Construction interpretation and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction interpretation and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство и интерпретация
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- interpretation [noun]

noun: интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



Microsoft's VBScript, which is an interpreted language, has two constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft VBScript, который является интерпретируемым языком, имеет две конструкции.

A stored construct will not be used to interpret an event unless it is applicable to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

The objective and subjective variants of Bayesian probability differ mainly in their interpretation and construction of the prior probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективный и субъективный варианты Байесовской вероятности различаются главным образом в их интерпретации и построении априорной вероятности.

Originalism is a theory of interpretation, not construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинализм-это теория интерпретации, а не конструирования.

To interpret balance of payments data properly, it is necessary to understand how the balance of payments account is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы правильно интерпретировать данные платежного баланса, необходимо понимать, как строится счет платежного баланса.

Perl favors language constructs that are concise and natural for humans to write, even where they complicate the Perl interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perl предпочитает языковые конструкции, которые лаконичны и естественны для написания людьми, даже там, где они усложняют интерпретатор Perl.

The federal entrapment defense is based upon statutory construction, the federal courts' interpretation of the will of Congress in passing the criminal statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная защита от провокаций основана на статутной конструкции, интерпретации федеральными судами воли Конгресса при принятии уголовных статутов.

The many-minds interpretation of quantum theory is many-worlds with the distinction between worlds constructed at the level of the individual observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многозначная интерпретация квантовой теории - это многомиры с различием между мирами, построенными на уровне индивидуального наблюдателя.

She believed that once women had the scholarly tools necessary for the study of scripture, they could construct an accurate interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что если бы у женщин были научные инструменты, необходимые для изучения Священного Писания, они могли бы построить точную интерпретацию.

Rules of interpretation or construction depend chiefly on decisions of the courts, to a smaller extent on statutory enactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила толкования или конструирования зависят главным образом от решений судов, в меньшей степени-от принятия законодательных актов.

Also known as canons of construction, canons give common sense guidance to courts in interpreting the meaning of statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны, также известные как каноны строительства, дают судам здравый смысл в толковании смысла статутов.

32.1 The headings are included for convenience only and will not affect the interpretation or construction of this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки используются исключительно для удобства и не влияют на толкование или трактовку настоящего Соглашения.

The standing precedent on interpretation of due diligence is Escott v. BarChris Construction Corporation, decided in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный прецедент по толкованию due diligence-Escott V. BarChris Construction Corporation, решение принято в 1968 году.

The Census Bureau also notes that these classifications are socio-political constructs and should not be interpreted as scientific or anthropological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения также отмечает, что эти классификации являются социально-политическими конструкциями и не должны интерпретироваться как научные или антропологические.

Poorly constructed graphs can make data difficult to discern and thus interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо построенные графики могут затруднить распознавание и, следовательно, интерпретацию данных.

Some programming languages, such as C, C++ and Java, allow a program to interpret the command-line arguments by handling them as string parameters in the main function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки программирования, такие как C, C++ и Java, позволяют программе интерпретировать аргументы командной строки, обрабатывая их как строковые параметры в основной функции.

As such, the attempts of the Special Rapporteur to interpret this Convention as applicable to the case of the Sudan is malicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, попытки Специального докладчика толковать данную Конвенцию как применимую к Судану являются злонамеренными.

The interpretation of this data, however, is very much in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная интерпретация этих данных, тем не менее, очень спорна.

But at meetings attended primarily by Tibetan speakers, the Tibetan language shall be used with simultaneous interpretation in the Chinese language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на собрании, в котором участвуют главным образом лица, говорящие на тибетском языке, используется тибетский язык с одновременным переводом на китайский язык .

It doesn't require a scholar to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это разобрать не нужен учёный.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете - исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство -толкование этого чуда.

Yes-thanks to the interpretation of Zeb Stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, благодаря разъяснениям Зеба Стумпа.

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

Hmm, so should I interpret this new concern as pity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я должна расценивать это новое отношение, как жалость?

In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук.

Most thought content disorders, which are abnormalities of beliefs and experience interpretations, are various delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нарушений содержания мысли, которые являются аномалиями убеждений и интерпретаций опыта, являются различными заблуждениями.

James VI and I claimed that as monarch, he had a divine right to sit as a judge and interpret the common law as he saw fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Яковом VI утверждали, что как монарх он имеет божественное право заседать в качестве судьи и толковать общий закон так, как считает нужным.

At this time, she made drawings based on literary interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она делала рисунки, основанные на литературных интерпретациях.

This makes it possible for an infant to interpret messages of calm or alarm from face or voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает возможным для ребенка интерпретировать сообщения спокойствия или тревоги от лица или голоса.

The Memoirs became an influential book in the history of psychiatry and psychoanalysis thanks to its interpretation by Sigmund Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары стали влиятельной книгой в истории психиатрии и психоанализа благодаря своей интерпретации Зигмундом Фрейдом.

Any interpretation of primary source material requires a reliable secondary source for that interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая интерпретация первичного исходного материала требует надежного вторичного источника для этой интерпретации.

Currently efforts are under way to link microbial ecologists and indoor air scientists to forge new methods for analysis and to better interpret the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются усилия по налаживанию связей между микробиологами-экологами и учеными, изучающими воздух в помещениях, для разработки новых методов анализа и более точной интерпретации полученных результатов.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

Three important interpretations of the terms of the theory have been often cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приводились три важных толкования терминов этой теории.

It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла.

All representations of animals in a religious context were against strict interpretations of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все представления о животных в религиозном контексте противоречили строгим толкованиям Ислама.

It also gives interpretations by the Apostle Paul and in the First Epistle of Peter of the significance of baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дает толкование значения крещения апостолом Павлом и в первом послании Петра.

In practical terms, this is because use of the relation of causality is necessary for the interpretation of empirical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это происходит потому, что для интерпретации эмпирических экспериментов необходимо использовать отношение причинности.

This discovery and interpretation led to some important information about the planning and the building phase of the Apollo temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие и интерпретация привели к некоторым важным сведениям о планировании и стадии строительства храма Аполлона.

Interpretation of inkblots was central to a game, Gobolinks, from the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация чернильных пятен была центральной в игре, Gobolinks, с конца 19-го века.

And Lexington, Concord, Camden, River Raisin, Sandusky, and the laurel-crowned field of New Orleans, plead eloquently for this interpretation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лексингтон, Конкорд, Кэмден, Ривер-изюм, Сандаски и увенчанное лаврами поле Нового Орлеана красноречиво призывают к такому толкованию!

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

Liberation theology seeks to interpret the actions of the Catholic Church and the teachings of Jesus Christ from the perspective of the poor and disadvantaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теология освобождения стремится интерпретировать действия Католической Церкви и учение Иисуса Христа с точки зрения бедных и обездоленных.

According to later rabbinical interpretation, these 24 groups changed every Sabbath at the completion of the Mussaf service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно более позднему толкованию раввинов, эти 24 группы менялись каждую субботу по окончании службы в Мусафе.

Herodotus associates their patron goddess, Argimpasa, with Aphrodite Urania via interpretatio graeca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот связывает свою богиню-покровительницу Аргимпасу с Афродитой Уранией через толкование грека.

This causes the listener to re-interpret the word take, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет слушателя заново интерпретировать слово взять, не так ли?

Such measurement may be difficult to interpret accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое измерение может быть трудно точно интерпретировать.

Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш.

In their speeches they make use of treacherous interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих речах они используют предательские толкования.

This sentence is clear, and there is no place for interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение ясно, и здесь нет места для интерпретаций.

They put emphasis on the literal interpretation of Scripture and highlighted Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали акцент на буквальном толковании Писания и выделили Христа.

Analysis requires the interpretation of facts and rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ требует интерпретации фактов и правил.

However, much of the evidence is inconclusive and findings can be difficult to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть доказательств неубедительна, и выводы могут быть трудны для интерпретации.

Latent content is not as overt, and requires interpretation to uncover the meaning or implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытое содержание не является столь явным и требует интерпретации, чтобы раскрыть смысл или подтекст.

Heimdallr's attestations have proven troublesome and enigmatic to interpret for scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства Хеймдалля оказались трудными и загадочными для интерпретации учеными.

Cheek specifically testified about his own interpretations of the U.S. Constitution, court opinions, common law and other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чик специально свидетельствовал о своих собственных толкованиях Конституции США, судебных заключениях, обычном праве и других материалах.

Such agreements were sometimes vague and subject to conflicting interpretations in Japan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально двигатель работал под действием силы прилива или лошадиных сил, а затем и пара.

The lack of codification of Sharia leads to considerable variation in its interpretation and application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие кодификации шариата приводит к значительным различиям в его толковании и применении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction interpretation and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction interpretation and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, interpretation, and , а также произношение и транскрипцию к «construction interpretation and». Также, к фразе «construction interpretation and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information