened as the government concentrated more on the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1944 году движение за устранение христианского влияния с Рождества уменьшилось, поскольку правительство больше сосредоточилось на военных усилиях.

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concentrated centers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concentrated centers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concentrated, centers , а также произношение и транскрипцию к «concentrated centers». Также, к фразе «concentrated centers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information