Conscious intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conscious intention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сознательное намерение
Translate

- conscious [adjective]

adjective: сознательный, сознающий, ощущающий, понимающий, здравый, находящийся в сознании

noun: сознание

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды



Phenomenal consciousness is usually consciousness of something or about something, a property known as intentionality in philosophy of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феноменальное сознание-это обычно сознание чего-то или о чем-то, свойство, известное в философии разума как интенциональность.

However, ideal means that essence is an intentional object of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идеал означает, что сущность есть интенциональный объект сознания.

This differs from the philosophical concept of altruism which requires the conscious intention of helping another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от философской концепции альтруизма, которая требует сознательного намерения помочь другому.

That is conscious, intentional behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сознательное, преднамеренное поведение.

The other is the conscious, provoked way in which a memory is recalled intentionally by the individual to explain something confusing or unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой-сознательный, спровоцированный способ, которым индивид намеренно вызывает воспоминание, чтобы объяснить что-то непонятное или необычное.

Such alleged bias in the selection of articles leads, without necessarily any conscious intention, to the propagation of various prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая предполагаемая предвзятость в выборе статей ведет, без всякого сознательного намерения, к распространению различных предрассудков.

Without conscious intention he began to clutch at every passing caprice, taking it for a desire and an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от своей воли, он стал хвататься за каждый мимолетный каприз, принимая его за желание и цель.

For humans, an action would only be called 'altruistic' if it was done with the conscious intention of helping another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека действие может быть названо альтруистическим только в том случае, если оно совершается с сознательным намерением помочь другому.

After making a movement, the volunteer reported the time on the clock when they first felt the conscious intention to move; this became known as Libet's W time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав движение, доброволец сообщал о времени на часах, когда они впервые почувствовали сознательное намерение двигаться; это стало известно как W-время Либета.

This is based in the consciousness example which says, intentions and feelings are mutually accompanying mental factors that support each other like poles in tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на примере сознания, которое говорит, что намерения и чувства являются взаимно сопровождающими ментальными факторами, которые поддерживают друг друга, как полюса в треноге.

To Gurdjieff, conscious labor and intentional suffering were the basis of all evolution of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гурджиева сознательный труд и преднамеренное страдание были основой всей эволюции человека.

The unity of consciousness is disrupted and the intentions of the will are impeded or made impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство сознания нарушается, а намерения воли препятствуются или становятся невозможными.

Intentional occurs when a person makes a conscious choice to engage in self-neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенциональность возникает тогда, когда человек делает сознательный выбор заниматься самозабвением.

Hamilton did fire his weapon intentionally, and he fired first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон выстрелил намеренно, и он выстрелил первым.

He fumbled for his pitch-pipe, and arose with a confused intention of attempting a musical exorcism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поискал в кармане камертон и встал со смутным намерением пустить в дело музыкальное заклинание.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

It make me self-conscious about my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже начинаю стесняться своего голоса.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

It is not my intention to repeat what I have already said on 24 June and 12 August 1999, when I once again set before you Ecuador's position on disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет намерений воспроизводить содержание своих выступлений от 24 июня и 12 августа 1999 года, в которых я повторил вам позиции Эквадора в сфере разоружения.

Truck convoys have been stopped by militia under the pretext of technical violations or “terrorist intentions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция останавливает автоколонны под предлогом технических нарушений или «террористических намерений».

Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва.

Naomi Wildman, Subunit of Ensign Samantha Wildman, state your intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоми Вайлдмен, субъединица энсина Саманты Вайлдмен, сообщите о своих намерениях.

Bang on time, the ferry docked, a full mile from the cable car, but we had no intention of walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минута в минуту, паром причалил, но до канатной дороги оставалась целая миля, и мы не собирались идти пешком.

Now that I'm alive again, I have no intention of being penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь когда я снова жив, я не имею ни какого желания быть снова бедным.

Look, it wasn't an imagining or an intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это не было воображение или желание.

There's nothing in here about technique, about structure... about intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции.

This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города.

You go out, darling, she said. I think you are just making me self-conscious. Her face tied up. There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходи, милый, - сказала она. - При тебе мне как-то несвободно. - Ее лицо исказилось. - Вот.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

He saw nothing around him, he was conscious of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел кругом, ничего не сознавал.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

Besides, the delicacy of my conduct is a guarantee of the sincerity of my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, скромность моего поведения является порукой искренности моих намерений.

Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх.

Uh, Mr. Ryan, I will need assurances that she has neither the intention nor the ability to ever come after me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, мистер Райан, мне необходимо убедиться, что у нее не возникнет ни желания, ни возможности снова шантажировать меня.

It might be that their lives were hard and that not all of their hopes had been fulfilled; but they were conscious that they were not as other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жизнь была трудна, и не все их надежды сбылись; но они понимали, что отличаются от всех прочих.

There's no reason to believe their intentions are hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оснований думать, что у них злые намерения.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

You see that our intentions are not evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что дурных намерений у нас нет.

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

The basal ganglia acts on a subconscious level, requiring no conscious effort to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальные ганглии действуют на подсознательном уровне, не требуя никаких сознательных усилий для функционирования.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта.

While it was my intention to replace the changed text anyway, I did not mean to destroy its edit history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в любом случае я намеревался заменить измененный текст, я не собирался уничтожать его историю редактирования.

Austria announces its intention to annex Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию.

In 1497 she announced her intention to build a free school for the general public of Wimborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1497 году она объявила о своем намерении построить бесплатную школу для широкой публики в Уимборне.

In July 2018, President Donald Trump announced his intention to nominate Hale as the next Under Secretary of State for Political Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года президент США Дональд Трамп объявил о своем намерении выдвинуть Хейла следующим заместителем госсекретаря США по политическим вопросам.

The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры.

Weak intentionalism combines intentionalism with insights from reader response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый интенционализм сочетает интенционализм с инсайтами из реакции читателя.

Poor breaking is at least as serious here as any lack of conscious countersteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое разрушение здесь по меньшей мере так же серьезно, как и отсутствие сознательного противодействия.

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

Its description also sounds like an intentionally nonsensical string of math words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание также звучит как намеренно бессмысленная строка математических слов.

The next morning, he went with Dean Hearn for a swim, but suffered an apoplectic fit and never regained consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он отправился с Дином Хирном купаться, но после апоплексического удара так и не пришел в сознание.

The intentional rusting of the initially shiny work of art mirrors hemoglobin's fundamental chemical reaction of oxygen binding to iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренная ржавчина изначально блестящего произведения искусства отражает фундаментальную химическую реакцию гемоглобина-связывание кислорода с железом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conscious intention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conscious intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conscious, intention , а также произношение и транскрипцию к «conscious intention». Также, к фразе «conscious intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information