Confirmation or rejection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confirmation or rejection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтверждение или отказ
Translate

- confirmation [noun]

noun: подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование, подтверждение приема, ратификация

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- rejection [noun]

noun: отказ, отклонение, непринятие, браковка, самоотвод, отсортировка, признание негодным, извержение



This provides empirical confirmation of previous suggestions that conspiracist ideation contributes to the rejection of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает эмпирическое подтверждение прежним предположениям о том, что конспиративная идеация способствует отрицанию науки.

The identity-based conflict concerns issues of identity confirmation-rejection, respect-disrespect, and approval-disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что возросшие требования к публичному уведомлению также увеличили расходы местных агентств на секретную рекламу.

Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма.

Henry IV's rejection of the decree led to his excommunication and a ducal revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Генриха IV от этого указа привел к его отлучению от церкви и герцогскому восстанию.

But when I learned about the dangers of rejection or attack, I thought, it's time to change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я узнала об опасности отторжения и агрессии, я решила, что настало время это изменить.

I searched, How do I overcome the fear of rejection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вбил: Как преодолеть страх отказов?

Confirmation of such acceptance should be submitted in writing within the time limit mentioned in the letter from the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающий такое согласие документ должен быть представлен в письменном виде в сроки, указанные в уведомлении секретариата.

Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен.

Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму.

But deeper political reasons underpin Yanukovych’s rejection of the EU and reflect the divided nature of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за неприятием Евросоюза Януковичем стоят и более глубокие политические причины, отражающие раскол на Украине.

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

Reports are still sketchy and confirmation is trickling in, but initial intel is that there was an explosion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения урывистые, подтверждения нет, но изначально считается, что подорвали

Although his assertion is still subject to confirmation, the FBI has decided to release David Clarke on good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его заявление всё еще требует подтверждения, ФБР решили отпустить Дэвида Кларка.

No, I think the hatred grew, so you could protect yourself from his rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, эта ненависть возникла, чтобы ты мог защититься от его неприятия.

And with these memories was now ranged his rejection and the pitiful position in which he must have appeared to others that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наравне с этими воспоминаниями стояли теперь отказ и то жалкое положение, в котором он должен был представляться другим в этот вечер.

I'll need video confirmation, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мне понадобится видео с доказательством.

When confirmation of extraterrestrials still had that punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущать те же эмоции от осознания существования всего внеземного.

Nathan's definitely in full-blown rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нейтана точно началось отторжение.

It might be seen as confirmation of the rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать невольным подтверждением слуха.

I just got confirmation that two F-22s were scrambled out of Wright-Patterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил подтверждение, что два F-22 вылетели из Райт-Паттерсона.

Rejection's hard to take sometimes, Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отказ трудно принять, Лоуренс.

We got confirmation for each one as they were dropped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили.

To make sure that there was no rejection, the doctor prescribed a new wonder drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удостовериться, что не будет отторжения, доктор прописал новое волшебное лекарство.

It can help stop the rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь остановить отторжение.

The rejection of Titchener's hypothesis spurred further research and the development of current theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от гипотезы Титченера стимулировал дальнейшие исследования и развитие современной теории.

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

Confirmation was introduced in Denmark as early as 1817, in Hamburg 1818, and in Hessen and Saxony in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфирмация была введена в Дании еще в 1817 году, в Гамбурге-в 1818 году, а в Гессене и Саксонии-в 1835 году.

Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста.

Despite popular belief, this arrangement is not necessary for noise rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на распространенное мнение, такое расположение не является необходимым для подавления шума.

Negative answers on one or even two of these questions are not ground for immediate rejection of the possible operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные ответы на один или даже два из этих вопросов не являются основанием для немедленного отказа от возможной операции.

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение.

The rejection of their great hope, The Last Days of Sodom, in 1957 led them to solo works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от их великой надежды, последних дней Содома, В 1957 году привел их к сольным работам.

This gives a view of the ear canal and eardrum, allowing confirmation of any rupture/perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о слуховом проходе и барабанной перепонке, позволяя подтвердить любой разрыв / перфорацию.

The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

This keyserver sent an email confirmation request to the putative key owner, asking that person to confirm that the key in question is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер ключей отправил запрос на подтверждение по электронной почте предполагаемому владельцу ключа, попросив его подтвердить, что данный ключ принадлежит ему.

Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование.

The projection and rejection also applies to r′.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекции и неприятие распространяется также на Р'.

This should not be confused with confirmation bias in which the deceiver is deceiving themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с предвзятостью подтверждения, в которой обманщик обманывает себя.

For the Muslim Brotherhood the implementation of social justice would require the rejection of consumerism and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Братьев-мусульман осуществление социальной справедливости потребовало бы отказа от потребительства и коммунизма.

David Sherman and others also suggest the rivalry between Sartre and Camus also played a part in his rejection of existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Шерман и другие также предполагают, что соперничество между Сартр и Камю также сыграло свою роль в его отказе от Экзистенциализма.

The fresh voyage in search of new meaning to life recorded there grows out of the hero's initial rejection of his past experiences in the first two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое путешествие в поисках нового смысла жизни, записанное там, вырастает из первоначального отказа героя от своих прошлых переживаний в первых двух разделах.

Simple evolutionary models, e.g. the replicator dynamics, cannot account for the evolution of fair proposals or for rejections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые эволюционные модели, например динамика репликатора, не могут объяснить эволюцию справедливых предложений или отклонений.

However, in addition to its rejection of supernaturalism, various controversial stances are strongly supported, notably the right to abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в дополнение к ее отрицанию сверхъестественности активно поддерживаются различные спорные позиции, в частности право на аборт.

Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены.

In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны.

A single 3 t capacity BBOC was installed, and it was found to increase rejection of selenium from the slimes, with a reduction in fluxing requirements of about 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена единственная емкость BBOC 3 т, и было обнаружено, что она увеличивает отторжение Селена от шламов, при снижении требований к флюсу примерно на 80%.

Darwin suggests further that the role of acceptance of others acts as a guide for conduct; sympathy enables to obtain approval of others instead of rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин предполагает далее, что роль принятия других выступает в качестве руководства для поведения; симпатия позволяет получить одобрение других вместо отвержения.

After complications from rejection, she received a second double lung transplant in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осложнений, вызванных отторжением, она получила вторую двойную пересадку легких в январе 2012 года.

Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

South Africa's negative response to the Lusaka Manifesto and rejection of a change to its policies brought about another OAU announcement in October 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная реакция Южной Африки на Лусакский манифест и отказ от изменения ее политики привели к тому, что в октябре 1971 года ОАЕ сделала еще одно заявление.

Upon being confirmed in the Catholic Church in 1966, she adopted Veronica as a confirmation name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конфирмации в Католической Церкви в 1966 году она приняла Веронику в качестве конфирмационного имени.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

At a confirmation dinner for Phil Leotardo's grandson Philip, Vito was teased by other children about his father's rumored homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжественном обеде в честь внука Фила Леотардо, Филиппа, Вито дразнили другие дети из-за слухов о гомосексуальности его отца.

Flora Weiss' rejection of Schopenhauer says something about how she viewed him, but it does not say anything about how he viewed women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ флоры Вайс от Шопенгауэра говорит что-то о том, как она смотрела на него, но ничего не говорит о том, как он смотрел на женщин.

The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение.

The British Council issued an official apology to Orwell over the rejection of the commissioned essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Совет принес официальные извинения Оруэллу за отклонение заказанного эссе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confirmation or rejection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confirmation or rejection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confirmation, or, rejection , а также произношение и транскрипцию к «confirmation or rejection». Также, к фразе «confirmation or rejection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information