Construction modification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction modification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство модификация
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- modification [noun]

noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута



Direct observation of thousands of galaxies has shown no explicit evidence of artificial construction or modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое наблюдение за тысячами галактик не выявило явных признаков искусственного строительства или модификации.

The hyperdrive construct modifications are commencing Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации и рекомендации по конструкции гипердвигателя, сэр.

Phalloplasty is the construction or reconstruction of a penis, or the artificial modification of the penis by surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаллопластика - это строительство или реконструкция полового члена, или искусственная модификация полового члена хирургическим путем.

No new construction, demolition or modification which would alter the relations of mass and color must be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать никакого нового строительства, сноса или модификации, которые изменили бы соотношение массы и цвета.

The later constructions, additions and modifications to the temple curtailed the amount of natural light inside the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние постройки, дополнения и модификации храма сократили количество естественного света внутри храма.

The process of business model construction and modification is also called business model innovation and forms a part of business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс построения и модификации бизнес-модели также называется инновацией бизнес-модели и является частью бизнес-стратегии.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне.

I had heard once that demons could only be destroyed by specially constructed weapons or by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал однажды, что демонов можно уничтожить только специально изготовленным оружием или путем сожжения.

Accordingly, no modifications would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

Owen ingested a psychotropic modification of aphenethylamine compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн попал под действие модификации психотропного амфетаминного комплекса.

Okay, how about brow lift, upper lid modification and contouring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что скажешь о поднятии бровей, изменении формы и контура век?

They're ready now, but the modifications are untested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже готовы, но модификации не проверены.

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

But, may I suggest one little modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, могу я предложить одно небольшое изменение?

STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата.

The three main modifications are 5' capping, 3' polyadenylation, and RNA splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные модификации - это 5 'укупорка, 3' полиаденилирование и сплайсинг РНК.

Derivative relationships exist between a bibliographic work and a modification based on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между библиографической работой и модификацией, основанной на ней, существуют производные отношения.

It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года.

A legal challenge to this modification has been prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подготовлено юридическое возражение против этого изменения.

In genetic modification, genes are inserted into living cells in order to change how proteins are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При генетической модификации гены вводятся в живые клетки, чтобы изменить способ создания белков.

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров.

Some modification appears to have been made in deference to these objections, but no concession was made to Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения, по-видимому, были сделаны в ответ на эти возражения, но никаких уступок Свидетелям Иеговы сделано не было.

Three DNMT genes encode enzymes that add methyl groups to DNA, a modification that often has regulatory effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три гена DNMT кодируют ферменты, которые добавляют метильные группы к ДНК, модификация, которая часто имеет регуляторные эффекты.

Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов.

In the Vivekachudamani it is a modification of vayu or air, it enters into and comes out of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вивекачудамани это модификация Вайю или воздуха, он входит в тело и выходит из него.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

As in the case of the employed bee, she produces a modification on the source position in her memory and checks its nectar amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с нанятой пчелой, она производит модификацию исходного положения в своей памяти и проверяет его количество нектара.

Some enzymes act on other proteins to add or remove chemical groups in a process known as posttranslational modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ферменты действуют на другие белки, добавляя или удаляя химические группы в процессе, известном как посттрансляционная модификация.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

Seems to me that such a change may require a modification to the wiki software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что такое изменение может потребовать внесения изменений в программное обеспечение wiki.

Because they only use the jump table, the games can be memory dumped to disk, loaded into a Commodore 64, and run without modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они используют только таблицу переходов, игры можно сбрасывать на диск, загружать в Commodore 64 и запускать без изменений.

The only modifications made are those required to meet safety regulations for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные внесенные изменения-это те, которые необходимы для соблюдения правил безопасности на данном мероприятии.

Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию.

The old H3 and H4 proteins retain their chemical modifications which contributes to the passing down of the epigenetic signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые белки Н3 и Н4 сохраняют свои химические модификации, что способствует передаче вниз эпигенетической сигнатуры.

These modifications were carried out in the Hispano Aviación factory in Seville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации были выполнены на заводе Hispano Aviación в Севилье.

The past decades have seen the development of new diamond cuts, often based on a modification of an existing cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия были разработаны новые алмазные огранки, часто основанные на модификации существующей огранки.

Boeing 777-200ER, 777-200LR, along with 767-300 and A330 aircraft that have completed cabin modifications, feature the Panasonic eX2 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-200ER, 777-200LR, а также самолеты 767-300 и A330, которые завершили модификацию кабины, оснащены системой Panasonic eX2.

The server must echo every token value without any modification back to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений.

Also, multiple modifications may occur at the same time, and these modifications may work together to change the behavior of the nucleosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одновременно может происходить несколько модификаций, и эти модификации могут работать вместе, чтобы изменить поведение нуклеосомы.

A very important modification of eukaryotic pre-mRNA is RNA splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важной модификацией эукариотической пре-мРНК является сплайсинг РНК.

Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка.

The visual data also allowed scientists to determine that Mercury had “not experienced significant crustal modification”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные данные также позволили ученым определить, что Меркурий “не испытывал значительных изменений в земной коре.

PTHPBT, which is a modification of HPBT are shown to be effective, even in these conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что PTHPBT, являющийся модификацией HPBT, эффективен даже в этих условиях.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.

Although the Elefant modifications improved the vehicles, some problems could never be fully fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя модификации Elefant улучшили транспортные средства, некоторые проблемы никогда не могли быть полностью устранены.

The new rifle had a chrome-plated chamber and bore to eliminate corrosion and stuck cartridges and other, minor, modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая винтовка имела хромированный патронник и канал ствола для устранения коррозии и застревания патронов и других, незначительных модификаций.

Potential modifications could be oxidation of aromatic residues, binding between residues, cleavage or ring-forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальными модификациями могут быть окисление ароматических остатков, связывание между остатками, расщепление или образование колец.

To avoid ambiguity in how replies are translated, further modifications to the packets are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать двусмысленности в том, как переводятся ответы,требуются дополнительные модификации пакетов.

By design, a blockchain is resistant to modification of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей конструкции блокчейн устойчив к изменению данных.

Manchester Town Hall was extensively used for numerous scenes with some minor CGI modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестерская Ратуша широко использовалась для многочисленных сцен с некоторыми незначительными изменениями CGI.

Interest in cyclodextrins is enhanced because their host–guest behavior can be manipulated by chemical modification of the hydroxyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к циклодекстринам усиливается еще и потому, что их поведением хозяина–гостя можно манипулировать путем химической модификации гидроксильных групп.

Initially, every node's modification box is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально поле модификации каждого узла пусто.

Some attempts to reduce freedom appear each year with amendments that until now soften the modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые попытки уменьшить свободу появляются каждый год с поправками, которые до сих пор смягчают изменения.

With further modifications to use less-expensive Soviet equipment, full production began in 1936 of the Soviet S-class submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дальнейшими модификациями для использования менее дорогого советского оборудования, полное производство советских подводных лодок класса S началось в 1936 году.

Compilers may use a heuristic that compares file size, modification time and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы могут использовать эвристику, которая сравнивает размер файла, время модификации и содержимое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction modification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction modification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, modification , а также произношение и транскрипцию к «construction modification». Также, к фразе «construction modification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information