Constant vigil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: постоянная, константа, постоянная величина
adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый
constant deviation - постоянная девиация
mathematical constant - математическая константа
constant ready status - состояние постоянной готовности
by constant - константой
constant-attendance allowance - пособие постоянной посещаемости
constant weight - постоянный вес
constant distribution - постоянное распределение
slow but constant - медленное, но постоянное
in a constant state - в постоянном состоянии
is in constant - находится в постоянной
Синонимы к constant: never-ending, eternal, endless, unremitting, unabating, interminable, sustained, around/round-the-clock, incessant, relentless
Антонимы к constant: variable, parameter, stepwise, ending, intermittent, unbroken
Значение constant: occurring continuously over a period of time.
noun: бдение, дежурство, бодрствование, пикетирование, канун праздника, пост накануне праздника
keep vigil - держать бдение
keep a vigil (on) - держать бдительность (вкл)
saint vigil - Сент-Виджиль
easter vigil - пасхальная служба
vigil station - станция дежурного бассейна
night vigil - ночное бдение
keep a vigil - держать бдение
to keep vigil over a sick child - бодрствовать над больным ребенком
vigil at - бдение в
constant vigil - постоянное бдение
Синонимы к vigil: watch, guard, surveillance, lookout, wake, vigilance, alertness, sentry, sleeplessness, wakefulness
Антонимы к vigil: sleep, inattentiveness, drowsiness, disregard, neglect, aloofness, apathy, blanket of indifference, boredom, carelessness
Значение vigil: a period of keeping awake during the time usually spent asleep, especially to keep watch or pray.
We maintain a constant vigil. |
Мы сохраняем постоянную бдительность. |
Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep. |
Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть. |
The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat. |
Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно. |
On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen. |
Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители. |
На протяжении трех дней они были в постоянном физическом контакте. |
|
That night he dreamt that he was back in the Great Sept of Baelor, still standing vigil over his father's corpse. |
Ночью Джейме приснилось, что он опять несет бдение над телом отца в Септе Бейелора. |
Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни. |
|
In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words. |
Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф. |
The desert and the jackals of Jacurutu with their overdoses of melange and their constant betrayals. |
Пустыня и шакалы Джакуруту с их чрезмерными добычами меланжа и постоянным предательством. |
No one had said that they kept vigil for Althea's return. |
Никто, собственно, не говорил вслух, что они собираются бдеть в ожидании Альтии. |
Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention. |
На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания. |
It's no different than having a priest or rabbi lead a prayer vigil. |
Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение. |
I actually met Daren at a candlelight vigil the town was holding for Leah. |
Вообще-то мы познакомились с Дареном на отпевании, которое город проводил для Ли. |
The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War. |
Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне. |
Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension. |
В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения. |
Quantitatively, the product of the two uncertainties is always greater than or equal to the unreduced Planck's constant, H, divided by what number? |
Произведение двух неопределенных всегда больше или равно нередуцированной постоянной Планка Н, деленной на какое число? |
Carry the quotient load across the remainder. Support the imbalance with Lumirea's fourth constant. |
Нести груз фактора поперек остатка поддержать неустойчивость с Ламиреа, четвертой постоянной константой... |
The events will culminate with a candlelight vigil in memory of the North Valley High massacre. |
Все закончится всенощной со свечами, в память об убийствах в Норт Вэлли. |
She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend. |
Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным. |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
Yeah, reports of seismic activity in the area, low-grade, but pretty constant. |
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. |
Bruce, you and I could actually be worse off because of constant bombardment from a single source... our lovers. |
Брюс, ты и я может быть мы в худшем положении из-за постоянного обстрела из одного источника - наших партнёров. |
But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns... |
Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь... |
My family is a constant distraction. |
Моя семья - это постоянное безумие. |
He put his hands in his coat pockets and turned back eagerly to his scrutiny of the house, as though my presence marred the sacredness of the vigil. |
Он засунул руки в карманы и поспешил отвернуться, как будто мое присутствие нарушало торжественность его священного бдения. |
That's actually my candlelight vigil. |
Вообще-то, это шествие со свечами - в мою честь. |
They're having a candlelight vigil for Fernanda. |
У них будет поминальная служба по Фернанде. |
Let Mary's flag be your constant traveling companion, she said. |
Пусть флаг Мери будет вашим постоянным спутником, - сказала она. |
Because she expects you to keep vigil by her bedside all weekend? |
Она ждет, что ты будешь дежурить у ее постели все выходные? |
It left her with this constant fear That everything could suddenly fall apart. |
Из-за этого она постоянно боится, что все вокруг рухнет. |
The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen. |
Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию. |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
Till then, my dear Viscount, you must not be angry that I should be constant to my Chevalier; and that I should amuse myself in making him happy, although it may give you a little uneasiness. |
А пока, дорогой мой виконт, примиритесь с тем, что я остаюсь верной своему кавалеру и забавляюсь, даря ему счастье, несмотря на то, что вас это слегка огорчает. |
These constant perplexities were the bane of my life. |
Денежные затруднения вечно отравляли мне жизнь. |
I was... going to go to the candlelight vigil... |
Я...собиралась на ночную службу при свечах... |
Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation. |
Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение. |
Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed. |
Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты. |
Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth. |
За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте. |
' Her mother raised under the constant reminder that goodness and happiness lived within the same heart. |
- Ее мать росла под постоянным напоминанием о том, что добро и счастье живут в одном сердце. |
There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth. |
Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства. |
In L-DOPA the isomerization constant is 0.9, so the micro-species L1H and L2H have almost equal concentrations at all pH values. |
В L-DOPA константа изомеризации равна 0,9, поэтому микро-виды L1H и L2H имеют почти равные концентрации при всех значениях рН. |
The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number. |
Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом. |
The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate. |
Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью. |
The solubility constant is a true constant only if the activity coefficient is not affected by the presence of any other solutes that may be present. |
Константа растворимости является истинной константой только в том случае, если на коэффициент активности не влияет присутствие каких-либо других растворенных веществ, которые могут присутствовать. |
A constant inflow of migrants in recent years has fuelled population growth in Budapest. |
Постоянный приток мигрантов в последние годы способствовал росту численности населения Будапешта. |
Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime. |
Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения. |
In the past, it was believed that the cosmic ray flux remained fairly constant over time. |
В прошлом считалось, что поток космических лучей остается достаточно постоянным во времени. |
It will require constant guarding to prevent sabotage, though the fact that almost all of the pipeline is buried will make it harder to attack. |
Это потребует постоянной охраны, чтобы предотвратить саботаж, хотя тот факт, что почти весь трубопровод похоронен, затруднит атаку. |
These houses were in a constant conflict with the Fritz family using the Founding Titan to maintain the peace. |
Эти дома постоянно конфликтовали с семьей Фрица, используя Титана-основателя для поддержания мира. |
They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change. |
Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения. |
The vigil guard may be deployed during the public lying in state of the deceased person at Parliament House. |
Бдительная стража может быть развернута во время публичного лежания в состоянии покойника в здании парламента. |
As with his building designs, his furniture designs underwent constant studying, testing, and adjustment before being installed. |
Как и в случае с его строительными проектами, его проекты мебели подвергались постоянному изучению, испытанию и корректировке перед установкой. |
Non-essential parts are not kept at a constant temperature. |
Несущественные детали не выдерживаются при постоянной температуре. |
By 2008, upgrades at the CBS broadcast center allowed all feeds, flex and constant, to be in HD for the tournament. |
К 2008 году модернизация вещательного центра CBS позволила всем каналам, гибким и постоянным, быть в HD-формате для турнира. |
This flashing of water to steam occurs isentropically - at a constant pressure - underscoring why traditional pressure sensors were useless. |
Это мигание воды в пар происходит изоэнтропийно - при постоянном давлении, что подчеркивает, почему традиционные датчики давления были бесполезны. |
Mathematically, the basic Bass diffusion is a Riccati equation with constant coefficients. |
Математически основная диффузия Басов - это уравнение Риккати с постоянными коэффициентами. |
Lack of constant, positive relationships has been linked to a large range of consequences. |
Отсутствие постоянных, позитивных отношений было связано с целым рядом последствий. |
Уровень угона автомобилей постоянно снижается с 2006 года. |
|
Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction. |
Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constant vigil».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constant vigil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constant, vigil , а также произношение и транскрипцию к «constant vigil». Также, к фразе «constant vigil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.