Consecration of the flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consecration of the flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Освящение флага
Translate

- consecration [noun]

noun: освящение, посвящение

  • law of consecration - закон посвящения

  • office of consecration - обряд освящения

  • solemn consecration - торжественное освящение

  • consecration of the flag - Освящение флага

  • act of consecration - действовать посвящения

  • total consecration - общее освящение

  • consecration ceremony - церемония освящения

  • consecration of the church - Освящение церкви

  • Синонимы к consecration: dedication, glorification, making holy, anointing, hallowing, enthronement, immortalization, apotheosis, celebrating

    Значение consecration: Consecration is the solemn dedication to a special purpose or service. The word consecration literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different groups. The origin of the word comes from the Latin stem consecrat, which means dedicated, devoted, and sacred. A synonym for to consecrate is to sanctify, a distinct antonym is to desecrate.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • national flag - Национальный флаг

  • American flag rugby - американский регби

  • paving flag - тротуарная плитка

  • explorers flag - землепроходцы флаг

  • victory flag - флаг победы

  • spanish flag - испанский флаг

  • cyprus flag - кИПР флаг

  • mexican flag - мексиканский флаг

  • vessels flying their flag - судов, плавающих под их флагом

  • flag state inspection - Флаг государственной инспекции

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



Composers dedicated so called 'consecration fanfares,' inaugurations fanfares and flag songs to the Fuhrer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиторы посвящали фюреру так называемые освящающие фанфары, инаугурационные фанфары и флаговые песни.

Opposition parties had hitherto supported a flag referendum as party policy, but took the opportunity to politicise this referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии до сих пор поддерживали референдум по флагу как партийную политику, но воспользовались возможностью политизировать этот референдум.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

As with most patterns, there is a bullish and bearish version of the Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других фигур, флаги бывают бычьими и медвежьими.

Carry the flag shore to shore for America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг по стране пронесёт за Америку!

The maple leaf flag on the back of the pickup truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг с кленовым листом на кузове пикапа.

They're after Flag again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опять напали на Флэга.

Then since you have no opponent and since you have a landslide victory, am I qualified to offer a piece of cake in celebration of your consecration... Excuse me, your appointment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз у вас нет оппонента, и раз вы одержали сокрушительную победу, имею ли я право предложить пирог, чтобы отпраздновать ваше посвящение... извините, ваше назначение?

I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

The land shall be consecrated with blood, and purifed with flames!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту землю надобно освятить кровью и очистить огнём.

He saw before him the woman whom he had already elected to share his new life, and was in haste to consecrate her, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел пред собою ту, которую он уже предызбрал себе в будущий путь, и спешил, так сказать, посвятить ее.

He's 35... and he has consecrated his life to bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему 35 лет и всю свою жизнь он посвящает боулингу.

Theon of the House Greyjoy, you would this day consecrate your faith to the drowned God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теон из Дома Грейджоев, обращаешь ли ты в день сей веру свою к Утонувшему Богу?

But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этих обстоятельствах наш союз или должен быть освящен и закреплен церковью, или его не должно существовать вовсе; практически возможен только такой план.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

We walk boldly into undiscovered country,plant a flag and start ordering people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отважно вступаем на новые земли. втыкаем свой флаг и собираем вокруг людей.

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

There was a name there that raised a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было имя, которое меня насторожило.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

That flag means we're only at the halfway point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг означает, что мы прошли только полпути.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

She evidently supposed that I carried the green flag about me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг.

And with Zak gone, and Kara gone, you need someone to carry the flag, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда нет Зака и Кары, тебе нужен последователь, так?

After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя!

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

He's a nice man, General Hood, and I know I could make him give me an escort and a flag of truce to get me through the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Худ очень воспитанный человек, я наверное уговорила бы его дать мне сопровождающего и белый флаг, чтобы я могла пересечь линию фронта.

I think my hair looks amazing but that flag needs to be much bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мои волосы выглядят шикарно, но этот флаг должен быть намного больше.

George and Mary, you are consecrated to each other!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж и Мери, вы предназначены друг для друга.

So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает?

It's not every day you see a limousine flying an Iranian flag on the streets of America's capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день удается увидеть лимузин под флагами Ирана, рассекающий по улицам столицы Америки.

I dragged your flag through the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывалял твой флаг в грязи.

Fun and information are two sides to this video podcast, not unlike the only two-sided state flag...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселье и информация - две стороны этого видео-подкаста, прямо как у этого единственного двухстороннего флага.

Polish Attache at Kaunas sent the flag in a diplomatic package to France, and finally it ended up in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский атташе в Каунасе отправил флаг в дипломатическом пакете во Францию, и в конце концов он оказался в Великобритании.

Every house has a Commander and Flag Bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме есть командир и знаменосец.

Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный флаг и круг придурков были так далеки от этого.

However, there wasn't any parade as it would have been risky for the marchers, according to J-FLAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого парада не было, так как это было бы рискованно для участников шествия, согласно J-FLAG.

In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг.

Union Flag used in the Kingdom of Scotland from the early 17th century to 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Союза использовался в шотландском Королевстве с начала 17 века до 1707 года.

Normally I would simply remove the autopatrolled flag, but in this instance, the user is an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы просто удалил флаг autopatrolled, но в данном случае пользователь является администратором.

The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом.

She is usually depicted as a woman clad in a saffron sari holding the Indian national flag, and sometimes accompanied by a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ее изображают в виде женщины, одетой в шафрановое сари с индийским национальным флагом, а иногда в сопровождении Льва.

Passage of the proposed Flag Desecration Amendment would overrule legal precedent that has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие предложенной поправки об осквернении флага отменит установленный правовой прецедент.

Similarly, when the flag is to be lowered from half-staff, it should be first briefly hoisted to the top of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда флаг должен быть спущен с половины посоха, его следует сначала ненадолго поднять на верхнюю часть посоха.

Once they reached a Race flag, teams had to take the flag back to where they started in order to receive their next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они добирались до флага гонки, команды должны были вернуть флаг туда, откуда они начали, чтобы получить следующую подсказку.

Apparently, I cannot test the bot without the bot flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, я не могу протестировать бота без флага бота.

The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН.

The vessel laid up in Buffalo for the last time under US flag on December 16, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в последний раз стояло в Буффало под американским флагом 16 декабря 2002 года.

Meanwhile, Hollis had regained consciousness and managed to flag down a passerby on Richmond Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Холлис пришел в себя и сумел остановить прохожего на Ричмонд-Роуд.

It was continued to be used by White émigrés in various countries as the Russian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему использовался белыми эмигрантами в различных странах в качестве российского флага.

The Flag of the EU has been replaced with the Nazi flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЕС был заменен на нацистский флаг.

He was the Irish flag bearer in the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года.

In June 1917 Besant was arrested and interned at a hill station, where she defiantly flew a red and green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1917 года Безант была арестована и интернирована на горной станции, где она демонстративно подняла красно-зеленый флаг.

An away kit featuring the red and yellow stripes of the flag of Catalonia has also been used many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выездной комплект с красными и желтыми полосами флага Каталонии также использовался много раз.

This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага.

Both incidents promoted the activation of a full course yellow flag procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг и Юнг имели исходный код ANSI C для вымогателей cryptotrojan on-line, в cryptovirology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecration of the flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecration of the flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecration, of, the, flag , а также произношение и транскрипцию к «consecration of the flag». Также, к фразе «consecration of the flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information