Consecutive annual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consecutive annual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
год подряд
Translate

- consecutive [adjective]

adjective: последовательный, следственный

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать


consecutive year, year running, time in a row, successive year, straight year, consecutive time, consecutive year on year, year in succession, year in a row, time running


In 2014, Harris came in at number one on the list again for the second consecutive year with a total of $66 million in annual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Харрис снова занял первое место в списке второй год подряд с общим годовым доходом в размере 66 миллионов долларов.

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение.

This bearish direction then proceeded to pause with only two bullish consecutive new monthly high closes, before it reversed and resumed a downward path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара продолжила двигаться в медвежьем направлении после двух бычьих месячных закрытий.

Memorize 452 consecutive digits of pi, a few hundred cards should be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запомнила 452 последовательности числа Пи, а запомнить карты - будет раз плюнуть.

I ran the Wisconsin plate on Delano's stolen Toyota through NVLS plate reader and got two consecutive hits, both indicating the 3400 block of Pulaski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила Висконсинские номера с украденной Тойоты Делано через номерную базу данных и обнаружила два последующих совпадения, оба в жилом блоке 3400 на Пуласки.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС.

In spite of his invincible strenght, Zishe Breitbart died after eleven consecutive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непревзойдённый по силе Цише Брайтбарт умер после одиннадцати операций подряд.

It's my 25th consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой 25-й год подряд.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

And apparently, Bardot went there on consecutive nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Бардо ходил туда несколько ночей подряд.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

That's the second consecutive private audience that he's missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже вторая аудиенция, которую он пропускает.

Second body in two weeks, both killed on consecutive friday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе тело за две недели, оба убийства совершались в ночь на пятницу.

Sammy Sosa will attempt to go yard for his fifth consecutive game... and the Big Hurt will attempt to break his 1 1-game hitting slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от Сэмми Соса ожидают хорошей игры... а Биг Харт проведёт свою одиннадцатую игру в этом составе.

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы на Надиной тренировке два дня подряд.

I mean, three annual cleanings for the spouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три чистки в год для мужа?

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

This bull has 74 consecutive buck-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бык сбросил 74 наездника подряд.

85 consecutive buck-offs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбросил 85 наездников подряд...

After winning consecutive national championships, massive NCAA violations resulted in the program having to forfeit years' worth of victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в последовательных национальных чемпионатах массовые нарушения NCAA привели к тому, что программа была вынуждена отказаться от многолетних побед.

Each memory refresh cycle refreshes a succeeding area of memory cells, thus repeatedly refreshing all the cells in a consecutive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл обновления памяти обновляет следующую область ячеек памяти, таким образом повторно обновляя все ячейки в последовательном цикле.

By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов.

She has won five Grammy Awards and placed nine consecutive albums at top ten on the US Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла пять премий Грэмми и поместила девять последовательных альбомов в первую десятку на американском Billboard 200.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах.

The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае.

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

Chirp modulation can be seen as a form of frequency-hopping that simply scans through the available frequencies in consecutive order to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуляцию чирпа можно рассматривать как форму скачкообразной перестройки частоты, которая просто сканирует доступные частоты в последовательном порядке для связи.

In December, the film was announced as part of TIFF's annual Canada's Top Ten screening series of the ten best Canadian films of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре фильм был объявлен в рамках ежегодного канадского кинопоказа TIFF в десятке лучших канадских фильмов года.

The shooting set off six consecutive nights of rioting that affected the New York City neighborhoods of Harlem and Bedford-Stuyvesant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба вызвала шесть последовательных ночей беспорядков, которые затронули нью-йоркские кварталы Гарлем и Бедфорд-Стайвесант.

DDR2 SDRAM is very similar to DDR SDRAM, but doubles the minimum read or write unit again, to four consecutive words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR2 SDRAM очень похож на DDR SDRAM, но удваивает минимальный блок чтения или записи снова, до четырех последовательных слов.

The new record of 24 consecutive days surpassed the previous record by almost a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый рекорд 24 дня подряд превзошел предыдущий рекорд почти на неделю.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

These conditions favoured annual plants which die off in the long dry season, leaving a dormant seed or tuber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия благоприятствовали однолетним растениям, которые отмирают в долгий сухой сезон, оставляя спящие семена или клубни.

After winning the contest in 1978 and 1979, the IBA was financially and logistically unable to organise the event for the second consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в конкурсе в 1978 и 1979 годах МБА был финансово и материально не в состоянии организовать это мероприятие второй год подряд.

Eventually, he led the Bulls to three consecutive championships in the 1991, 1992 and 1993 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он привел Буллз к трем подряд чемпионатам в финалах НБА 1991, 1992 и 1993 годов.

For the following, there are alternative forms which elide the consecutive vowels, such as kilannus, megannus, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующих существуют альтернативные формы, которые элидируют последовательные гласные, такие как kilannus, megannus и т. д.

In packed pixel or chunky framebuffer organization, the bits defining each pixel are clustered and stored consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упакованном пикселе или организации объемного буфера кадров биты, определяющие каждый пиксель, группируются и хранятся последовательно.

It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности.

Bryan Cranston received his second consecutive Golden Globe Award nomination for Best Actor in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Крэнстон получил свою вторую подряд номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в драматическом сериале.

At that time, there were many consecutive accidents in which elderly people boarded a bus and accidentally fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было много последовательных аварий, в которых пожилые люди садились в автобус и случайно падали.

This was 4.6 per cent higher than sales in 2017 and marks the fourth consecutive year of growth in Top 100 arms sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на 4,6% больше, чем продажи в 2017 году, и это уже четвертый год подряд рост продаж топ-100 вооружений.

They recorded three consecutive prototype class victories, culminating in outright victory in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записали три последовательных победы в классе прототипов, кульминацией которых стала откровенная победа в 2003 году.

After three consecutive nights at the hospital and not dreaming of Benazir, he absconds from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя три ночи подряд в больнице и не видя во сне Беназир, он скрывается из больницы.

The single stayed in the Dutch charts for more than 25 consecutive weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл оставался в голландских чартах более 25 недель подряд.

In addition, for five consecutive years, Westgate Resorts has given away free vacations to military families each November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение пяти лет подряд Westgate Resorts раздавала бесплатные каникулы семьям военных каждый ноябрь.

Both groups had to achieve their objectives simultaneously, instead of consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы должны были достичь своих целей одновременно, а не последовательно.

He joined fellow PBA Hall of Famer Tom Baker as the only players to ever win three consecutive PBA50 Tour events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к коллеге PBA Hall of Famer Тому Бейкеру как единственный игрок, который когда-либо выигрывал три последовательных тура Pba50.

The host country, Australia, reached the final four for the second consecutive time after overcoming China PR by the same score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна, Австралия, вышла в Финал четырех во второй раз подряд, одолев Китай PR с тем же счетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecutive annual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecutive annual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecutive, annual , а также произношение и транскрипцию к «consecutive annual». Также, к фразе «consecutive annual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information