Confined urban - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ограниченный, заключенный, узкий, тесный, отбывающий наказание, рожающая, на сносях, страдающий запором
noun: отбывающий наказание
confined system - приурочены система
but not confined to - но не ограничивается
were confined - были заключены
confined aquifer - водоносный горизонт
confined by - ограничен
confined with - приурочены с
confined to a wheelchair - прикован к инвалидной коляске
is largely confined to - в значительной степени ограничивается
are confined to - ограничены
confined at home - приурочены дома
Синонимы к confined: compact, inadequate, limited, uncomfortable, small, tight, cramped, narrow, constricted, restricted
Антонимы к confined: free, unconfined, uncuffed, at large, commodious, invasive, unpunished, unrestrained, broad, capacious
Значение confined: (of a space) restricted in area or volume; cramped.
urban residential district - жилой район города
urban composition - городской состав
urban renaissance - возрождение городов
urban sophistication - городской утонченность
urban centres - городские центры
urban renovation - городской ремонт
urban aspects - городские аспекты
urban professional - городской профессионал
both rural and urban - как сельские, так и городские
architecture and urban planning - архитектуры и городского планирования
Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city
Антонимы к urban: rural, country, suburban
Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.
Problems related to shelter were not confined to urban areas. |
Проблемы с жильем касались не только городских районов. |
Ginkgos adapt well to the urban environment, tolerating pollution and confined soil spaces. |
Гинкго хорошо адаптируются к городской среде, перенося загрязнение и ограниченные почвенные пространства. |
On the division of formerly French-occupied Poland and Germany, Metternich was more confined by the interests of the Allies. |
Что касается раздела ранее оккупированной Францией Польши и Германии, то Меттерних был более ограничен интересами союзников. |
Критика Рождера нашей новой шикарной жизни в городских джунглях. |
|
Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment. |
Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда. |
Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues. |
Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы. |
In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing. |
Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора. |
In 2004, the Human Rights Ombudsman received 22 petitions of persons confined in psychiatric hospitals or social welfare institutions. |
В 2004 году Уполномоченному по правам человека поступило 22 обращения от лиц, содержащихся в психиатрических больницах или заведениях социального обеспечения. |
As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today. |
По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день. |
Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city. |
Часть реконструкции и модернизации города. |
I'm standing in his apartment right now, looking at a bunch of urban planning textbooks. |
Я сейчас в его квартире, смотрю на кучу книг по градостроительству. |
During 2 months, the incomparable polemist that was Paul Massigny, confined to newspaper columns, methodically took his distance. |
В течение 2 месяцев несравненный полемист, каким был Поль Массиньи, будучи ограниченным рамками газетных колонок, всегда старался быть объективным. |
If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible. Attach identification. |
Если во время нахождения в убежище кто-то умер, переместите тело в другое место и тщательно укройте, приложив документы или указав имя. |
What's worse, the Federal Bureau of Invasion has confined you to this impenetrable dog pound. |
Но еще хуже то, что Федеральное Бюро Разорения заперло тебя в этом непроницаемом загоне для собак. |
Another person was confined in the Chateau at the same time, but he was not wicked, he was only a poor mad priest. |
В те же годы здесь находился еще один заключенный, священник, но тот был смирный; он, бедняга, помешался. |
Вы должны находиться в квартире 24 часа в сутки. |
|
Lady Pole is to be confined to her room. |
Леди Поул должна содержаться в своей комнате... |
You are all confined to quarters. |
Вы все будете отправлены по домам. |
Там открытое пространство, спрятаться негде. |
|
Когда, по-твоему, ты должна родить? - спросил Филип. |
|
You want a pat on the back, you should find someone not confined to a chair. |
Если хочешь, чтобы тебя похлопали по спинке, найди кого-то, кто не прикован к креслу. |
So I spent the better part of three years confined to my bed with the encyclopedia being my only means of exploration. |
Мне пришлось провести почти три года в кровати, и я мог путешествовать только по страницам энциклопедии. |
Пятнадцать лет я была заключена в этом месте. |
|
Except, of course, a glass of champagne at a wedding or a hot toddy when confined to bed with a hard cold. |
Разве что бокал шампанского на свадьбе или стаканчик горячего пунша при сильной простуде. |
The musketry of the besiegers, though confined and embarrassed by being directed from below upwards, was deadly. |
Выстрелы атакующих, при всем неудобстве целиться снизу вверх, были убийственны. |
Kuwaitis left to reach the disaster leaving the confined animals, together with the Bedouins, who are not considered human beings. |
Кувейтцы бежали от катастрофы оставляя закрытых в клетках животных, вместе с бедуинами, которые не считаются людьми. |
Not all Union partisans were confined to the Union-occupied areas of Alabama. |
Не все партизаны Союза были ограничены оккупированными союзами районами Алабамы. |
During periods of quiet, the corona is more or less confined to the equatorial regions, with coronal holes covering the polar regions. |
В периоды затишья корона более или менее ограничена экваториальными областями, а корональные дыры покрывают полярные области. |
However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns. |
Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности. |
Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009. |
Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году. |
Today, however, beliefs in prenatal communication between mothers and infants are largely confined to unconventional thinkers such as William Emerson. |
Сегодня, однако, вера в пренатальное общение между матерями и младенцами в значительной степени ограничивается нетрадиционными мыслителями, такими как Уильям Эмерсон. |
For example, a person is not confined when he is refused entry to a building, because he is free to leave. |
Например, человек не ограничен, когда ему отказывают во входе в здание, потому что он свободен выйти. |
Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations. |
Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой. |
Brainfuck is an esoteric programming language created in 1993 by Urban Müller, and is notable for its extreme minimalism. |
Brainfuck-это эзотерический язык программирования, созданный в 1993 году Урбаном Мюллером и отличающийся крайним минимализмом. |
However, his own world is lost and Superboy-Prime himself is confined to Limbo. |
Однако его собственный мир потерян, и сам Супербой-Прайм находится в подвешенном состоянии. |
Modern archaeologists have excavated garden sites and urban domains to reveal the agricultural staples of Pompeii's economy. |
Позднейшие неоплатоники занимались теургией-ритуальной практикой, о которой свидетельствуют такие источники, как халдейские оракулы. |
Many of these urban agglomerations are in China and India. |
Многие из этих городских агломераций находятся в Китае и Индии. |
In many developing countries, slums are prevalent as distributed pockets or as urban orbits of densely constructed informal settlements. |
Во многих развивающихся странах трущобы широко распространены как распределенные очаги или как городские орбиты плотно застроенных неформальных поселений. |
Residual myocardium is confined to the subendocardial region and the trabeculae of the ventricles. |
Остаточный миокард ограничен субэндокардиальной областью и трабекулами желудочков. |
These properties are colligative in systems where the solute is essentially confined to the liquid phase. |
Эти свойства коллигативны в системах, где растворенное вещество по существу ограничено жидкой фазой. |
Butler's ringlet is confined to the subalpine zone in the South Island. |
Колечко Батлера приурочено к субальпийской зоне Южного острова. |
The light crossing this point is confined to a cone of angular aperture 2α. |
Свет, пересекающий эту точку, ограничен конусом угловой апертуры 2α. |
The simplest distinction is that beings in hell are confined to their subterranean world, while pretas are free to move about. |
Самое простое различие заключается в том, что существа в аду ограничены своим подземным миром, в то время как Преты могут свободно передвигаться. |
Randy Jackson and Keith Urban returned, though Jackson moved from the judging panel to the role of in-mentor. |
Рэнди Джексон и Кит Урбан вернулись, хотя Джексон перешел от судейской коллегии к роли наставника. |
The former are a regular appearance in both urban areas and in the country, and are commonly exercised by commuters and Amish. |
Первые регулярно появляются как в городских районах, так и в сельской местности, и обычно ими занимаются местные жители и амиши. |
Unlike Melbourne, Ballarat does not have a defined urban growth boundary. |
В отличие от Мельбурна, Балларат не имеет определенной границы роста городов. |
Urban fashion was distinctly designed for African-American youth. |
Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь. |
Ant colonies in urban heat islands have an increased heat tolerance at no cost to cold tolerance. |
Муравьиная колония в городских островов тепла обладают повышенной тепло-допуск на безвозмездной основе к холоду. |
Reforms were also implemented in urban industry to increase productivity. |
Реформы были также проведены в городской промышленности для повышения производительности труда. |
The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts. |
Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами. |
Their geographic range, thus far, is confined to Europe. |
Их географический ареал до сих пор ограничен Европой. |
In the city of Cape Town asset-related urban food deserts are the main reason for the food insecurity. |
В городе Кейптаун главной причиной отсутствия продовольственной безопасности являются связанные с активами городские продовольственные пустыни. |
The SlutWalk happening in India shows that it is intended for women everywhere and that it should not only focus on urban women. |
Слуцкая прогулка, происходящая в Индии, показывает, что она предназначена для женщин во всем мире и что она должна быть ориентирована не только на городских женщин. |
Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles. |
Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств. |
It is one of the oldest and best examples of urban planning based on the principle of vertical construction. |
Это один из старейших и лучших примеров градостроительства, основанного на принципе вертикального строительства. |
Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life. |
Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни. |
The private sector plays a limited, albeit recently increasing role in operating and maintaining urban water systems on behalf of ULBs. |
Аудитория была полна энтузиазма, но руководство группы, В частности Ли Страсберг, все еще выступало против ее создания. |
A 2003 article in The Telegraph claimed that inter-caste marriage and dating were common in urban India. |
В статье 2003 года в The Telegraph утверждалось, что межкастовые браки и свидания были обычным явлением в городской Индии. |
This is still followed in rural areas, though is changing in the urban areas. |
Это по-прежнему наблюдается в сельских районах, хотя и меняется в городских районах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confined urban».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confined urban» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confined, urban , а также произношение и транскрипцию к «confined urban». Также, к фразе «confined urban» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
