Considerable success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerable success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный успех
Translate

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом


huge success, outstanding success, tremendous success, resounding success, remarkable success, enormous success, overwhelming success, notable success, great success, complete success


The paper considered this figure to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье рассматривается эта цифра, чтобы быть успешным.

It had already achieved considerable success in the British endurance handicap races with the Riley Nine “Brooklands” roadster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже добился значительного успеха в британских гонках с гандикапом на выносливость с родстером Riley Nine “Brooklands”.

Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов...

It is also considered a key contributor to the success of Singapore since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считается одним из ключевых факторов успеха Сингапура с момента обретения им независимости.

The presence of vessels in xylem has been considered to be one of the key innovations that led to the success of the flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сосудов в ксилеме считается одним из ключевых нововведений, которые привели к успеху цветущих растений.

Fit's became a smash hit, selling over 40 million in its first 5 months in the Japanese gum market where 4 million-per-year is considered large success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit's стал хитом, продав более 40 миллионов за первые 5 месяцев на японском рынке жевательной резинки, где 4 миллиона в год считаются большим успехом.

Kiwi A was considered a success as a proof of concept for nuclear rocket engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiwi A был признан успешным в качестве доказательства концепции для ядерных ракетных двигателей.

Despite debuting in the shadow of The Next Generation, DS9 achieved a considerable level of success in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дебют в тени следующего поколения, DS9 достигла значительного успеха в своем собственном праве.

Despite considerable box office success in Asia, Chan's Hollywood films have been criticised with regard to their action choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный кассовый успех в Азии, голливудские фильмы Чана подвергались критике в связи с их хореографией действия.

Considerable success have been achieved over the last few years by draining the pericardial sac of the excess fluid and administering adrenaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы очень успешно практикуется дренаж околосердечной сумки с последующим введением адреналина.

Finnish forces experienced great success with the S-mine, but its monetary cost was considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские войска испытали большой успех с S-миной, но ее денежная стоимость была значительной.

By 1733 Voltaire had enjoyed considerable success as a playwright but had written nothing for the operatic stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1733 году Вольтер пользовался значительным успехом как драматург, но ничего не написал для оперной сцены.

Some experts suggested that the motion had little chance of success as Klaus' actions were unlikely to be considered treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты предположили, что у этого предложения было мало шансов на успех, поскольку действия Клауса вряд ли можно было считать государственной изменой.

It was considered a modest box office success and earned Kubrick critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считалась скромным кассовым успехом и снискала Кубрику признание критиков.

Baird had hoped that Nemesis would be enough of a success that he could consider whether to take the lead on a future, eleventh Star Trek film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйрд надеялся, что Немезида будет иметь такой успех, что он сможет решить, стоит ли возглавить будущий, одиннадцатый фильм Звездного пути.

But it's not too early to consider Russian success on another front: showcasing military strength to potential adversaries, allies and arms buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пока еще довольно рано оценивать успех России на еще одном фронте, а именно в демонстрации своей военной мощи потенциальным противникам, союзникам и покупателям оружия.

In November 2005, Walk the Line, a biographical film about Cash's life, was released in the United States to considerable commercial success and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года биографический фильм о жизни кэша Walk The Line был выпущен в США с большим коммерческим успехом и одобрением критиков.

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

Among them, Iron Maiden and Def Leppard became international stars, and Motörhead and Saxon had considerable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Iron Maiden и Def Leppard стали мировыми звездами, а Motörhead и Saxon имели значительный успех.

The little pellet, being damp and sticky, did not roll; for such trivial details, apparently unimportant, had all been duly considered by Jacques Collin to insure success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальный шарик не мог далеко откатиться, ибо все до мелочей, как будто неважных с виду, было предусмотрено Жаком Колленом для достижения полного успеха.

Those gentlemen commenced their operations in the provinces of Azerbaijan and Kermanshah, and it is said with considerable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти господа начали свою деятельность в провинциях Азербайджан и Керманшах, и, как говорят, с большим успехом.

Many of MIT's over 120,000 alumni have had considerable success in scientific research, public service, education, and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из более чем 120 000 выпускников MIT добились значительных успехов в научных исследованиях, государственной службе, образовании и бизнесе.

Although the methods used do not guarantee 100% success, the chances of being able to select the gender of a child are held to be considerably increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя используемые методы не гарантируют 100% - ного успеха, шансы на возможность выбора пола ребенка значительно увеличиваются.

Feiffer considers the double-spread illustration of demons late in the book to be a success and one of his favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейффер считает, что дважды распространенная иллюстрация демонов в конце книги имеет успех и является одной из его любимых.

These models also had considerable success in foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также имели значительный успех на зарубежных рынках.

Both are accessible to the general public and for this reason, the nature reserve is considered a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они доступны для широкой публики, и по этой причине природный заповедник считается успешным.

Once heartworm tests are negative, the treatment is considered a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только анализы на сердечный червь отрицательны, лечение считается успешным.

Both these models have had considerable research success for both efficacy and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти модели имели значительный исследовательский успех как по эффективности, так и по результативности.

The two had enjoyed considerable success, producing her 1994 album 'Don't Ask'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое пользовались значительным успехом, продюсируя ее альбом 1994 года Don't Ask.

Gold is a French music band from Toulouse, which enjoyed considerable success in the Francophone world in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold-французская музыкальная группа из Тулузы, которая пользовалась значительным успехом во франкоязычном мире в 1980-х годах.

Delibes had several attempts at writing more serious operas, and achieved a considerable critical and commercial success in 1883 with Lakmé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делиб предпринял несколько попыток написать более серьезные оперы и добился значительного критического и коммерческого успеха в 1883 году вместе с Лакме.

Do you consider your experiment to be a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думала, что твой эксперимент будет успешным?

It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха.

Some Like It Hot opened to critical and commercial success and is today considered to be one of the greatest films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые любят его горячим, открытым для критического и коммерческого успеха, и сегодня он считается одним из величайших фильмов всех времен.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

I consider it a prerequisite for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это предпосылка к успеху.

Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима.

In 1972, he joined the rock band Rabbitt who enjoyed considerable success in South Africa, and released his first solo album, Beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он присоединился к рок-группе Rabbitt, которая пользовалась значительным успехом в Южной Африке, и выпустил свой первый сольный альбом Beginnings.

Electro-vacuum brakes have also been used with considerable success on South African electric multiple unit trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электровакуумные тормоза также с большим успехом использовались на южноафриканских электропоездах с несколькими агрегатами.

Dry filling with Amatol 80/20 in block form and by pressing was used but was not considered to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая начинка с Аматолом 80/20 в блочной форме и методом прессования была использована, но не считалась успешной.

A critical and commercial success, the film is considered a classic, as it influenced other films and artistic works and became a landmark feminist film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический и коммерческий успех, фильм считается классическим, так как он повлиял на другие фильмы и художественные произведения и стал знаковым феминистским фильмом.

The 2002 FIFA World Cup qualifying campaign was considered a huge success for the country and its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочная кампания чемпионата мира по футболу 2002 года считалась огромным успехом для страны и ее жителей.

The British won more battles and took fewer casualties, therefore it should be considered a tactical British success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане выиграли больше сражений и понесли меньше потерь, поэтому это следует считать тактическим британским успехом.

The breeding success of Bonelli's eagles may vary considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех размножения Орлов Бонелли может значительно варьироваться.

Later that year, a retrospective of his work was held at the Museum of Modern Art, to considerable commercial and critical success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году в Музее современного искусства состоялась ретроспектива его работ, имевшая значительный коммерческий и критический успех.

Following the success of Holy Grail, reporters asked for the title of the next Python film, despite the fact that the team had not even begun to consider a third one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Святого Грааля журналисты попросили название для следующего фильма о питоне, несмотря на то, что команда еще даже не начала рассматривать третий фильм.

During the 1970s and 1980s, Herbert enjoyed considerable commercial success as an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах Герберт пользовался значительным коммерческим успехом как писатель.

Bolt was pragmatic about his chances and noted that, even if he did not make the final, he would consider setting a personal best a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт был прагматичен в отношении своих шансов и отметил, что, даже если он не выйдет в финал, он будет считать установление личного лучшего успеха успехом.

Six years after the program has started, it has been considered a success with obesity rates lowered up to 25% in some communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть лет после начала этой программы она была признана успешной, поскольку в некоторых общинах уровень ожирения снизился до 25%.

Mondrian theories do not accumulate in Composition; he did not even consider this is a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Мондриана не накапливаются в композиции; он даже не считал это успехом.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

Did you ever consider installing security cameras. In your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант установки камер в вашем кабинете?

Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс.

If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, success , а также произношение и транскрипцию к «considerable success». Также, к фразе «considerable success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information