Concept of reincarnation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concept of reincarnation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понятие реинкарнации
Translate

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reincarnation [noun]

noun: перевоплощение

  • reincarnation of the soul - перевоплощение души

  • Синонимы к reincarnation: samsara, rebirth, transanimation, metempsychosis, transmigration of the soul, renascence

    Антонимы к reincarnation: decease, death, conclusion, annihilation, destruction, downfall, end, expiration, ruin, self destruction

    Значение reincarnation: the rebirth of a soul in a new body.



Certain modern Buddhists, particularly in Western countries, reject—or at least take an agnostic stance toward—the concept of rebirth or reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные буддисты, особенно в западных странах, отвергают—или, по крайней мере, занимают агностическую позицию-концепцию перерождения или реинкарнации.

It is a purely physical concept, involving no supernatural reincarnation, but the return of beings in the same bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чисто физическое понятие, подразумевающее не сверхъестественное перевоплощение, а возвращение существ в те же тела.

Rebirth, or saṃsāra, is the concept that all life forms go through a cycle of reincarnation, that is a series of births and rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение, или Сансара, - это концепция, согласно которой все формы жизни проходят через цикл перевоплощений, то есть серию рождений и перерождений.

In fine, her system is based at its core on the concept of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, ее система основана в своей основе на концепции реинкарнации.

They decided to expand the 21-minute song into a complete concept album, with a story revolving around themes such as reincarnation, murder and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили расширить 21-минутную песню до полного концептуального альбома, с историей, вращающейся вокруг таких тем, как реинкарнация, убийство и предательство.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

This concept idea paper prepared by the secretariat contains proposals for regarding the revising ion of the UNECE Standardization List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий концептуальный документ содержит предложения по пересмотру Перечня ЕЭК по стандартизации.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

The extinction of all reality... is a concept no resignation can encompass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение всей реальности - это понятие невозможно постичь, даже полностью смирившись.

So, uh, what do you think is harder, facing the reincarnation of Hitler or going back to med school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, что труднее: противостоять воскресшему Гитлеру или вернуться в медшколу?

No, I'm just glad I didn't reincarnate as a dung beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто я рада, - что не переродилась в жука-навозника.

And they're gonna kill you, and then you're gonna get reincarnated, and they're gonna kill you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она тебя просто прикончат. А когда ты реинкарнируешь, они опять тебя прикончат.

He thinks that the people he's killing get reincarnated as flies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что люди, которых он убивает, возрождаются мухами?

If I was a reincarnated Egyptian priestess, I'd probably feel the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был реинкарнирующейся жрицей, вероятно, чувствовал бы то же самое.

Or he was a Buddhist and he'll be reincarnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, буддистом и уже родился вновь.

What are your views on those people in the States who claim to be reincarnated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете сказать о людях в США, которые утверждают о своих прошлых реинкарнациях?

Thousands of years of reincarnation, and I'm guessing you've killed a grand total of nobody. Yet here you are, entering into the Olympics of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет перерождения, и, как я понимаю, убила ты целого никого, но ты все еще пытаешься попасть на Олимпийские игры убийц.

They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была несовершенная концепция, разработанная генеральным менеджером и группой экспертов, считавших, что они могут заново изобрести бейсбол.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

The concept of race was made a legal concept for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за всю историю юриспруденции понятие расы было признано юридическим.

And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим.

You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь.

The IML concept enabled a scientist to apply results from one mission to the next and to broaden the scope and variety of investigations between missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция ИМЛ позволяет ученым применять результаты от одной миссии к другой и расширять масштабы и разнообразие исследований между миссиями.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

The REPL is further enhanced with the new concept playgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REPL дополнительно усиливается с новой концепцией игровых площадок.

The concept of a self-service grocery store was developed by entrepreneur Clarence Saunders and his Piggly Wiggly stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция продуктового магазина самообслуживания была разработана предпринимателем Кларенсом Сондерсом и его Piggly Wiggly stores.

Also in the 1960s, tensors are abstracted within category theory by means of the concept of monoidal category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1960-х годах тензоры абстрагируются в рамках теории категорий с помощью концепции моноидальной категории.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

The concept is related but not identical to the legal concept of proportionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие связано, но не идентично правовому понятию соразмерности.

Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь.

In statistical mechanics the concept is linked, succesfully, with the behavior of the atomic structure of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистической механике это понятие успешно связывается с поведением атомной структуры материи.

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

This is most likely due to a convenience in similarity, and/or a misunderstanding of the rhythmic concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с удобством сходства и/или непониманием ритмической концепции.

Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль.

This active participation is a central element in Zoroaster's concept of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это активное участие является центральным элементом концепции свободной воли Зороастра.

Hiriyanna explains Sabda-pramana as a concept which means reliable expert testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирианна объясняет Сабда-праману как понятие, которое означает надежные экспертные показания.

Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики.

Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона.

This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности.

Because the study of reconsolidation is still a newer concept, the is still debate on whether or not it should be considered as scientifically sound as of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изучение реконсолидации все еще является более новой концепцией, до сих пор ведутся споры о том, следует ли считать ее научно обоснованной.

Irenaeus, Bishop of Lyon first alluded to the concept of original sin in the 2nd century in his controversy with certain dualist Gnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней, епископ Лионский, впервые упомянул о концепции первородного греха во II веке в своей полемике с некоторыми дуалистическими гностиками.

Creating the link between SEO and PPC represents an integral part of the SEM concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание связи между SEO и PPC является неотъемлемой частью концепции SEM.

This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности.

The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога.

One view is that the concept of perversion is subjective, and its application varies depending on the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения состоит в том, что понятие перверсии субъективно, и его применение варьируется в зависимости от индивида.

Similarly to OCB, this concept emerged in response to the realization that only looking at job specific work behaviors ignored a significant portion of the job domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично OCB, эта концепция возникла в ответ на осознание того, что только рассмотрение специфического рабочего поведения игнорирует значительную часть предметной области работы.

The government even encouraged the people to believe that the souls of downed warriors were reincarnated in the blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство даже поощряло людей верить в то, что души поверженных воинов перевоплощаются в цветы.

The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure.

Moreover, the sociologist Pierre Bourdieu applied the concept of habitus towards understanding the societal functions of manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, социолог Пьер Бурдье применил понятие габитуса к пониманию социальных функций манер.

Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа.

The concept of space is considered to be of fundamental importance to an understanding of the physical universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что понятие пространства имеет фундаментальное значение для понимания физической Вселенной.

The technique for visualizing these relationships among different concepts is called concept mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника визуализации этих взаимосвязей между различными понятиями называется картированием понятий.

Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые парадигмы и метрики развиваются, чтобы обойти тестирование на животных, сохраняя при этом концепцию конечных точек токсичности.

In her Introduction to Objectivist Epistemology, Rand presented a theory of concept formation and rejected the analytic–synthetic dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении к объективистской эпистемологии Рэнд представила теорию образования понятий и отвергла аналитико-синтетическую дихотомию.

The following year, the Audi Shooting Brake concept car was revealed at the Tokyo Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году концепт-кар Audi Shooting Brake был представлен на Токийском автосалоне.

This concept was introduced by Faraday, whose term 'lines of force' still sometimes sees use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция была введена Фарадеем, чей термин силовые линии все еще иногда используется.

Subsequently, the Tibetan leader of a delegation from Lhasa covertly confirmed that the child was Tsangyang Gyatso's reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как YouTube подтвердил этот канал в качестве тестового канала, были некоторые предположения о личности и содержании видео.

In the meantime, since the 1618 incidents he had secretly searched for and identified the reincarnation of the Fourth Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, начиная с событий 1618 года, он тайно искал и идентифицировал реинкарнацию четвертого Далай-ламы.

Unity Church and its founder Charles Fillmore teaches reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь единства и ее основатель Чарльз Филлмор учат реинкарнации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concept of reincarnation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concept of reincarnation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concept, of, reincarnation , а также произношение и транскрипцию к «concept of reincarnation». Также, к фразе «concept of reincarnation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information