Conscious handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conscious handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сознательное обращение
Translate

- conscious [adjective]

adjective: сознательный, сознающий, ощущающий, понимающий, здравый, находящийся в сознании

noun: сознание

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



Conscious of his injuries at the start of the season, he did not compete after the World Championships, skipping the 2015 IAAF Diamond League final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая свои травмы в начале сезона, он не участвовал в соревнованиях после чемпионата мира, пропустив финал Бриллиантовой лиги IAAF в 2015 году.

Our senses, perception, feelings, wishes and consciousness are flowing, the view satkāya-dṛṣṭi of their permanent carrier is rejected as fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства, восприятие, чувства, желания и сознание текут, взгляд саткайа-дриши на их постоянного носителя отвергается как ошибочный.

All I am doing is adjusting her consciousness to accept an additional area of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь направляю ее сознание на прием дополнительной области восприятия.

She knew with conscious pride in her own smartness that she was the equal of any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сознавала, что может гордиться своей смекалкой и в силах потягаться с любым из них.

I don't have a real good record with handling these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком-то хорошо управляюсь с такими штуками.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

It make me self-conscious about my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже начинаю стесняться своего голоса.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

If, for example, I'm hungry, lam consciously aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, я хочу есть, Я сознательно знать об этом.

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

The memories are effectively superseding her conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания вытесняют её сознательный разум.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

Now they're in the conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они осознаны разумом.

At first, amid the applause of the gods, he betrayed a trifle of his old self-consciousness and awkwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоплескания смутили его и заставили почувствовать былую неловкость.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина.

I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

Me and Ed are handling a lot of stuff for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эдом делаем слишком много работы для двух человек.

The old man fell silent and closed his eyes. It seemed as if he were about to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дочитав до конца приветствие, старик замолк, закрыл глаза, и казалось, вот-вот потеряет сознание.

Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно это произойдет - сила превратится в сознание.

It might be that their lives were hard and that not all of their hopes had been fulfilled; but they were conscious that they were not as other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жизнь была трудна, и не все их надежды сбылись; но они понимали, что отличаются от всех прочих.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

It should help him regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет ему придти в себя.

If this was a victory Ellsworth did not seem conscious of it as such; he did not seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это и была победа, то Эллсворт, казалось, не осознавал её как таковую; казалось, это его не заботит.

I joined this women's consciousness reason group and there was this women, Teri...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединилась к группе самосознания женщин. Там была одна женщина, Тери...

I don't want an outsider handling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы всё улаживал посторонний человек.

The basal ganglia acts on a subconscious level, requiring no conscious effort to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальные ганглии действуют на подсознательном уровне, не требуя никаких сознательных усилий для функционирования.

Fights erupted between the Japanese and the Spaniards, especially Vizcaíno, apparently due to some disputes on the handling of presents from the Japanese ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драки вспыхивали между японцами и испанцами, особенно в Вискайно, по-видимому, из-за каких-то споров по поводу обращения с подарками от японского правителя.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

When he regained consciousness, he discovered that the rope had been cut and realized that Yates would presume that he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя в себя, он обнаружил, что веревка перерезана, и понял, что Йейтс будет считать его мертвым.

Consciousness asleep is consciousness that is subconscious, unconscious, or infraconscious, which are various levels of psychological sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящее сознание - это сознание, которое является подсознательным, бессознательным или подсознательным, которые являются различными уровнями психологического сна.

To this end good low-speed handling was required, along with good all-round visibility for the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалась хорошая управляемость на малой скорости, а также хорошая круговая обзорность для пилота.

Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы.

Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом.

It performs like gutta-percha, has similar handling properties, and for re-treatment purposes may be softened with heat, or dissolved with solvents like chloroform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает как гуттаперча, имеет аналогичные свойства обработки, и для целей повторной обработки может быть смягчен с помощью тепла или растворен с растворителями, такими как хлороформ.

He awoke at 2 a.m. on 13 January 1941, and asked a nurse to call his wife and son, before losing consciousness again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проснулся в 2 часа ночи 13 января 1941 года и попросил медсестру позвонить его жене и сыну, прежде чем снова потерять сознание.

The existence of the collective unconscious means that individual consciousness is anything but a tabula rasa and is not immune to predetermining influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование коллективного бессознательного означает, что индивидуальное сознание-это нечто иное, чем tabula rasa, и оно не застраховано от предопределяющих влияний.

Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным.

This type of conveyor makes the handling of such heavy equipment/products easier and more time effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип транспортера делает обработку такого тяжелого оборудования / продуктов более легкой и более эффективной по времени.

Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами.

The crews expressed their love for the design and especially its speed and handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи выразили свою любовь к конструкции и особенно к ее скорости и управляемости.

CBT helps patients learn what worsens the pain, how to cope, and how to function in their life while handling the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС помогает пациентам узнать, что ухудшает боль, как справиться и как функционировать в своей жизни, справляясь с болью.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

A staff adjuster's allegiance on handling the claim is to the insurance company, not the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность штатного регулировщика при рассмотрении иска принадлежит страховой компании, а не застрахованному лицу.

Crow was able to guide his leader towards the Yellow Sea, but Jackson was fading in and out of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу был в состоянии вести своего лидера к Желтому морю, но Джексон то терял сознание, то снова терял его.

These techniques are used to reduce data size for storing, handling, and transmitting content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы используются для уменьшения размера данных для хранения, обработки и передачи содержимого.

The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

Other research into the human brain suggests that the left and right hemispheres differ in their handling of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования человеческого мозга показывают, что левое и правое полушария по-разному относятся к абстракции.

Opioids are a class of drugs that alter consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиоиды - это класс наркотиков, которые изменяют сознание.

Clouding of consciousness may be less severe than delirium on a spectrum of abnormal consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помутнение сознания может быть менее тяжелым, чем бред на Спектре ненормального сознания.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

The next morning, he went with Dean Hearn for a swim, but suffered an apoplectic fit and never regained consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он отправился с Дином Хирном купаться, но после апоплексического удара так и не пришел в сознание.

In handling CBC cipher-suites in SSL, TLS, and DTLS, OpenSSL was found vulnerable to a timing attack during the MAC processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке наборов шифров CBC в SSL, TLS и DTLS OpenSSL был обнаружен уязвимым для временной атаки во время обработки MAC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conscious handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conscious handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conscious, handling , а также произношение и транскрипцию к «conscious handling». Также, к фразе «conscious handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information