Conducted in brazil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conducted in brazil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провели в Бразилии
Translate

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in step - в ногу

  • follow in - следовать в

  • split in - разделить на

  • in pale - в бледных

  • in bruges - в Брюгге

  • showed in - показал в

  • gave in - дал в

  • anchor in - якорь

  • refrain in - воздерживаются в

  • desire in - желание в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- brazil [noun]

noun: пирит, серный колчедан



During World War II, elements of the United States Navy based in Brazil conducted operations in the Atlantic against German commerce raiders and blockade runners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны части Военно-Морского флота Соединенных Штатов, базирующиеся в Бразилии, проводили операции в Атлантике против немецких торговых рейдеров и блокадников.

They conducted a large business with the Levant, East and West Indies, Canary Islands, and Brazil, and above all with the Netherlands and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вели крупные дела с Левантом, Восточной и Вест-Индией, Канарскими островами и Бразилией, и прежде всего с Нидерландами и Испанией.

” The memo also stated that the White House had evidence that Pascoal Ranieri Mazzilli would become Brazil's temporary leader until an election could be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке также говорилось, что Белый дом располагает доказательствами того, что Пасоаль Раньери Маццилли станет временным лидером Бразилии до тех пор, пока не будут проведены выборы.

Venceslau Brás, former President of Brazil, with a handlebar or imperial moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венсеслау Браш, бывший президент Бразилии, с рулем или имперскими усами.

At Brazil, Brabham had another BT48 ready for home favorite Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии у Брэбхэма был еще один BT48, готовый к домашнему любимому пикету.

Because in the Portuguese empire appears throughout Brazil and the Spanish Empire throughout Brazil does not appear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что португальская империя появляется на всей территории Бразилии, а Испанская империя на всей территории Бразилии не появляется?

The major users of countervailing duty measures were the United States, Australia, Brazil, Mexico and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего к компенсационным пошлинам прибегали Соединенные Штаты, Австралия, Бразилия, Мексика и Чили.

Brazil firmly believes that all countries must fulfil their international obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия глубоко убеждена в том, что все страны должны выполнять свои международные обязательства.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

It's been said That a butterfly can flap its wings in brazil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, взмах крыла бабочки в Бразилии...

She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться.

I'm not saying I'm going to take you to Brazil but we could go to work and fine-tune some of those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещаю свозить тебя в Бразилию, но мы могли бы поработать вместе над улучшением некоторых мест.

Well, Carlos Manfredy... gets a one-way ticket back to Brazil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос Манфреди покупает билет обратно в Бразилию!

A few minutes later the operation was over and Rubashov was conducted back to his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут стрижка закончилась, и Рубашова отвели обратно в камеру.

But because Brazil lies in the Southern Hemisphere, Brazilians celebrate Christmas in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом.

Pedro II inherited an empire on the verge of disintegration, but he turned Brazil into an emerging power in the international arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педру II унаследовал империю на грани распада, но он превратил Бразилию в развивающуюся державу на международной арене.

The London 2012 torch travelled 8,000 miles across the UK. The Rio 2016 torch travelled 12,000 miles across Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский факел 2012 года проехал 8000 миль по всей Великобритании. Факел Рио-2016 проехал 12 000 миль по всей Бразилии.

His brother Fritz Müller used similar methods when studying mimicry in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Фриц Мюллер использовал аналогичные методы при изучении мимикрии в Бразилии.

In a recent survey conducted across 12 states in India, public acceptance of evolution stood at 68.5% across Indian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем опросе, проведенном в 12 штатах Индии, общественное признание эволюции составило 68,5% среди индийского населения.

The plane was dismantled once more in Brazil and shipped to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет еще раз демонтировали в Бразилии и отправили в Германию.

Brazil is estimated to have the largest supply of fresh water in the world, followed by Russia and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, по оценкам, имеет самый большой запас пресной воды в мире, за ней следуют Россия и Канада.

In 1986, the car won first time out in Brazil with Piquet, before Mansell laid down a title challenge with four wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году автомобиль выиграл первый раз в Бразилии с Пике, прежде чем Мэнселл положил вызов на титул с четырьмя победами.

Some did not participate every year, others sent lesser teams; in the 1959 edition held in Ecuador, Brazil entered a team from the state of Pernambuco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них не участвовали каждый год, другие присылали меньшие команды; в 1959 году в Эквадоре Бразилия вступила в команду из штата Пернамбуку.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

He even let German Luftwaffe build secret air forces around Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже позволил немецким Люфтваффе построить секретные воздушные силы вокруг Бразилии.

Major reserves in the world exist in China, California, India, Brazil, Australia, South Africa, and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные мировые запасы находятся в Китае, Калифорнии, Индии, Бразилии, Австралии, Южной Африке и Малайзии.

distanti are found in Trinidad and Tobago, Guatemala, Costa Rica, Panama, Colombia, French Guiana, Suriname, Guyana, Brazil, and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

distanti встречаются в Тринидаде и Тобаго, Гватемале, Коста-Рике, Панаме, Колумбии, Французской Гвиане, Суринаме, Гайане, Бразилии и Перу.

During the eighteenth century the colony of Brazil began to contribute to Portuguese letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке колония Бразилия начала вносить свой вклад в португальскую письменность.

One important test conducted on urine is the specific gravity test to determine the occurrence of an electrolyte imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных тестов, проводимых на моче, является тест удельного веса для определения наличия электролитного дисбаланса.

In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро.

Similar operations were conducted at the Spanish, Italian, German, and Belgian borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные операции проводились на испанской, итальянской, немецкой и бельгийской границах.

Brazil started their world cup campaign as defending champions, in group A, along with Mexico, demolishing the Solmon Islands 11-2 in their opening game of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия начала свою кампанию на чемпионате мира в качестве защитников чемпионов, в группе А, вместе с Мексикой, разрушив острова Солмон 11-2 в своем первом матче группы.

Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг.

Today same-sex marriage is legal in Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Uruguay, and French overseas departments, as well as in several states of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня однополые браки легальны в Аргентине, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Уругвае и во Франции, а также в ряде штатов Мексики.

The Disposable Film Festival in Poro Alegre, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Фестиваль одноразовых фильмов в Поро-Алегри, Бразилия.

A few months later, she competed at the Brazil Trophy, where she edged out past Olympians and more experienced gymnasts to claim the all-around title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя она участвовала в чемпионате Бразилии, где обошла олимпийцев и более опытных гимнасток, чтобы претендовать на титул чемпиона мира в многоборье.

Despite being abolished, there are still people working in slavery-like conditions in Brazil in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отмену рабства, в 21 веке в Бразилии все еще есть люди, работающие в рабских условиях.

The municipality was finally converted into a city after the plebiscite conducted on March 4, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет был окончательно преобразован в город после плебисцита, проведенного 4 марта 2001 года.

Carter stated that he had met with President of Brazil Emílio Garrastazu Médici and been compared by some to the late President Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер заявил, что он встречался с президентом Бразилии Эмилио Гаррастасу Медичи и некоторые сравнивали его с покойным президентом Кеннеди.

Operant studies using vertebrates have been conducted for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперантные исследования с использованием позвоночных животных ведутся уже много лет.

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

VW's security personnel informed Brazil's political police on eventual oppositional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не обязательно должны быть эквивалентны управляющим символам ASCII LF и CR.

Mark Blechner conducted this experiment and obtained results similar to Dement's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Blechner провел этот эксперимент и получены результаты, аналогичные Демента.

Caterpillar has manufactured in Brazil since 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caterpillar производит продукцию в Бразилии с 1960 года.

In China, India or Brazil for example, differences affect the formation of asset price and on the structuring of deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Китае, Индии или Бразилии различия влияют на формирование цены активов и на структурирование сделок.

I wish Brazil had a family planning program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи.

For example, Blueberry is available in Colombia, and in Brazil, a Pineapple flavor of Gatorade is sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил там, почта однажды доставила мне экземпляр Die Blatt, предназначенный для соседа.

Central-eastern Brazil, by Copernicus Sentinel-2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центрально-Восточная Бразилия, автор: Copernicus Sentinel-2A.

See also from Hermann Mueller, “Genetic Progress Through Voluntarily Conducted Germinal Choice,” and “Our Load of Mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также работы Германа Мюллера “генетический Прогресс через добровольно проведенный зародышевой выбор и “наш груз мутаций.

Benin, Guinea-Bissau, Cape Verde, Tanzania, Mozambique, Indonesia, and Brazil also had significant production of cashew kernels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенин, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Танзания, Мозамбик, Индонезия и Бразилия также имели значительное производство ядер кешью.

Silva initially fought in Brazil in the welterweight category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва изначально боролся в Бразилии в полусредней весовой категории.

It is also licensed for a Portuguese-language and Spanish-language release in Brazil and Spain by Panini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также лицензирован для выпуска на португальском и испанском языках в Бразилии и Испании компанией Panini.

In late 2015, an Uber driver was beaten by taxi drivers in Brazil, and similar attacks followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года водитель Uber был избит таксистами в Бразилии, и за этим последовали аналогичные нападения.

US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива.

Brazil also plays a number of international friendlies in the United States and other parts of the world as part of the Brasil Global Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия также играет ряд международных товарищеских матчей в Соединенных Штатах и других частях мира в рамках глобального тура Brasil.

It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия.

EIN held its second international conference in January 2009, in association with the next World Social Forum in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйн провел свою вторую международную конференцию в январе 2009 года в связи со следующим Всемирным социальным форумом в Бразилии.

Badiou has lectured and spoken on Althusser on several occasions in France, Brazil, and Austria since Althusser's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадью читал лекции и говорил об Альтюссере несколько раз во Франции, Бразилии и Австрии после смерти Альтюссера.

The manga was also released in Brazil by Panini, but due to the low sales, only twelve volumes were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга также была выпущена в Бразилии компанией Panini, но из-за низких продаж вышло всего двенадцать томов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conducted in brazil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conducted in brazil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conducted, in, brazil , а также произношение и транскрипцию к «conducted in brazil». Также, к фразе «conducted in brazil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information