Conception control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conception control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противозачаточное средство
Translate

- conception [noun]

noun: концепция, представление, зачатие, понятие, понимание, замысел, оплодотворение

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



This conception and the behavior it supports operate as a form of social control in a society in which homosexuality is condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция и поддерживаемое ею поведение действуют как форма социального контроля в обществе, в котором гомосексуализм осуждается.

Libertarian capitalist conceptions of self-ownership extend the concept to include control of private property as part of the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианские капиталистические концепции собственности на самого себя расширяют эту концепцию, включая контроль над частной собственностью как частью самого себя.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

Then let your people learn about the devices to safely prevent conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так научите своих людей пользоваться устройствами, предохраняющими перед зачатием.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

Practice has shown that it costs less to prevent than to control conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает, что предотвращение конфликтов обходится дешевле, чем контроль над ними.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров.

I hate the impossible conception you love so passionately, Dominique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу ту немыслимую идею, которую ты, Доминик, страстно обожаешь.

He was shrewd, competent and unscrupulous in the innocent manner of one unable to grasp the conception of a scruple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ловким, знающим и безжалостным - в бесхитростной манере человека, которому не известно, что такое жалость.

Even if there isn't supposed to be any such thing as love in a purely materialistic conception of society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если предположить, что в чисто материалистической концепции общества нет места таким вещам, как любовь?

Four of the five women, the married women, not including Amanda Nelligan,... ..are on record as receiving insemination therapy as a means of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом четыре из них, четыре замужние женщины, за исключением Аманды Нэллиган подвергались искусственному осеменению.

However, the conception did not come to him in such terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он думал об этом не в таких выражениях.

But it strikes me in another way that it might be appropriate to have- to work against such a conception of revolution... as, um

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, что меня поражает, так это то, что все это может работать против концепции революции

He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство.

Every people has its own conception of good and evil, and its own good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всякого народа свое собственное понятие о зле и добре и свое собственное зло и добро.

These came back, too, very soon, for words also belong to the sheltering conception of light and order which is our refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и слова скоро вернулись, ибо они служат той же спасительной концепции порядка, который является нашим прибежищем.

Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка?

His narrow conception of honour belonged to another epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его архаическое понимание чести вынесено им из ушедшей эпохи.

But I don't recall tequila Getting in the way of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не припомню что бы текила препятствовала зачатию.

If you're not attracted to the suitor, then the likelihood of conception will be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не привлекательна для избранника, то уменьшится вероятность зачатия.

There's more to a father than just being in at the conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть отцом - нечто большее, чем участсвовать в оплодотворении.

The conception of the task changes through interaction with the worldview, and the worldview changes through interaction with the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция задачи изменяется через взаимодействие с мировоззрением, а мировоззрение меняется через взаимодействие с задачей.

In this course Foucault tries to establish an alternative conception of militancy and revolution through a reading of Diogenes and Cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом курсе Фуко пытается установить альтернативную концепцию воинственности и революции через чтение Диогена и цинизма.

In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения.

The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век.

The most important part of the Egyptian view of the cosmos was the conception of time, which was greatly concerned with the maintenance of Maat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной частью египетского взгляда на космос была концепция времени, которая была в значительной степени связана с поддержанием Маат.

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

According to Jacques Le Goff, the conception of purgatory as a physical place came into existence in Western Europe towards the end of the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Жаку Ле Гоффу, концепция чистилища как физического места возникла в Западной Европе в конце XII века.

There are two things which must be borne in mind in connection with Spinoza's conception of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со спинозовской концепцией познания необходимо иметь в виду две вещи.

Legal definitions vary and may conflict-many U.S. states use conception or fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические определения различаются и могут конфликтовать-многие штаты США используют зачатие или оплодотворение.

The modern conception of general equilibrium is provided by a model developed jointly by Kenneth Arrow, Gérard Debreu, and Lionel W. McKenzie in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная концепция общего равновесия основана на модели, разработанной совместно Кеннетом Эрроу, Жераром Дебре и Лайонелом Маккензи в 1950-х годах.

” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджунго или кецуго-это концепция, которая образует аналог диалекта.

Singer has pointed to the problem of evil as an objection against the Christian conception of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зингер указал на проблему зла как на возражение против христианской концепции Бога.

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

Robotics is a branch of engineering that involves the conception, design, manufacture, and operation of robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робототехника-это отрасль техники, которая включает в себя концепцию, проектирование, производство и эксплуатацию роботов.

Maternal influences also impact which sperm are more likely to achieve conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнские влияния также влияют на то, какие сперматозоиды с большей вероятностью достигнут зачатия.

Liberal political theory, then, fractures over the conception of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная политическая теория, таким образом, ломает концепцию свободы.

Studies take place according to requirements of Bologna conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит в соответствии с требованиями Болонской концепции.

Concern has also produced a report on extreme poverty in which they explain their own conception of extreme poverty from a NGO's standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерн также подготовил доклад о крайней нищете, в котором они объясняют свою собственную концепцию крайней нищеты с точки зрения НПО.

Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%.

What I find interesting about the focus on black-white differences in the USA is that conceptions of both races are ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я нахожу интересным в фокусе внимания на черно-белых различиях в США, так это то, что концепции обеих рас смешны.

Modern conceptions of memory are usually about long-term memory and break it down into three main sub-classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные представления о памяти обычно касаются долговременной памяти и разбивают ее на три основных подкласса.

On September 17, 2018, Famitsu teased an article that would reveal a new Conception project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 2018 года компания Famitsu опубликовала статью, в которой была раскрыта новая концепция проекта.

For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm, see functional programming and logic programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативные концепции того, что представляет собой алгоритм, см. в разделах функциональное программирование и логическое программирование.

Marx and Engels first state and detail their materialist conception of history within the pages of The German Ideology, written in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс впервые излагают и детализируют свою материалистическую концепцию истории на страницах Немецкой идеологии, написанной в 1845 году.

Marx is arguing against an abstract conception of human nature, offering instead an account rooted in sensuous life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс возражает против абстрактной концепции человеческой природы, предлагая вместо этого объяснение, коренящееся в чувственной жизни.

As many factors which, however, come under the astrologers' cyclic conception of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие факторы, которые, однако, подпадают под циклическую концепцию жизни астрологов.

Martin Büchsel, in contrast to Panofsky, found the print a negation of Ficino's humanistic conception of melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также обычно носят спасатели и другие люди, чья работа требует, чтобы их было легко найти.

Another conception of rights groups them into three generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая концепция прав объединяет их в три поколения.

Before becoming structurally male/female, foetuses are genotypically so from the moment of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать структурно мужским/женским, зародыши генотипически таковы с момента зачатия.

I am perfectly open to discussing all possible conceptions of God, gods, demiurges and deites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая.

The conceptual relationship between Gentile's actual idealism and his conception of fascism is not self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная связь между реальным идеализмом Джентиле и его концепцией фашизма не является самоочевидной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conception control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conception control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conception, control , а также произношение и транскрипцию к «conception control». Также, к фразе «conception control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information