Considered as agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considered to be of relevance - считается отношение
considered synonym - Рассматриваемая синоним
might be considered - может быть рассмотрен
i was still considered - я по-прежнему считается
considered better - считается лучше
is considered by management - рассматривается руководством
the working group had considered - Рабочая группа рассмотрела
issues can be considered - вопросы могут быть рассмотрены
cannot be considered - не может рассматриваться
which it considered - которые он считает
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as far as I understand - насколько я понимаю
as things stand at the moment - при нынешнем положении дел
as quick as a flash - быстрый как молния
work as one - работать как один
as simple as good - так просто, как хорошее
except as permitted in the paragraph above, y - за исключением случаев, предусмотренных в пункте выше, у
considered as a turning point - рассматривается как поворотный момент
as an attack - как нападение
seen as concerns - рассматривается как озабоченность
I meant it as a joke. - Я имел в виду это как шутку.
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
created by this agreement - созданный этим соглашением
free loan agreement - свободный договор займа
wassenaar agreement - Вассенаарское соглашение
via an agreement - по соглашению
continuation of agreement - продолжение соглашения
this agreement made - это соглашение, заключенное
to conclude a settlement agreement - заключить мировое соглашение
in agreement between - в соглашении между
outside the agreement - вне соглашения
execute a written agreement - выполнять письменное соглашение
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or |
(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо |
Nonetheless, Saddam considered the 1975 Algiers Agreement to be merely a truce, rather than a definite settlement, and waited for an opportunity to contest it. |
Тем не менее Саддам считал Алжирское соглашение 1975 года всего лишь перемирием, а не окончательным урегулированием, и ждал возможности оспорить его. |
It calls upon all States and other entities to become parties to this important Agreement and to consider applying it provisionally. |
В нем содержится призыв ко всем государствам и другим субъектам права присоединиться к этому важному Соглашению и рассмотреть возможность применения его на временной основе. |
TV telecasts concluding and signing treaties, agreements, contracts, considering prices, terms of payment and delivery of goods. |
По телевидению транслируются заключение и подписание договоров , соглашений , контрактов , обсуждение цен , условий платежей и поставки товаров. |
Furthermore, no broad-based agreement exists as to why “clearing the neighborhood” need be a requirement in order for an object to be considered a planet. |
Далее, не существует также общепринятого мнения о том, почему «освобождение пространства» является необходимым условием для того, чтобы небесное тело считать планетой. |
Between our two countries the Munich Agreement can now be considered as dead. |
В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта. |
Agreement, consideration, and signature. |
Соглашение, обсуждение и подписание. |
But at the same time, I consider him a very reliable partner with whom you can reach agreements, and can be certain that those agreements will be honored. |
Но в то же время я считаю его очень надежным партнером, с которым можно договариваться и можно быть уверенным в том, что договоренности с ним будут исполнены. |
Most historians consider the agreement to be deeply significant, however. |
Однако большинство историков считают это соглашение глубоко значимым. |
The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date. |
Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день. |
This involves an agreement by businesses to set the price or consideration of a good or service which they buy or sell from others at a specific level. |
Это включает в себя соглашение между компаниями установить цену или вознаграждение за товар или услугу, которые они покупают или продают у других на определенном уровне. |
Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near-universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct. |
Действительно, данное предложение шло в разрез с практически всеобщим согласием, что мелкие вкладчики должны считаться неприкасаемыми. |
Promissory estoppel is often applied where there is a promise or an agreement made without consideration. |
Утверждается, что грудное вскармливание обеспечивает связывание опыта, превосходящего это или кормление из бутылочки. |
I consider it a departure from our agreement and your promise. |
Я считаю, что вы нарушили наш договор и свое обещание. |
Intersex medical interventions are considered permissible to achieve agreement between a person's exterior, chromosomal make-up or sex organs. |
Интерсексуальные медицинские вмешательства считаются допустимыми для достижения согласия между внешностью человека, хромосомным составом или половыми органами. |
Separatist Croats considered the Agreement did not go far enough, and many Serbs believed it went too far in giving power to Croats. |
Сепаратистские хорваты считали, что соглашение не зашло достаточно далеко, и многие сербы считали, что оно зашло слишком далеко в предоставлении власти хорватам. |
By 1929, the courts considered separation agreements to be contracts like any other. |
К 1929 году суды рассматривали соглашения о раздельном проживании как договоры, подобные любым другим. |
The Union considers that Guatemala is on the right course and pays homage to the efforts made by all parties to implement the Peace Agreements. |
Союз считает, что Гватемала находится на правильном пути, и высоко оценивает усилия, предпринимаемые всеми сторонами в целях осуществления соглашений о мире. |
Selling more IMF gold to finance debt relief for those countries could be an important option to consider, subject to member country agreement. |
При условии согласия стран-членов можно было бы подумать о таком важном варианте, как увеличение объема продаж золота для финансирования усилий по облегчению бремени задолженности этих стран. |
However, not all international agreements are considered treaties under US domestic law, even if they are considered treaties under international law. |
Однако не все международные соглашения считаются договорами по внутреннему праву США, даже если они считаются договорами по международному праву. |
Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration. |
Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
The Working Group should defer consideration of the relationship between the framework convention and existing agreements to a later stage. |
Рабочей группе следует перенести рассмотрение взаимосвязи между рамочной конвенцией и существующими соглашениями на более поздний этап. |
Alexander II considered such agreements paramount in avoiding the possibility of causing his country a disaster similar to the Crimean War. |
Александр II считал такие соглашения первостепенными для того, чтобы избежать возможности вызвать в своей стране катастрофу, подобную Крымской войне. |
Is it not time to consider some standard codes of conduct and international investment agreements to make good corporate citizenship more than voluntary? |
Не наступило ли время рассмотреть некоторые стандартные кодексы поведения и международные соглашения в области инвестиций с тем, чтобы законопослушное поведение корпораций было не только добровольным? |
The TTIP Agreement texts are being developed by 24 joint EU-US working groups, each considering a separate aspect of the agreement. |
Тексты соглашения о ТТИП разрабатываются 24 совместными рабочими группами ЕС-США, каждая из которых рассматривает отдельный аспект соглашения. |
However, considering that during this period more than a thousand agreements were negotiated, these BITs are still a small minority. |
Однако с учетом того, что за этот период было заключено более 1000 соглашений, эти ДИД все еще составляют абсолютное меньшинство. |
To this end, I enclose for your consideration a paper aimed at facilitating agreement on such a framework. |
В этой связи я предлагаю Вашему вниманию прилагаемый к настоящему документ, нацеленный на содействие достижению согласия по такому формату. |
This is considered significant because it could set a precedent for future trade agreements. |
Это считается важным, поскольку оно может создать прецедент для будущих торговых соглашений. |
The arbitration tribunal considered the agreement to terminate contract A effective and declined to order any compensation for loss under that contract. |
Арбитражный суд признал соглашение о прекращении действия договора А действительным и отклонил просьбу о какой-либо компенсации убытков по этому договору. |
On appeal, in a short judgment Brett MR instead held for Beer because there was no consideration for the agreement. |
На апелляции, в коротком решении Бретт МР вместо этого держался за пиво, потому что не было никакого рассмотрения для соглашения. |
The Administration should consider the inclusion of a termination clause in future negotiations for office space lease agreements. |
Администрации следует рассмотреть вопрос о включении статьи о досрочном расторжении договора при заключении в будущем договоров об аренде служебных помещений. |
Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders. |
Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков. |
The sea is considered an internal sea of Russia and Ukraine, and its use is governed by an agreement between these countries ratified in 2003. |
Море считается внутренним морем России и Украины, и его использование регулируется Соглашением между этими странами, ратифицированным в 2003 году. |
A lack of a national agreement in an industry is considered an exception. |
Отсутствие национального соглашения в отрасли считается исключением. |
This agreement meant that in 60 constituencies only one of these parties, the one considered to have the best chance of winning, stood. |
Это соглашение означало, что в 60 избирательных округах действовала только одна из этих партий, считавшаяся наиболее вероятной для победы. |
If we kept this under the radar, out of the press, would you consider releasing him with a home detention agreement pending a retrial? |
Если мы будем держать это подальше от СМИ, то ты подумаешь, чтобы выпустить его под домашний арест до повторного суда? |
The Cossacks considered the Vilnius agreement a breach of the contract they had entered into at Pereiaslav. |
Казаки считали Вильнюсское соглашение нарушением договора, заключенного ими в Переяславе. |
I've reviewed the police reports... from the night in question... and considered the mitigating factors... as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present. |
Я изучил полицейские отчеты где описана ночь, о которой идёт речь, и принял во внимание смягчающие обстоятельства, рекомендации офиса окружного прокурора, а также соглашение о признании вины. |
Consider this an agreement between brothers, that I, Riley Frazier, promise to not allow anyone or anything to distract me from my goal of playing professional basketball |
Согласно этому соглашению между братьями, я, Райли Фрэйзер, обещаю никому и ничему не отвлекать меня от моей цели играть в профессиональный баскетбол |
The currency war of the 1930s is generally considered to have ended with the Tripartite monetary agreement of 1936. |
Валютная война 1930-х годов, как правило, считается завершившейся трехсторонним валютным соглашением 1936 года. |
The United States and Britain proposed that if the two could not reach an agreement then arbitration would be considered. |
Соединенные Штаты и Великобритания предложили, чтобы в случае невозможности достичь соглашения между ними был рассмотрен вопрос об арбитраже. |
The 12 of you should give fair and equal consideration to all the evidence and deliberate with the goal of reaching an agreement. |
Все 12 из вас должны дать честную и равную оценку всем доказательствам и взвесить их с целью достичь согласия. |
The remark was also made that the draft articles under consideration had all the qualities and characteristics of a framework agreement. |
Отмечалось также, что рассматриваемый проект статей обладает всеми качествами и свойствами рамочного соглашения. |
In agreement with Pürev's argument, though, yellow shamanism is also considered to not have survived Soviet and Communist rule. |
Однако в согласии с аргументом Пурева желтый шаманизм также считается не пережившим советского и коммунистического правления. |
The exact requirements for the bid vary considerably depending upon the system used and partnership agreement. |
Точные требования к заявке значительно варьируются в зависимости от используемой системы и партнерского соглашения. |
Therefore, if the CPAs are not performing within the agreement set forth in the contract this will be considered a breach of contract. |
Таким образом, если CPAs не выполняет в рамках соглашения, указанного в договоре, это будет считаться нарушением договора. |
Some delegations noted that there was often considerable delay in the conclusion of SOFAs, SOMAs and host country agreements. |
Некоторые делегации указали на значительные задержки с заключением СОСС, СОСМ и соглашений с принимающей страной. |
There is considerable agreement about defining the characteristic features of a profession. |
Существует значительное согласие в определении характерных черт профессии. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known. |
Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно. |
Perhaps you'd consider a less pejorative name. |
Может, вам стоит придумать менее уничижительное название. |
As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher. |
Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким. |
О цене мы договоримся. |
|
Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us. |
Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие. |
But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement? |
Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
Okay, here's the, uh, rental agreement. |
Ну вот соглашение о прокате. |
Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses. |
Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered as agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered as agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, as, agreement , а также произношение и транскрипцию к «considered as agreement». Также, к фразе «considered as agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.